Examples of using Edificios de servicios in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Edificios de servicios distribuidos en varias zonas.
Service buldings distributed in the whole port.Torre de control y comunicaciones y edificios de servicios.
Edificios de servicios públicos, tiendas, hospitales, restaurantes y más.
Public services buildings, stores, hospital, restaurants and more.La muralla exterior con los edificios de servicios se encuentra en la zona sur.
El tour incluye visitas interiores de las facultades y edificios de servicios.
The tour includes visits to the faculties and service buildings of the Campus.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
edificio principal
nuevo edificiomismo edificioedificio histórico
edificios públicos
dos edificiosedificio más alto
edificio residencial
un nuevo edificioedificio antiguo
More
Dos edificios de servicios, lavandería, lavacoches, oficina de recepción e información.
Two service buildings, laundry, carwash, reception office and information.Instalación de aspersores contra incendios en la Secretaría y los edificios de servicios.
Installation of fire sprinklers in Secretariat and Service Buildings.También realizamos instalaciones en edificios de servicios y sistemas de domótica.
We also carry out installations in service buildings and home automation systems.Los dos edificios de servicios, cuentan con modernas y cuidadas instalaciones, para uso de los clientes.
There are two facilities blocks, offering modern and well maintained facilicities to be used by our customers.Proyecto de colonia obrera iniciado en 1890, se había construido la fábrica, edificios de servicios y viviendas para los obreros.
The project began in 1890, and the factory, service buildings and housing for the workers were constructed.Mantenimiento de edificios de servicios, oficinas, sedes de organismos públicos y privados.
Maintenance of service buildings, offices, theirs of public and private organizations.La gran variedad de lavabos, fregaderos y lavamanos encimera son ideales para baños, cocinas,hospitales y otros edificios de servicios.
The wide variety of sinks, sinks and counter top sinks are ideal for bathrooms, kitchens,hospitals and other service buildings.El canal de agua está rodeado por varios edificios de servicios así como una buena extensión de zona ajardinada.
The water channel is surrounded by several services buildings and a large extension of garden.Por otro lado, Boí Taüll está diseñada para que todas sus pistas confluyan en un mismo punto, el Pla de Vaques,donde encontramos los edificios de servicios.
On the other hand, Boí Taüll is designed so that all its tracks converge at the same point, the Pla de Vaques,where we find the service buildings.La Ciudad Imperial también albergó varios edificios de servicios para el palacio imperial, almacenes, templos taoístas y un palacio para el Nieto Imperial.
Also housed in the Imperial City were a number of service buildings for the imperial palace, warehouses, Taoist temples, and a palace for the Imperial Grandson.Como"El Presidente", los principales deberes de los jugadores incluyen el desarrollo de la gestión en la isla, al ordenar la construcción de diversos recursos,la industria y los edificios de servicios, y determinar cómo estos edificios funcionan.
As"El Presidente", the player's main duties include managing development on the island, by ordering construction of various resources,industry and service buildings, and determining how these Asimismo, se construyeron edificios de servicios para los palafreneros, oficinas de administración, un picadero de servicios para los jinetes y una clínica veterinaria de primeros auxilios, ya que la clínica principal se situó en el complejo veterinario de la Universidad Autónoma de Barcelona para uso exclusivo del COOB'92 durante los Juegos.
Also built were service buildings for the grooms, administrative offices, a El reclamante alega que durante la invasión de Al Khafji sufrieron daños los bienes del Departamento General de Proyectos en el complejo de las Fuerzas de Seguridad Pública de Al Khafji incluidos 32 chalés,500 viviendas y edificios de servicios públicos.
The Claimant alleges that during the invasion of Al Khafji, the GDP property at the Public Security Forces Complex in Al Khafji(including 32 villas, 500 housing units,and public service buildings) was damaged.Obra civil: oficinas, laboratorios, servicios sociales y sanitarios del personal, almacenamiento de materias primas,edificios de producción, edificios de servicios industriales, almacenamiento de productos terminados y otras obras vinculadas al proyecto.
Soporte de pared extra seguro para pantallas de 26-55 pulgadas, hasta VESA 400x400mm, máx. 30 kg Este soporte de pared con un sistema de fijación de tres pasos,garantiza un uso más seguro en entornos como escuelas y otros edificios de servicios públicos.
Extra safe wall mount for screens 26-55 inch, up to VESA 400x400mm, max 30kg With a three-step fixation system, this wall mount guarantees extra safeusage in environments like schools and other public utility buildings.El decreto velará por que todas las personas con discapacidad tengan acceso a los servicios de salud, la educación, la protección social, el empleo,las instalaciones públicas, los edificios de servicios y centros de esparcimiento, la información, la comunicación y la tecnología, la vida cultural, y las actividades de ocio, recreo y deporte.
This Order will ensure that all persons with disabilities shall have access to health-care According to the Construction Rules and Regulations of the Soviet Union, a typical microdistrict covered the area of 10-60 hectares(30-160 acres), up to but not exceeding 80 hectares(200 acres) in some cases, andcomprised residential dwellings(usually multi-story apartment Purever ha desarrollado importantes proyectos de viviendas de alta gama, viviendas sociales, centros de salud,edificios residenciales y edificios de servicios, todos ellos basados en nuestra tecnología de construcción modular, en países como España, Francia, Portugal, Ecuador, Brasil, Haití, Nicaragua, Venezuela, Angola, Mozambique y Guinea Ecuatorial.
Purever has developed important projects for high-end housing, social housing, health centers,residential El Gobierno deberá adoptar las medidas necesarias para asegurar que el Ministerio de Construcción y Vivienda determine directa o indirectamente, las necesidades del complejo de viviendas en materia de trabajadores con diversos niveles de especialización, incluidos los administradores ytécnicos necesarios para el funcionamiento y la gestión de los edificios de servicios y las instalaciones del proyecto después del traspaso.
The Government shall take the measures necessary to ensure that the Ministry of Construction and Housing, either directly or indirectly, determines the needs of the housing complex for workers with various levels of specialization,including administrators and technicians needed to operate and manage project service buildings and installations after handover.La nueva sede del Instituto, que se situará junto a los edificios de Servicios Centrales de Apoyo a la Investigación del Parque Científico, albergará de forma permanente a más de 100 investigadores, además de técnicos de laboratorio, todos ellos estructurados en Programas de Investigación flexibles y de duración temporal limitada que dan respuesta a retos tecnológicos emergentes.
The new Institute's headquarters, which will be located next to the Technology Park's Central Research Support Services Building, will host more than a 100 permanent researchers, as well as lab support technicians, all of them structured around flexible research programs of limited duration to respond to emerging technological challenges.Las medidas incluyen una prohibición del comercio y la producción de carbón vegetal, una intensa campaña de desarme que incluya el registro de viviendas y vehículos,la destrucción de viviendas para construir hospitales y otros edificios de servicios sociales y la amenaza de retirar de la circulación a los coches viejos para mejorar el aspecto de la ciudad.
The measures included a ban on charcoal trade and production, an intense disarmament campaign entailing house and vehicle searches, the destruction of houses to makeway for hospitals and other social service buildings and the threatened removal of old cars from the streets to improve the appearance of the city.Recomendó que el Estado continuara sus programas con miras a mejorar el acceso físico de los niños con discapacidades a los edificios de servicios públicos, incluidas las escuelas, revisara los servicios y la asistencia de que disponían los niños discapacitados y los que tenían necesidad de servicios especiales, y mejorara esos servicios de acuerdo con las disposiciones y el espíritu de la Convención.
It recommended that the State continue with its programmes to improve the physical access of children with disabilities to public service buildings, including schools; review the facilities and assistance available to children with disabilities and in need of special La BLNU ocupa una superficie total de 368.209 m2, en los que hay 53 edificios cedidos por el Gobierno de Italia para uso exclusivo de las Naciones Unidas y 5 edificios construidos por la Base, a saber, 19 almacenes,13 talleres y edificios de servicios, 1 dispensario y 25 edificios de oficinas y capacitación de diversas dimensiones.
UNLB occupies a total surface area of 368,209 m2 on which there are 53 Se acometieron también las obras del edificio de servicios en la Facultad de Derecho y se iniciaron las del Campus de la Asunción en Jerez de la Frontera;los nuevos edificios de servicios-biblioteca, Institutos de investigación y Centro Integrado de Tecnologías de la Información- en el Campus de Puerto Real, y la escuela de Ciencias de la Salud en el Campus de Algeciras.
The refurbishment of the Faculty of Law Secretariat and service buildings.
