Examples of using Ejecuta programas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ejecuta programas a partir de un conjunto de instrucciones.
It runs programs using a set of instructions.Descarga myAppLauncher y ejecuta programas fácilmente Vota 1.
Download myAppLauncher and easily launch programs Vote 1.Ejecuta programas antes y después de una tarea de programación.
Run programs before and after a schedule task.Cuando ocurre un evento, ejecuta programas para manejarlo.
When an event occurs, it executes programs to handle the event.Ejecuta programas automáticamente con este gestor de tareas programadas.
Launch applications automatically with programmed tasks.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
se ejecuta en android
proyectos ejecutadosejecutar programas
ejecutar el programa
ejecute el siguiente comando
ejecutar proyectos
los proyectos ejecutadosprogramas ejecutadosejecutar la aplicación
capacidad para ejecutar
More
Desarrollo- implementadores de cambio& mejora(ejecuta programas).
Formula y ejecuta programas de cooperación técnica;
Develops and executes programmes of technical cooperation;El Comité Internacional de la Cruz Roja también ejecuta programas en esta esfera.
The International Committee of the Red Cross also carries out programmes in this field.Ejecuta programas, flujos de trabajo y modelos en desarrollo y producción.
Run programs, workflows and models in development and production.Conéctate a los datos y ejecuta programas de forma remota con WPS Communicate.
Connect to data and run programs remotely with WPS Communicate.Un menú es un texto osistema de selección basado en iconos que selecciona y ejecuta programas o tareas.
A menu is a text oricon-based selection system that selects and executes programs or tasks.Este comité realiza un seguimiento y ejecuta programas de lucha contra la trata de personas.
La MPDL ejecuta programas en el Oriente Medio, África, Asia, América Central, el Caribe y Sudamérica.
MPDL carries out programmes in the Middle East, Africa, Asia, Central America, the Caribbean and South America.Cuando navega por Internet,abre documentos o ejecuta programas, su actividad queda registrada.
When you surf the internet,open documents or run programs, your activity is recorded.La Fundación ejecuta programas en Europa sudoriental, el Iraq, el Afganistán, Palestina y el Cáucaso del norte.
The Foundation is carrying out programmes in the regions of South-Eastern Europe, Iraq, Afghanistan, Palestine and North Caucasus.Presta servicios de asesoramiento a los gobiernos a petición de éstos y planifica,organiza y ejecuta programas de cooperación técnica;
Provides advisory services to Governments at their request and plans,organizes and executes programmes of technical cooperation;Para poner fin a la demanda, ejecuta programas para educar a los niños acerca de la igualdad entre los géneros;
To end the demand, it carries out programmes to educate boys about gender equality;La Asociación de Personas Discapacitadas de Dominica representa a los discapacitados y ejecuta programas destinados a mejorar su condición.
The Dominica Association of Disabled People makes representations on behalf of persons with disabilities and implements programmes geared towards improving their status.Todos los años la Asociación ejecuta programas en tres esferas: salud, educación y desarrollo económico.
Each year, NANBPWC, Inc. implements programs in three areas: health, education and economic development.El Ministerio de Promoción del Empleo en el Exterior y Previsión Social,junto con ONG nacionales e internacionales, ejecuta programas para trabajadores en el ámbito nacional.
The Ministry of Foreign Employment Promotion and Welfare, together with international non-governmental organizations(INGOs) andnon-governmental organizations(NGOs), run programmes for domestic workers.En la actualidad Bayti ejecuta programas tanto para niños como para niñas el programa para niñas comenzó en 1998.
Bayti now runs programmes for both boys and girls, having started the girls' El Consejo Nacional de Salud Reproductiva, que está integrado por varios organismos, bajo la coordinación del Ministerio de Salud, propone,supervisa y ejecuta programas sobre salud reproductiva y planificación familiar.
The National Council for Reproductive Health, consisting of several organizations coordinated by the Ministry of Health, promotes,supervises and implements programmes on reproductive health and family planning.Una ONG dedicada a la planificación familiar ejecuta programas en cooperación con el Gobierno en los que se difunde información y se reparten anticonceptivos.
A family planning NGO ran programmes in cooperation with the Government, disseminating information and distributing contraceptives.El Gobierno ejecuta programas en favor de los niños víctimas a fin de ayudarlos a superar sus traumatismos y facilitar su incorporación en la sociedad.
The Government was implementing programmes for child victims to help them overcome their traumatic experiences and El núcleo implementa un filtro de paquetes programable, que ejecuta programas en un lenguaje byte code diseñado para una fácil comprobación de seguridad por parte del núcleo.
Networking The kernel implements a programmable packet filter, which executes programs in a byte code language designed for easy security-checking by the kernel.Ejecuta programas y medidas en materia de formación básica y avanzada del personal pedagógico que se ocupa de la educación preescolar de niños que proceden de medios socioculturalmente desfavorecidos;
Implements programmes and measures in the area of basic and further education of pedagogical workers, who work in preschool education of children from socioculturally disadvantaged backgrounds;El Ministerio de Educación que en este campo ejecuta programas tales como la beca alimentaria, el subsidio familiar, coordina los centros del Niño y la Familia;etc.
The Ministry of Education, which in this field executes programmes such as those relating to the food allowance and family allowances, coordinates Children's and Family Centres.Desarrolla y ejecuta programas y promueve y apoya los procesos consultivos regionales sobre migración en la subregión-Diálogo sobre la Migración en África Meridional MIDSA.
Develops and executes programmes and promotes and supports the regional migration consultation process in the subregion- the Migration Dialogue for Southern Africa MIDSA.Además, el Departamento de Inspección del Trabajo ejecuta programas y campañas de divulgación, información y capacitación sobre cuestiones relacionadas con las radiaciones ionizantes.
In addition, the Department of Labour Inspection implements programs and conducts campaigns for education, information and training on ionizing radiation matters.En Filipinas, el Departamento de Trabajo y Empleo ejecuta programas que proporcionan formación y facilitan acceso al capital a personas con discapacidad para la realización de actividades empresariales.
In the Philippines, the Department of Labour and Employment implements programmes that provide training and facilitate access to capital for entrepreneurial endeavours for persons with disabilities.
