Examples of using Hora programada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
SMS del día a la hora programada.
Hora programada de salida y llegada de los vuelos.
Schedule time of departure and arrival of flights reserved.Muestra el evento del programa según la hora programada.
Displays the program event according to time scheduler.La alarma suena a la hora programada durante unos 10 segundos.
The alarm sounds at the preset time for about 10 seconds.Las sesiones comienzan y finalizan a la hora programada.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
More
DAILY- Funciona a la hora programada en el día programado. .
DAILY- Works at the preset time on a La fuente de audio seleccionada se reproduce a la hora programada.
Para preparar el café a la hora programada, oprima el botón AUTO fig.
BEEP Se reproduce únicamente el sonido de pitido a la hora programada.
BEEP Only beep sound is played back at the set time.Todas las direcciones con hora programada y números de teléfono de contacto.
All addresses with schedule time and contact phone numbers.El usuario se notifica al día con una nueva cita a la hora programada.
User is notified daily with a new quote at the preset time.Para cambiar la hora programada, gire el botón VIDEO MODE y luego púlselo.
To change the set time, turn the VIDEO MODE knob, then press the knob.La orientación y pruebas comienzan puntualmente a la hora programada.
Orientation and testing begin promptly at the scheduled times.La memoria automática restablece la visualización a la última hora programada para pruebas repetitivas.
Automatic memory resets the display to the last programmed time for repetitive tests.El acondicionador de aire comenzará a funcionar automáticamente a la hora programada.
The air conditioner will automatically start operating at the set time.(ENCENDIDO)GUIDE Muestra el evento de programa según la hora programada.
GUIDE Displays the program event according to time scheduler.Cuando se alcanza, se desencadena una regeneración a la hora programada.
Once reached, regeneration is triggered at the programmed time.Sugerencia La alimentación se conectara 15 segundos antes de la hora programada.
Tip The power turns on 15 seconds before the preset time.Función de seguridad: se apaga automáticamente a la hora programada.
Safety function: it will be turned off automatically at the set time.El sistema arranca yse apaga automáticamente a una hora programada.
The system starts up andswitches off automatically at a programmed time.Esta unidad puede reproducir la radio yemitir pitidos a la hora programada.
This unit can play back the radio andemit beeps at the set time.Por ende, le pedimos a los padres que visiten solamente en la hora programada.
Therefore, we ask parents to visit during scheduled times only.Alarma tipo Zumbido:Una alarma estilo"Zumbido" suena a la hora programada.
Ringing type Alarm:An alarm style"Buzz" sounds at the preset time.Alarma Indica quela alarma está activada y sonará a la hora programada.
Alarm Indicates thealarm is active and will sound at the programmed time.Esto omitirá el ajuste de temperatura hasta la siguiente hora programada.
This will override the temperature setting until the next programmed time.Alarma Diaria- Al activarla, la alarma sonará diariamente a la hora programada.
Daily Alarm- When activated the alarm will go off daily at the set time.Mediante este menú podrá Encender/Apagar el receptor a una hora programada.
Using this menu you can turn the receiver On/Off at a previously programmed time.A partir de ese momento, comienzan a contar hacia atrás de forma automática desde la hora programada.
They then count back automatically from the preset time.
