Examples of using Reuniones programadas in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Tengo reuniones programadas.
I have meetings scheduled.Bueno, tenemos otras dos reuniones programadas.
Well, we have two other meetings set up.Reuniones programadas con los proyectos seleccionados en Blood Window LAB.
Programmed meetings with projects selected in Blood Window LAB.Anexo XI: Lista de las reuniones programadas.
Reuniones programadas con los 18 proyectos seleccionados de Pitching Sessions.
Programmed meetings with the 18 projects selected in Pitching Sessions.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
actividades programadaseventos programadoslas actividades programadasmantenimiento programadohora programadaprograme una cita
reuniones programadastareas programadastiempo programadotemperatura programada
More
Anexo VIII: Lista de las reuniones programadas.
Web Annex VIII: List of scheduled sessions.A Número de reuniones programadas para cada órgano en determinado período de sesiones;
Las autoridades no permitieron la celebración de 3 de las reuniones programadas.
The authorities did not allow 3 planned meetings.¿Tenemos reuniones programadas?
Mejor calidad de los servicios de interpretación prestados a las reuniones programadas.
Enhancement of the quality of interpretation provided to scheduled meetings.Número de reuniones programadas: 5.800.
Number of meetings planned: 6,800.La Comisión se reunirá en Sydney por primera vez este mes en la primera de las seis reuniones programadas.
The Commission will meet in Sydney for the first time this month at the first of six planned meetings.Asegúrate de que no haya reuniones programadas para realizar tu hora de entrenamiento.
Make sure there are no meetings scheduled for your training time.Los asociados en la ejecución cooperen plenamente en la prestación de servicios de conferencias a los Estados Miembros para las reuniones programadas;
The implementing partners will extend full cooperation in the delivery of conference services to Member States for the programmed meetings;Relación entre las reuniones programadas y las reuniones celebradas.
Balance between number of meetings planned and Un problema conexo se derivaba de la práctica de la Asamblea General de pedir informes en diciembre para las reuniones programadas el siguiente mes de enero o febrero.
A related problem resulted from the General Assembly practice of requesting reports in December for meetings scheduled in the following January or February.Boletos reservados, reuniones programadas, equipaje lleno-¡MDC está listo para conectarse!
Tickets booked, meetings scheduled, luggage packed- MDC is ready to connect!Un vocero de la DEA dijo que no había reuniones programadas con Hernández.
A spokesperson from the Drug Enforcement Administration said there were no planned meetings with Hernández.Las reuniones programadas para octubre de 2008, marzo de 2009 y abril de 2009 fueron canceladas por el Gobierno de Liberia.
Meetings scheduled for October 2008, March 2009 and April 2009 were cancelled by the Government of Liberia.Contribuciones en especie relacionadas con reuniones programadas en el marco del programa de trabajo aprobado.
In-kind contributions related to meetings scheduled as part of the approved work programme.En las reuniones programadas para fines de febrero y marzo, el Grupo de Trabajo de composición abierta iniciaría su labor sustantiva.
In the meetings scheduled for late February and March, the Open-Ended Working Group would begin its substantive work.Descansar en cualquier momento durante las reuniones programadas horas y proporcionar su visión y comentarios.
Drop in at any time during the meetings scheduled hours and provide your insight and feedback.Además de las reuniones programadas y las sesiones y actividades organizadas, se han generado numerosos encuentros informales en los diversos espacios habilitados en el centro de cultura Sa Nostra.
As well as the programmed meetings and the organised sessions and activities, many informal Son cuestiones relativas a la prioritización de las reuniones programadas, la documentación, las credenciales, y otras cuestiones.
These issues relate to prioritization of scheduling meetings, documentation, credentials, and other issues.A Se calcula como porcentaje de las reuniones programadas, restando de éstas las reuniones adicionales y las reuniones canceladas.
A Calculated as meetings planned, minus additional Compradores y vendedores recibirán con suficiente antelación el detalle de las reuniones programadas para los días 23 y 24 de octubre en base a sus preferencias.
Both investors and suppliers will receive in advance the details of the meetings scheduled for October 23rd and 24th, according to their preferences.La prestación de servicios sustantivos a las reuniones programadas en relación con este producto se interrumpieron cuando concluyó la labor de la Comisión en julio de 2002.
Substantive servicing of meetings programmed under this output were discontinued following the completion of the work of the Commission in July 2002.Dos factores han afectado negativamente al índice, a saber,el aumento constante de las adiciones a las reuniones programadas y el continuo aumento de la cancelación de reuniones programadas. .
Two factors have adversely affected the index, namely,the continued increase of additions to meetings programmed and the continued increase of cancellations of En el mapa y cuadro siguientes figuran todas las reuniones programadas desde el último período de sesiones anual de la Comisión del Codex Alimentarius.
The map and table below display all the meetings scheduled since the last annual Codex Alimentarius Commission En términos generales,esa información confirma que se organizaron las reuniones programadas sobre la CTD, se prepararon las publicaciones y se organizó la formación correspondiente.
In broad terms,the data confirms that the planned meetings on STD were organised, publications were issued and trainings were undertaken.
