Examples of using Implementacion in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los beneficios ganados en la implementacion incluyen.
Benefits gained from the implementation include.Encargado de la implementacion de items u otros objetos al tantra.
Cumplir con inventario(Kan Ban,Min/Max) así como implementacion….
Cumplir con inventario(Kan Ban, Min/Max)asi como implementacion….Individuos y Sociedades: implementacion del curriculo PEI.
El éxito de la Agenda Hábitat III se determinará por su implementacion.
The success of Habitat III will be determined by its implementation.Vamos ahora a continuar con la implementacion de los comandos.
Rules Now for the implementation of Equipo Contacto Implementacion del sistema de control de herramientas level 5 de snap-on.
Team Contact Implementation of the snap-on tools control system level 5.Educacion Fisica y para la salud: Implementacion del curriculo PEI.
Physical and health education: Delivering the MYP curriculum PEI.Gastos de implementacion de la empresa dentro de EEUU durante 3 meses(3.500USD).
Expenses for the implementation of the company in the US during 3 months(3.500 USD).Cat 1 Educacion Fisica y para la salud: Implementacion del curriculo.
Cat 1 Physical and health education: Delivering the MYP curriculum.AutomatizaciÓn e implementacion de controles industriales sa de cv Actividad.
AutomatizaciÓn e implementacion de controles industriales sa de cv Activity.Cuales son los factores criticos de éxito para la implementacion de la Norma?
What are the critical success factors for the implementation of the Standard?Fácil desarrollo y implementacion efectiva con CDF Player».
Implementacion de un sistema de remocion hidraulica de sedimentos en el reservorio Cirato.
Testing and implementation of a hydrosuction sediment removal system in Cirato Reservoir.Wind Aid decidiro a continuir con la implementacion de systems casa por casa.
Desarrollo e implementacion de Herramientas de control y administración de Procesos y Espacios.
Development and implementation of control tools and processes and Space Administration.Lo primero es lo primero,haciendo la distincion entre especificacion e implementacion es importante.
First things firsts,making the distinction between specification and implementation is important.Implementacion y sostenimiento de sistemas de gestión Hseq- Ruc-Norsok-06-sg_sst.
Goal-oriented with the implementation and maintenance of management systems hseq- ruc-norsok-06-sg_sst.Asesoria y Consultoria profesional para el diseño e implementacion de soluciones integrales de redes satelitales.
Professional advice and consultancy for the design and implementation of satellite network solution.Ahora, el Primero de Enero 2008 el Tratado de Libre Comercio(TLC)entra a su paso final de implementacion.
Today, January 1st 2008 the North American Free Trade Agreement(NAFTA)enters its final stage of implementation.Implementacion de Foxit PhantomPDF en las estaciones de trabajo de los autores PDF para crear, modificar y proteger los derechos/ cifrando los documentos PDF.
Deployed Foxit PhantomPDF on the desktops of all PDF authors to create, modify, and rights protect/encrypt PDF documents.Reconocieron la legislación adoptada, incluida la Ley de Acción Afirmativa, perodesearon saber más sobre su implementacion.
They acknowledged adopted legislation, including the Affirmative Action Act, butwanted to hear more about its implementation.En la implementacion para el sistema operativo Plan 9 from Bell Labs, cdfs, es un servidor que corre en el espacio de usuario por medio del protocolo 9P.
In the implementation for the operating system Plan 9 from Bell Labs, cdfs is a server that runs in user space via the 9P protocol.Dijo que bajo la presidencia del Dr, Rebagliati habian habido progresos significativos con respecto a la implementacion de la Convencion y que se habian echado 10s cimientos para logros futuros.
He said that under Dr Rebagliati's chairmanship there had been significant progress with the implementation of the Convention and the foundation for future achievement had been laid.Antes de la implementacion del proceso de exencion provisional, no era infrecuente que los individuos pueden pegar fuera de los Estados Unidos durante muchos meses, ya veces anos, mientras esperaban la aprobacion de una renuncia.
Prior to the implementation of the provisional waiver process, it was not uncommon for individuals to be stuck outside the United States for many months, and sometimes years, while they awaited approval of a waiver.Descripción: Consultor SAP MM-Senior Certificado Experiencia: Consultor Senior +3 o+ años de experiencia en proyectos de implementacion de MM de SAP Se requiere profesional con experiencia profesional 3 años experiencia verificable de trabajo c.
Description: Consultor SAP MM-Senior Certificado Experiencia: Consultor Senior +3 o+ años de experiencia en proyectos de implementacion de MM de SAP Se requiere profesional con experiencia profesional 3 años experiencia verificable de trabajo c.Con respecto a lo hltimo, la comision estuvo de acuerdo con la necesidad de establecer un programa a largo plazo para detectar y registrar cambios en 10s cornponentes criticos del ecosistema yla urgencia de comenzar la implementacion practica del programa.
With respect to the latter, the Commission agreed with the need to establish a long-term program to detect and record changes in critical components of the ecosystem andthe urgency of commencing practical implementation of the program.En relación con el Sistema de Gestión de la Información de la CMS, la implementacion de la conexión de los datos relacionados directamente o de manera eficiente con el conocimiento y la información generada dentro de la CMS con otras fuentes, no ha sido establecida 163.
In relation to the CMS Information Management System, the implementation of linking data related directly or efficiently to knowledge and information generated within CMS with other sources has not been established 169.Tectia SSH les permitió desplegar una única solución de seguridad robusta a través de todas sus plataformas informáticas, tales como Unix, Linux y Windows, de fácil mantenimiento yrápida actualización para una implementacion rápida, asi como realizar cambios de política y de auditoría en tiempo real.
Tectia SSH allowed the company to deploy a single, robust security solution across all of its computing platforms, including Unix, Linux and Windows, easily maintained andrapidly updated for quick deployment, policy changes and real time auditing.
