Examples of using Materiales del programa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Me uní a Welcome Baby para recibir los materiales del programa.
I joined Welcome Baby to receive the program materials.Materiales del programa en la medida en que son desarrollados/modificados por ej.
Sí, me gustaría recibir una tarjeta de socio y los materiales del programa impresos. cerrar.
Yes, I would like to receive a printed member card and program materials. close.Program materials will be available in English, Spanish, Korean, Chinese, and Vietnamese.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
materiales nucleares
material fisionable
material fisible
material didáctico
producción de material fisionable
los materiales nucleares
materiales naturales
nuevos materialesmaterial genético
mejores materiales
More
Specific activation details will be provided in the Rewards Program materials.Además de los materiales del programa, la FIDE proporciona otro material de apoyo.
In addition to program materials, FIDE provides support Todos esos acontecimientos ayudaron a aumentar la difusión de los materiales del programa entre un público lo más amplio posible.
All of these developments helped increase dissemination of programme materials to the broadest possible audience.Materiales del Programa: Todos los programas requieren CAD$ 100 adicionales para materiales. .
Program materials: All Costs relating to the printing and distribution of the Programme's materials will be incurred later in the year.The Access to and use of CITI The program materials and DVD were astonishingly effective-the students and staff requested more time to view the Asistir la conferencia previa añade $25 al costo de registración yeso sufraga el costo de la noche extra de hotel, todas las comidas, y todos los materiales del programa.
Attending the pre-conference adds $50 to the registration fee and that helps defrays the cost ofthe extra night's hotel stay, all meals, and all program materials.The program materials are translated into Lithuanian and in 2008 were adapted pursuant to legislation applicable in the Republic of Lithuanian as well as the current practice.Cuentan con un conjunto de funciones completas que mejoran la versatilidad y permiten que el rendimiento se adapte con precisión a la sala de escucha,posición de escucha y materiales del programa.
They incorporate a compressive set of features that enhance versatility and enable performance to be finely tuned to the listening room,listening position and programme material.Se puede obtener autorización para el uso de los materiales del Programa CITI enviando una solicitud que especifique los artículos que se usarán y el contexto de la reutilización.
Permission for uses of CITI Program materials may be obtained by sending a request that specifies the item(s) to be used and the context of the reuse.Dentro de las actividades de seguimiento, se han preparado las prescripciones del examen y la revisión de los materiales del programa para asegurar la mejora de la calidad y de la ejecución.
As part of the follow-up, terms of reference have been prepared for the review and revision of programme materials to ensure quality enhancement and improvement in delivery.Se publicaron nuevos materiales del programa sobre derechos humanos, solución de conflictos y tolerancia y en la actualidad todas las escuelas del OOPS cuentan con sus propios parlamentos estudiantiles.
Additional human rights, conflict resolution and tolerance programme materials were produced, and all UNRWA schools now have their own student parliaments.Los"alumnos afiliados" son personas con un empleo activo, estudiantes u otra afiliación con una institución suscrita,cuyo acceso a los materiales del Programa CITI se basan en una suscripción actual(pagada) de la institución suscrita.
Affiliated Learners" are persons with an active employment, educational, or other affiliation with a Subscriber Institution,whose access to CITI Program materials is based on a Subscriber Institution's current(paid up) subscription.Most professional development workshops and programme materials are not available in Turkish, which creates an impediment to educator learning in many in Turkish IB World Schools.The study involved an analysis Families take home CHS Family Education Program materials about various parenting topics and at some events, participants take home free books, school supplies, groceries, or other basic needs items that support child health and development.Esta red de trabajo conjunto ayudará a participar de libre elección en las instituciones de enseñanza a la audiencia, amplias y diversas actividades QCN,proporcionando los materiales del programa y los productos para la aplicación y uso.
This joint network will assist participating free-choice learning institutions in engaging broad and diverse audiences in QCN activities,by providing program materials and products for implementation and use.The funding obtained through this round allows for the translation and adaptation of the programme materials- covering nine years from primary school to the second year of secondary school- and also for its marketing throughout the country.Se identificaron seis estándares para los programas de prácticas positivas de crianza, que abordaban el entorno físico, el diseño del programa(contenido y duración), la administración del programa, los recursos humanos, los materiales del programa y la evaluación y seguimiento del mismo.
These addressed the physical environment, Program materials include audiovisual support and clear lesson plans that are to be delivered in their entirety combined with quality management tools such as anonymous student questionnaires for each session and a facilitator's log sheet to list any session problems and/or questions.Como la red dentro de una red', la Red QCN-epicentro asiste participando de libre elección las instituciones de enseñanza en la participación de diversas audiencias en las actividades del sensor QCN mediante el suministro de los materiales del programa y de los productos.
As a‘network within a network', the QCN-EPIcenter Network assists participating free-choice learning institutions in the engagement of diverse audiences in QCN-sensor activities through the provision of program materials and products.Tomando en cuenta las reducciones significativas en el comportamiento relacionado con el consumo de drogas, el contenido científico yla teoría de la influencia social subyacente de los materiales del programa, y su implementación, y la gestión centralizada y sólida de Narconon Internacional, este es un programa muy prometedor y responde a una necesidad vital en la prevención del abuso de drogas.
Given the significant reductions in drug use behavior, the scientific content andsocial influence theory underlying the program materials and their implementation, and the strong, centralized management by Narconon International, this 
