Examples of using Poder devastador in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y dominará este espacio con su poder devastador.
And he will pound this space with all his crushing might.¿Conoce ella el poder devastador de su sonrisa?
Does she have any idea of the devastating power Los Roundheads se sabe que poseen un poder devastador.
Libera el poder devastador de ametralladoras, lanzallamas y motosierras.
Uncover devastating firepower such as Machine Guns, Flamethrowers and Buzz-Saws.Las brujas primogénitas en este linaje poseen un poder devastador.
Firstborn witches in this bloodline possess devastating power.Combinations with other parts of speech
Golpearon sin previo aviso y con un nuevo poder devastador, que les fue otorgado por los titanes.
Planeamos mantenerlo muy activo y dejaremos quelos fans disfruten de su poder devastador.
We plan to keep him very busy andlet the fans enjoy his devastating power.Un siniestro maestro de las gujas de guerra que usa el poder devastador de la magia vil para contrarrestar a varios jefes.
Se tornó«más» y«más» intenso-el más no está usado comparativamente; era algo increíblemente fuerte e inmutable, con un poder devastador.
It became"more" and"more" intense, the more is not comparatively used; it was something that was incredibly strong and immovable, with shattering power.Flujos de lodo o lahares, un poder devastador, por debajo de las montañas y todo lo engullen en su camino, árboles, puentes, vehículos, edificios,etc.
Mudflows or lahars, a devastating power, down from the mountains and engulf everything in their path, trees, bridges, cars, buildings.La materia intenta una nueva forma de existencia que se resiste al poder devastador del tiempo.
The matter tries a new form of existence… that the destructive power of the time resists.Los flujos de lodo o lahares, suelen poder devastador, que descienden de las montañas y devorar todo a su paso, árboles, puentes, coches, edificios,etc.
Mudflows or lahars, are usually devastating power, they descend the mountains and devour everything in their path, trees, bridges, cars, buildings.En unos minutos, Cassius Marcellus Clay, de Louisville se enfrentará al poder devastador del puño de.
Injust a few minutes, Louisville's Cassius Marcellus Clay… will be facing the devastating punching power… ofthe heavyweight champion.Además, con su poder devastador, las armas nucleares causan destrucciones catastróficas y en un instante pueden cobrarse un enorme número de vidas humanas y destruir la infraestructura básica de una sociedad.
Moreover, with their devastating power, nuclear weapons cause catastrophic destruction; they can in an instant take a tremendous toll in human life and destroy the basic infrastructure of a society.Pero a pesar de ese panorama, aparentemente tan desolador,lo que cabe preguntarnos es cómo sería nuestro planeta con el poder devastador de las armas nucleares y sin las Naciones Unidas.
But, despite this apparently bleak picture,we should ask ourselves what our world would be like with the destructive power of nuclear weapons and without the United Nations.Debido al poder devastador de las armas nucleares y a los peligros que plantean otras armas de destrucción en masa es preciso que ellas permanezcan en los primeros lugares de nuestra agenda del control de armamentos, pero no deben constituir los únicos temas.
The devastating destructive power of nuclear weapons and El Sr. Benevides(Brasil) dice que, aunque el Brasil se ha aislado del flagelo de la guerra,nunca se ha mostrado indiferente al sufrimiento causado por el poder devastador de la guerra.
Mr. Benevides(Brazil) said that, although Brazil had been insulated from the scourge of war,it had never been indifferent to the suffering caused by the destructive power of war.Si bien parece que el brote epidémico se ha controlado en gran medida,una propagación generalizada de esta enfermedad o de otra con igual poder devastador podría afectar negativamente a algunas economías regionales o incluso a toda la economía mundial.
While the outbreak appears to have been largely controlled,a widespread occurrence of this or a similarly devastating disease could adversely affect some regional economies or even the world economy as a whole.Juega al nuevo mini juego de horas de aventuras donde eres fionna y tienes que montar en un enorme dragón, volar por el cielo ymatar a todos los enemigos con el poder devastador de tu espada.
New mini game playing hours fionna adventures where you are and you have to mount a huge dragon, fly through the sky andkill all the enemies with the devastating power of your sword.¡Usa sus poderes devastadores para convertir la marea de la batalla a tu ventaja!
Use their DEVASTATING POWERS to turn the tide of battle to your advantage!Imágenes en vídeo que son documentos de lo real, tan humanas como lo son las aproximaciones imaginativas y sin forma dada de la pintura, de Vall Palou,en la lucha contra el tormento y el daño, contra los poderes devastadores y las manifestaciones del mal.
Video images are visual documents La prueba viviente del devastador poder de la opresión.
Living proof of the devastating power of oppression.Ha conseguido todo lo que quería usando su devastador poder.
He got whatever he wanted by using his violent power.Superman puede tener un poder tan devastador!
Los Behemoths extraen su devastador poder del aether, consumiendo la tierra y destruyendo nuestro hogar.
Defy draw their devastating power from aether, consuming the land and destroying our home.Antiguas tribus"incivilizadas" adoraban a la madre naturaleza como a una especie de diosa y temían su devastador poder.
Ancient"uncivilized" tribes worshipped Mother Nature like a goddess and feared her devastating power.No cuando la verdad es que hemos sido infiltrados por un desconocido número de no-humanos que poseen poder tecnológico devastador contra el que no tenemos defensa.
Not when the truth is that we have been infiltrated By an unknown number of nonhumans That possess devastating technological power.A pesar que su cadencia de disparo lo hace más apto para ataques a tierra,es un arma formidable que combina una precisión razonable y un devastador poder de impacto.
Although its rate of fire makes it more suited for air-to-ground use, it is, by all accounts,a formidable weapon combining reasonable accuracy and devastating hitting power.
