What is the translation of " PROCEDIMIENTOS AUTOMÁTICOS " in English?

• automatic procedures
• automated procedures

Examples of using Procedimientos automáticos in Spanish and their translations into English

Dicho procesamiento se efectúe por procedimientos automáticos.
Said processing is carried out by automatic procedures.

TransCAD posee potentes procedimientos automáticos para la definición de territorios.
TransCAD provides powerful automated procedures for defining territories.

Los productos necesarios en gran parte se realizan con procedimientos automáticos.
The necessary products are largely carried out with automatic procedures.

También pueden activar procedimientos automáticos para detener sistemas de importancia crítica por medios electrónicos.
They can also activate automatic procedures in order to halt critical systems through electronic means.

Facilita la agregación de información de medios a partir de procedimientos automáticos.
It makes easy the add-in information of media through automatic processes.

Ahorro de tiempo gracias a los procedimientos automáticos Descubrir OMNIS KF!
Time savings through automated procedures Discover KF!

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web.
Cookies are automatic procedures for collecting information on the preferences of a user while visiting a particular website.

Ahorro de tiempo gracias a los procedimientos automáticos Más información.
Time savings through automated procedures More information.

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web.
Cookies are automatic procedures for the collection of information regarding the preferences of a user during its visit to a specific web page.

Por esa misma razón, parece contraproducente que se traten de establecer procedimientos automáticos para extraer la información desde los sitios de los organismos en la Web;
For that reason also, it seemed counter-productive to try to establish any automatic procedures for obtaining the information from existing agency sites;

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web.
Cookies are automatic procedures for collecting information related to the preferences determined by a user during his visit to a certain web page.

La automatización del proceso de transferencia de datos por medio de la interfaz constituye una ventaja para la Caja, dado que los procedimientos automáticos suponen un ahorro de tiempo.
The automation of the data transfer process through the interface yields an advantage for the Fund since time is saved with automated processes.

Sus contratos inteligentes promueven procedimientos automáticos para transacciones repetitivas o de importancia específica.
Smart Contracts allow for automatic procedures for repeat transactions, or transactions with a certain level of importance.

En cuanto al problema de la no coincidencia en el tiempo entre las solicitudes de exención y los períodos de sesiones de la Comisión de Cuotas, dice que no debe resolverse aplicando procedimientos automáticos.
The problem of the lag in time between the submission of requests for exemption and the sessions of the Committee on Contributions should not be resolved by applying automatic procedures.

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web.
Cookies are automatic procedures for collecting information regarding the preferences determined by a user during your visit to a specific website.

Aunque no me auto-denomino como programador, una gran parte de mi tiempo cono consultor de MySQL require implementar procedimientos automáticos y para ello utilizo principalmente una combinación de Python y Bash.
While I say myself that I am not a developer, a lot of my time as a MySQL consultant requires implementing automatic procedures(backups, health checks, AWS management,…) and for that I mainly use a combination of Python and Bash.

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario durante su visita a una determinada página web.
Cookies are automatic procedures for collecting information on the preferences determined by a by a user during his/her visit to a specific website.

Esta herramienta implementa un conjunto de procedimientos automáticos que permite llevar a cabo transformaciones entre los distintos modelos NDT definidos en un proyecto desarrollado con NDT-Profile.
This tool implements a set of automated procedures that allows you to perform transformations between models NDT defined in a project developed with NDT-Profile.

Los procedimientos automáticos pueden responder en cuestión de milisegundos(incluso para altos volúmenes) lo que habilita la toma de decisiones y la actuación en tiempo casi real.
Low latency- Automatic procedures respond in milliseconds(even with high volumes), which enables decision-making and action in near real-time.

El servidor que transmite y activa los procedimientos automáticos de recogida tiene un plazo de validez de 12 meses, transcurridos los cuales son automáticamente borrados los archivos cookie.
The server which transmits and activates the automatic procedure of data collection remains valid for 12 months, after which, all cookie files are automatically deleted.

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas durante la visita a una página web con el fin de reconocerlo como usuario, personalizar su experiencia así como el uso de la página web y la contabilización de usuarios del sitio web.
Cookies are automatic procedures for collecting information on the preferences when visiting a website to recognize you as user, personalize your experience and use of the website and posting of web site users.

La aceptación de nuestros procedimientos automáticos de recogida de datos y el uso de cookies es necesaria para aprovechar los muchos recursos y servicios ofrecidos a través de este sitio, incluyendo la compra de productos.
Acceptance of our automatic procedures for collecting data and the use of cookies is necessary to take advantage of the many features and services offered through this site, including the purchase of products.

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un Usuario durante su visita a una determinada página web con el fin de reconocerlo como usuario recurrente y personalizar su experiencia y el uso por su parte del site.
Cookies are automatic procedures for gathering information on the preferences determined by a User during his/her visit to a certain website in order to recognise him/her as a recurring user and personalise his/her experience and site use.

Las cookies constituyen procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario de Internet durante su visita a un determinado sitio web con el fin de reconocerlo como usuario recurrente y personalizar su uso y facilitar una navegación más rápida.
Cookies are automatic procedures that gather information related to the preferences determined by Internet users during their visits to certain websites, in order to recognise them as recurrent users, customise their use and enable faster browsing.

Las cookies constituyen procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por un usuario de Internet durante su visita a un determinado sitio web con el fin de reconocerlo como usuario recurrente y personalizar su uso y facilitar una navegación más rápida.
Cookies are automatic procedures for collecting information on the preferences determined by an Internet User while visiting a particular website in order to recognize him as a returning User and personalize this use and facilitate faster navigation.

Las cookies son procedimientos automáticos de recogida de información relativa a las preferencias determinadas por el Usuario durante su visita al Sitio Web con el fin de reconocerlo como Usuario, y personalizar su experiencia y el uso del Sitio Web, y pueden también, por ejemplo, ayudar a identificar y resolver errores.
Cookies are automatic procedures for collecting information on the preferences of the user while visiting the Website in order to recognize it as a user and personalize your experience and use of the Website, and may also, for example, help identify and resolve errors.

El lavado de vuelta es el procedimiento automático, que ejecución es necesaria cerca de 60-90 min.
Backwash is an automatic procedure which takes approximately 60-90 minutes.

Si es dinámica, recomendamos el uso del procedimiento automático que se incluya a continuación.
If it is dynamic, we recommend you use the automatic procedure below.

Ini, ya que siempre es posible que el procedimiento automático""no haya sido perfecto.".
Ini carefully as it is""always possible that the automatic process was not perfect.".

Colegio Mayor Olabidea declara que no utiliza ningún procedimiento automático de recogida de información para guardar el registro de los Usuarios que visitan su página web.
Colegio Mayor Olabidea declares that it does not use any automatic procedure for collecting information to save records on Users that visit its web site.