Examples of using Programa ERASMUS in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Características y principales líneas del programa ERASMUS.
Features and main lines of the Erasmus program.Formamos parte del Programa ERASMUS+ de la Comisión Europea.
We take part of ERASMUS+ Programe of the European Commission.Institutos de educación superior participaron en el programa ERASMUS en 1998/99;
Higher education institutes took part in the ERASMUS programme in 1998/99;Beca del programa ERASMUS, por el Departamento de Cirugía.
Fellowship of the ERASMUS program, by the Department of Surgery.NOTICIAS Participación récord en el programa ERASMUS en 1998-99.
ACTUALITÉS Largest participation ever in the ERASMUS programme in 1998-99.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa erasmusERASMUS mundus
estudiantes erasmusuniversidad erasmusERASMUS plus
escena erasmusbeca erasmuscarta erasmuseuropeo erasmusproyecto erasmus
More
Usage with nouns
Adicionalmente al programa ERASMUS, Ostelea cuenta con multitud de acuerdos particulares con otras universidades extranjeras.
In addition to the Erasmus program, Ostelea has many special agreements with foreign universities.Sinopsis Un grupo de jóvenes estudiantes elige Barcelona para hacer el programa ERASMUS.
Synopsis A group of young students chooses Barcelona to do the program ERASMUS.Desde 2014 el programa ERASMUS ha sido sustituido por el programa ERASMUS+, y de él podemos entresacar los siguientes objetivos específicos.
From 2014 the ERASMUS program has been replaced by the Una Asociación Estratégica apoyada por el programa ERASMUS+ de la Comisión Europea.
A Strategic Partnership supported by the ERASMUS+ programme of the European Commission.Prácticas internacionales con reconocimiento académico o voluntarias a través del programa ERASMUS.
International internships with academic recognition or volunteers through the ERASMUS program.La participación de las estudiantes españolas en el programa ERASMUS es actualmente mayor que la de los estudiantes varones, con un total de 57,88% en el año 2004-05.
The participation rate of female Spanish students in the Erasmus programme, at 57.88% in 2004-05, is currently higher than that for males.Movilidad de estudiantes para prácticas en empresas a través del programa ERASMUS 2018-19.
Students mobility for internships in companies through ERASMUS program 2016-2017.Con experiencia internacional gracias al programa ERASMUS llevado a cabo durante un año en Irlanda y 2 años de trabajo como desarrollador de Android en los Países Bajos.
Has diverse international experience thanks to a one-year ERASMUS program which took placed in Ireland and two years in the Netherlands working as an Android developer.Este sitio web es una acción integrada de la AQUAVET proyecto, comoparte del Programa ERASMUS.
This website is an integrated action of the project AQUAVET,as part of the ERASMUS+ Programme.En su discurso,Esther Gutiérrez ha asegurado que, gracias al programa ERASMUS,"estamos viendo la primera generación de europeos que recorre el continente con libros en la mano, en lugar de un fusil, o una maleta vacía.
In her speech,Esther Gutierrez affirmed that, thanks to the Erasmus programme"we are seeing the first generation of Europeans who travel the continent with books in hand, instead of a gun, or an empty suitcase.Prácticas internacionales con reconocimiento académico ovoluntarias a través del programa ERASMUS.
International internships, voluntarily orwith academic recognition, through the ERASMUS program.En cuanto a las ayudas económicas,la UMH aporta 120.000€ al programa ERASMUS, que se invierten en seguros de movilidad a los estudiantes participantes y en ayudas complementarias a las becas de la Comisión Europea.
To support them financially,the UMH provides €120,000 to the ERASMUS program, and this is invested in mobility insurance for the participating students and in supplementary aid to grants from the European Commission.El Centro también sirve de centro coordinador en Noruega de los intercambios del Programa ERASMUS.
The Centre also served as the Norwegian coordinating unit for exchanges under the ERASMUS Programme.Método participa como socio en el recientemente aprobado proyecto iYOT- in Your Own Time,enmarcado bajo el programa ERASMUS+ y cuyo objetivo es el de incrementar la capacidad de los orientadores de formación para adultos mediante un rápido y efectivo acceso a la orientación y la información.
Method is a partner in the recently approved project iYOT- in Your Own Time,framed under the program ERASMUS+ and whose objetivo It's of increase capacity de los adult education counselors by fast and effective access to guidance and information.Prácticas internacionales con reconocimiento académico ovoluntarias a través del programa ERASMUS.
International internships with academic recognition orvoluntary work through the ERASMUS programme.El German Academic Exchange Service(Servicio de Intercambio Académico Alemán) y la Unión Europea han otorgado el"sello E-calidad" a la Universidad de Leipzig por la excelente implementación del programa ERASMUS así como una distinción por encontrarse entre los diez primeros puestos de los Programas Conjuntos en Alemania dentro de los estudios de Máster.
The German Academic Exchange Service and the EU have awarded Leipzig University both the"e-Quality Label" granted for the excellent implementation of the ERASMUS Programme and an award for the top ten Joint Hemos aprovechado la ocasión para realizar también difusión de los demás proyectos que estamos ejecutando en la actualidad ypara establecer futuras cooperaciones bajo el programa ERASMUS+ y otros.
We have taken the opportunity to perform well diffusion of the other projects we are running today andto establish future cooperation under the Erasmus program+ and others.En el acto intervinieron la consejera de Educación y Empleo de la Junta de Extremadura, Esther Gutiérrez,que ha destacado la importancia del programa ERASMUS, del que ha dicho que, en sus casi 30 años,"ha revolucionado la enseñanza en toda Europa, ha sido el embrión de cambio en la educación superior, que nació en la Declaración de Bolonia.
Esther Gutiérrez, Minister of Education and Employment of the Extremadura Regional Government,participated in the event and stressed the importance of the Erasmus programme, of which she said that in its nearly 30 years of existence,"it has revolutionised teaching throughout Europe, and it has been the embryo of change in higher education, which was born in the Bologna Declaration.Este sitio web es una acción integrada de la AQUAVET proyecto, como parte del Programa ERASMUS.
The seminar is going to take place in Greece into the framework of the European Project AQUAVET-ERASMUS.El programa ERASMUS permite a los estudiantes de BAU cursar parte de los estudios en una universidad de la Unión Europea con convenio Erasmus y tiene dos características fundamentales: una ayuda económica proporcional a la duración en meses de la estancia en la universidad y el posterior reconocimiento en BAU/Uvic de los estudios cursados en la universidad de destino.
The Erasmus program allows students to complete part of BAU studies at a university in the European Union with an El pasado mes de marzo, Método Consultores ha visitado la ciudad de Aalborg(Dinamarca), con motivo de la celebración de la primera Reunión de Lanzamiento del proyecto Mini MBA( Mini MBAin Youth NGO Administration) enmarcado en el nuevo programa ERASMUS.
Last March, Consultants method has visited the city of Aalborg(Denmark), on the occasion of the celebration of the First Meeting of Project Launch Mini MBA( Mini MBAin Youth NGO Administration) enmarcado en el nuevo programa ERASMUS.Según el programa ERASMUS, las instituciones de educación superior de la Comunidad Europea y la Asociación Europea de Libre Intercambio podían recibir el apoyo de la Comisión para establecer programas de cooperación interuniversitaria y estructuras transnacionales que promoviesen la movilidad de estudiantes y profesores, así como para elaborar conjuntamente programas de enseñanza y cursos intensivos.
Under the ERASMUS programme, institutions of higher education within the European Community and the European Free Trade Area could receive support from the Commission for the establishment of inter-university cooperation Finalmente, hemos aprovechado para comentar futuras colaboraciones conjuntas,tanto para la presentación de la continuación del proyecto-basado en los resultados alcanzados en este proyecto- en la convocatoria del programa ERASMUS+ para el año 2017, como para otros programas relacionados con la temática de la formación y el empleo.
Finally, we have used tocomment future joint collaborations, both for the presentation of the continuation of the project-based on the results achieved in this project- in the call program ERASMUS+ For the year 2017, as if to other A mayores, en dicha reunión se tratarán diversos aspectos relacionados con la finalización exitosa del proyecto, como la planificación de los eventos de difusión a realizar entre los meses de septiembre y octubre o los temas propios dela justificación técnica- administrativa, además de debatir diversas ideas de proyecto para presentar en posteriores convocatorias del programa ERASMUS+ y otros programas de cooperación.
At higher, at that meeting they discussed various aspects related to successful completion of the project, as planning dissemination events to make between the months of September and October or themes of the technical justification- Administrative,In addition to discussing various project ideas to present in subsequent calls of the Erasmus program+ and other cooperation La semana pasada, desde el día 8 a el 11 de marzo, hemos acogido en nuestras instalaciones de Vigo la tercera reunión internacional de socios de el proyecto DECO,proyecto enmarcado en el programa ERASMUS+ relacionado con la identificación de competencias clave para el diseño de carreras en formación profesional en colaboración con el mercado de trabajo, en el que Método participa como socio junto a otras 7 entidades de Lituania, Turquía, Bulgaria y España.
Last week, from the day 8 al 11 de marzo, we welcomed at our facilities in Vigo the third international meeting of partners proyecto DECO,project framed in the program ERASMUS+ relating to the identification of key competencies for designing careers in vocational training in collaboration with the labor market, in which Método She participates as a partner with other 7 Lithuania entities, Turkey, Bulgaria and Spain.
