Examples of using Programa de agentes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
O en el programa de agentes secretos.
En Etiopía, las mejoras más sorprendentes de los indicadores de salud desde el 2005 han ocurrido entre las poblaciones pobres que viven en zonas rurales,el principal enfoque del programa de agentes de divulgación sanitaria 14.
In Ethiopia, the most striking improvements in health indicators since 2005 have occurred among poor populations living in rural areas,the primary focus of the health extension workers programme 14.Programa de Agentes Comunitarios de Salud PACS.
Community Health Agents Program PACS.El Programa de Agentes Comunitarios de Salud abarcaba el 82,6% de los distritos municipales del Brasil, en los que vive el 49,9% de la población del país.
The Community HealthCare Agents Programme covered 82.6 per cent of municipal districts in Brazil, accounting for 49.9 per cent of the nation's population.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Es el que la metió en el programa de Agentes Juveniles.
El programa de agentes de salud en la comunidad, por ejemplo, ha contribuido sustancialmente a esa labor al proporcionar asistencia a 6,7 millones de brasileños tan solo en 1996.
The community health agents program, for example, has contributed significantly to this effort by providing assistance to 6.7 million Brazilians in 1996 alone.Obtener más información sobre el programa de Agentes asociados. Más información.
Get more details on the broker partnership program. Learn more.El Departamento estatal de Sanidad ha tenido a su cargo el reclutamiento del personal paramédico mediante un riguroso proceso de selección, y cursos de capacitación y, en general,mediante la dirección del programa de agentes sanitarios.
The state's Department of Health has been responsible for recruiting the paraprofessionals through a rigorous selection process, training them, andin general supervising the Health Agents Programme.Participará el programa de agentes no estatales de la Unión Europea.
The European Union non-state actors programme will be involved.Periódicamente Brendan habla en conferencias del sector, incluida el Mundo de la ciencia forense móvil, la Conferencia nacional de ciberdelito yla Conferencia de supervisores del programa de agentes especiales de delitos electrónicos del Servicio secreto de los Estados Unidos.
Brendan regularly speaks at industry conferences, including Mobile Forensics World,National Cyber Crime Conference, and Electronic Crimes Special Agent Program Supervisors Conference for the United States Secret Service.Las adolescentes fueron parte de un programa de agentes durmientes creadas por el H'San Natall para derrotar a los seres super-poderosos de la Tierra.
The teens are part of a sleeper agent program created by the H'San Natall to defeat the super-powered beings already on Earth.En cuanto formación de la policía,el servicio de formación de aborígenes de la Escuela Nacional de Policía de Quebec ofrece dos programas básicos a posibles candidatos aborígenes: el programa de formación de policías autóctonos especiales y el programa de agentes para patrullas.
Mejora tu experiencia con el programa de Agentes asociados de WeWork.
Durante el mismo período, el Programa de Agentes Sanitarios(Programa de Agentes de Saúde) del Departamento Estatalde Sanidad aumentó el alcance de la protección dispensada mediante la vacunación contra el sarampión y la poliomielitis del 25 al 90% de la población.
In that period, the Health Agents Programme(Programa de Agentes de Saude) of the state's Department of Health increased vaccination coverage for measles and polio from 25 per cent of the population to 90 per cent.Obtener más información sobre el programa de Agentes asociados. Más información.
El Programa de Agentes Sanitarios del Estado de Ceará pone de manifiesto el método seguido por un organismo público tradicional, el Departamento Estatal de Sanidad, para descentralizar el componente benéfico de su actividad, prestar una ayuda individualizada y conseguir resultados excelentes.
The Health Agents Programme of the state of Ceara exemplifies how a traditional line agency such as the state's Department of Health can decentralize a poverty-oriented component of its work to the grassroots level and achieve outstanding results.Asimismo, se incentiva su participación en el Programa de Agentes Socioeducativas antes mencionado.
In addition, they are encouraged to participate in the aforementioned school social workers programme.El uso innovador por la misión de un programa de agentes no estatales, entre otras cosas movilizando a interesados nacionales esenciales como el Consejo Interconfesional, los jefes supremos y las autoridades tradicionales y las asociaciones políticas pluripartidistas, que sirvieron de foro para mitigar los conflictos;
The innovative use of a non-State actor programme implemented by the mission by, inter alia, mobilizing critical national stakeholders, such as the Interfaith Council, paramount chiefs and traditional authorities, and cross-party political associations that served as conflict mitigation forums;Para alcanzar ese objetivo, deberán desarrollar actividades de control de la lepra todas las unidades de atención de la salud de la red sanitaria básica, incluidos los equipos que trabajan para el Programa de Agentes Comunitarios de Salud y el Programa de Salud de la Familia ATDS/DAB/MS, 2000.
In order to achieve this target, hanseniasis control activities should be implemented by all health care units in the basic network,including the teams working for the Community Health Care Agents Programme, as well as the Family Health Care El PNUD impulsará alianzas con el programa de agentes no estatales de la Comisión Europea en apoyo a las organizaciones de la sociedad civil y en el programa de gobernanza.
UNDP will foster partnerships with the European Commission non-state actors programme in support to civil society organizations, and in the governance Instalación automática de actualizaciones para módulos del programa de Agentes de red Para instalar las actualizaciones para los módulos del programa de los Agentes de red.
La introducción del Umbral de Atención Básica, el Programa de Agentes Comunitarios de Salud y el Programa de Salud de la Familia, entre otros, refleja la adopción por el Brasil de nuevos mecanismos de financiación que promueven la descentralización mediante la adopción de valores per cápita.
The introduction of the Basic Treatment Threshold, the Community HealthCare Agents Programme and the Family HealthCare Estos agentes se clasifican como A, B o C y administran el Programa de Agentes Selectos, los cuales regulan los laboratorios que pueden poseer, usar o transferir agentes selectos dentro de los Estados Unidos.
Los progresos en la atención primaria de salud en el Brasil se han debido a la Estrategia de Salud de la Familia y a el Programa de Agentes Comunitarios de Salud, que acercan a las familias prácticas e iniciativas de salud integrales y constantes, mejorando así la calidad de vida de las comunidades rurales y de la periferia de las ciudades.
Progress in primary health care in Brazil has been due to the Family Health Strategy and to the Community Health Agents Program, which bring integral, constant health practices and initiatives closer to the families, thereby improving life quality in rural communities and in city outskirts.La inclusión de esas actividades en las listas de el Programa de Salud de la Familia y de el Programa de Agentes Comunitarios de Salud contribuirá también a racionalizar las actividades de atención básica de la salud que realizan los distritos municipales en la región de el Amazonas, donde el paludismo es la principal causa de morbilidad.
The introduction of these activities into the schedules of the Family HealthCare Programa de agente de Mission: Proporcione soluciones móviles innovadoras a sus usuarios y clientes.
Mission Agent Program- Provide innovative mobile solutions to your customers and clients.¿Funciona el programa de agente bajo un modo sigilo?¿El usuario va a encontrarlo?
Is the agent program running in stealth mode, will Escuché varios de estos programas de agentes.
I have listened to several of these G-Men programs.
