Examples of using Programa de comercio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Asegurar el progreso en el programa de comercio.
Este programa de comercio ético fue desarrollado por la asociación local de productores agrícolas.
This ethical trading programme was developed by the local growers' association.¡Queremos ayudarlo a hacer crecer su programa de Comercio Justo!
Pero he comenzado un programa de comercio a alta frecuencia utilizando computadoras para burlar el mercado.
Grupo estadounidense de azúcar defiende programa de comercio gubernamental en ITC.
US sugar group defends government trade program at ITC.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Por ello, resulta sumamente paradójico que las empresas no participen en el proceso del programa de comercio.
It is therefore extremely paradoxical for business not to engage in the trade agenda process.Pago seguro Miembro del programa de Comercio de confianza.
Secured payment Member of Trusted Commerce program.Actualmente nuestros sintéticos seguros no están cubiertos por ningún programa de comercio justo.
Currently our safe-synthetics are not covered by any fair trade scheme.A los catorce años entré al Programa de Comercio de la Escuela Superior Dr.
At 14 years old, I entered the Commerce Program in the Dr.También apoyamos a las comunidades locales que recolectan el aceite mediante nuestro programa de comercio justo.
We also support local communities that harvest oil through our fair trade program.Tiene todo lo que se requiere en un programa de comercio para ayudar a sus usuarios a tener éxito con las inversiones en línea.
It has everything that is required in a trading program to help its users succeed with online investments.También apoyamos a las comunidades locales que recolectan el aceite mediante nuestro programa de comercio justo.
We also support the local communities that harvest it, via our well-established fair trade program.La atención fundamental del Programa de Comercio se centra en el GATT, aunque hay otras actividades en preparación.
La labor de la UNCTAD sobre el cambio climático comenzó en 1999 con su programa de comercio de los derechos de emisión.
UNCTAD work on climate change began in 1999 with its Emissions Trading Programme.El programa de comercio de la OMC es más amplio que el del GATT, que se centraba en el comercio de manufacturas, pues incluye la agricultura y los servicios.
The WTO trade agenda was broadened from GATT's previous focus on the Por consiguiente, la UNCTAD debería tratar de establecer un programa de comercio orientado hacia el desarrollo.
UNCTAD should therefore work towards a development-oriented trade agenda.No reemplaza a un programa de comercio ético, aunque puede utilizar la información de Sedex como ayuda para elaborar un informe sobre su programa de comercio ético.
It does not replace an ethical trading programme, although you can use the information on Sedex to help inform your ethical trading programme.Se deben abordar también otras cuestiones relativas al programa de comercio, tales como el comercio y el desarrollo.
Other issues on the trade agenda, such as El sistema Sedex nos permite recopilar, gestionar y analizar nuestros datos de la cadena de suministro eficientemente,liberando recursos para trabajar más estrechamente con nuestros proveedores para entregar nuestro programa de comercio ético.
The Sedex system enables us to collect, manage and analyse our supply chain data efficiently,freeing up resource to work more closely with our suppliers to deliver our ethical trading programme.Las preocupaciones relativas a la seguridad no deben formar parte del programa de comercio. Luis Alberto Gonzalez, Innovar Consulting SA.
Security concerns should not become part of the trade agenda. Luis Alberto Gonzalez, Innovar Consulting SA.Han tomado nota del ambicioso programa de comercio preferencial del Perú, con inclusión de su participación en la Comunidad Andina, el acuerdo recientemente ultimado con los Estados Unidos y las diversas negociaciones bilaterales en curso.
They noted Peru's ambitious preferential trade agenda, including its participation in the Andean Community, the recently completed agreement with the United States, and the several ongoing bilateral negotiations.Está a cargo de un concurso de belleza. Para un programa de comercio o algo. Y, bueno, hará que yo sea la ganadora.
He's in charge of this beauty pageant for some trade show or something, and, well, he's going to make me the winner.El Programa de Comercio también sirve como Secretariado al grupode trabajo de Comercio y Medio Ambiente del Consejo Chino para la Cooperación Internacional en Ambiente y Desarrollo, que busca integrar el desarrollo sustentable a la política comercial de ese país.
The Trade Program also serves as the Secretariat for the In line with the Working Party decision,this year's in-depth evaluation is on the programme for trade, environment and development.En el estudio del EPRI y el de Gayer y Hahn se estimó que un programa de comercio de derechos de emisión de Hg de 15 toneladas tendría un costo de entre $15(punto medio de Gayer y Hahn) y $21(EPRI) per cápita.
The EPRI study and that by Gayer and Hahn estimated costs of a 15 tonne cap and trade program at between $15(Gayer and Hahn midpoint) and $21(EPRI) per capita.La Universidad de Dar es Salam utilizó los módulos como materiales de capacitación para su programa de comercio internacional y la investigación de los estudiantes de posgrado.
The University of Dar es Salaam used the modules as training materials for its international trade programme and graduate student research.La desvinculación de la comunidad empresarial con respecto al programa de comercio es una razón importante del fracaso del Programa de Doha para el Desarrollo, y forma parte del problema planteado durante esta sesión.
The disengagement of the business community in the trade agenda is notably a reason for the failure of the Doha Development Uno de los objetivos principales del"Seguimiento de la mesa redonda comercial:fase piloto del Programa Integrado" es facilitar la incorporación del programa de comercio en los planes nacionales de desarrollo y las estrategias de reducción de la pobreza.
One of the main objectives of the"Follow-upof Eliminar las funciones relativas a los procesos de transacción específicos del programa de comercio de los derechos de emisión de la Unión Europea y a la gestión de cuentas realizada por el diario comunitario;
Remove functions relating to transaction processes specific to the European Union emissions trading scheme and the account management performed by the CITL.Entonces, el programa de licenciatura Comercio, Emprendimiento y Organizaciones se adapta a usted.
Then the bachelor programme Commerce, Entrepreneurship and Organisations suits you.
