Examples of using Programa de derecho in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa de Derecho es del 30% en inglés.
La ciudadanía no es un programa de derecho.
Citizenship is not an entitlement program.IAGD Programa de Derecho Transnacional- Día 6.
GDAE Transnational Law Program- Day 6.Después, espera inscribirse en un programa de derecho.
Then, she's hopes to enroll in a prelaw program.Las ventajas del programa de derecho en la Universidad Dar Al-Hekma?
Why Choose Bachelor of Law Program at Dar Al-Hekma University?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Escrito para graduados en derecho en un programa de derecho de posgrado.
Written for Trabajó para el Programa de Derecho Sin Fronteras hasta principios del 2008.
He worked for the Sin Fronteras Law Program until the beginning of 2008.Desde 2014 fue nombrado como Coordinador Académico del programa de Derecho Aeronáutico del ITAM.
He was the founder of the ITAM s Aviation Law Program, which he coordinates since its foundation.En el Programa de Derecho Público desencadena un nuevo enfoque para los estudios legales avanzados.
In Public Law Program triggers a new approach to advanced legal studies.La Convención se ha incorporado al programa de derecho de los institutos de enseñanza superior.
The Convention has been incorporated into the law curriculum of institutes of higher learning.Instituto Centroamericano de Administración de Empresas(INCAE),Costa Rica Programa de Derecho Comercial, 2006.
Instituto Centroamericano de Administración de Empresas(INCAE),Costa Rica Business Law Program, 2006.Dan Gordon es Asesor Principal del Programa de Derecho de Contratación Pública en la Facultad de Derecho de la Universidad George Washington.
Dan Gordon is the Senior Advisor to the Government Procurement Law Program at George Washington University En Ciudad de México, el trabajo será dirigido por Tania Espinosa, que se unió aWIEGO en 2015 como coordinadora para América Latina del Programa de Derecho.
In Mexico City, the work will be led by Tania Espinosa,who joined WIEGO in 2015 as the Law Programme Coordinator for Latin America.El programa de Producción Limpia y el Programa de Derecho Ambiental parecen estar en esta categoría.
The Cleaner Production and Environmental Law programmes appear to fall into this category.El programa de derecho ambiental del UNITAR ha utilizado con éxito esta nueva metodología de formación en los cursos realizados en Georgia, Jordania y Croacia.
The UNITAR environmental law programme has successfully used this new training methodology in the workshops conducted in Georgia, Jordan and Croatia.La protección de las poblaciones civiles forma parte del programa de derecho internacional humanitario que se imparte en todos los rangos de las fuerzas armadas.
Protection of civilian populations is part of the international humanitarian law curriculum used for training the armed forces at all levels.El trabajo del Artículo 19 está organizado en cinco Programas Regionales: África, Asia, Europa, América Latina,Medio Oriente, un Programa de Derecho y un Programa Digital.
Article 19's work is organised into five Regional Programmes-Africa, Asia, Europe, Latin America,the Middle East-a Law Program, and a Digital Profesor invitado del Programa de Derecho Internacional, Escuela de Guerra Naval de los Estados Unidos, Newport, Rhode Island(Estados Unidos de América), 1959.
Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.Desde hace varios años, Jovita también se desempeñó como Vicepresidente, miembro de la junta, yvoluntarios del Programa de Derecho Comunitario en San Petersburgo, Florida, el cual ofrece servicios legales gratuitos para los más desfavorecidos.
Jovita has also served as Vice President, board member, andvolunteer of Community Law Program in St. Petersburg, Florida, which provides free legal services for the underprivileged.También a través del GLU, el Programa de Derecho de WIEGO contribuyó a la inclusión de los trabajadores tercerizados en las nuevas recomendaciones de la OCDE sobre Debida Diligencia en las Cadenas de Suministro Responsables.
Also through the GLU, the WIEGO Law Programme contributed to the inclusion of homeworkers in the revised OECD Due Diligence on Responsible Supply Chains.IISCAL se estableció en Octubre del 2014 bajo el auspicio del Programa de Derecho Ambiental Internacional y Comparado de la Escuela de Derecho de American University en Washington DC.
CLASII was established in October 2014 under the auspices of the International and Comparative Environmental Law Program at American University Washington College of El Programa de Derecho a la Vivienda del ONU-Hábitat, iniciativa conjunta de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y ONU-Hábitat, abarca la investigación sobre el derecho de los pueblos indígenas a la vivienda.
The United Nations Housing Rights Programme(UNHRP), a joint initiative of OHCHR and UN-Habitat, includes research on the housing Así, en abril de 2002,ONU-Hábitat y el ACNUDH pusieron en marcha conjuntamente el Programa de Derecho a la Vivienda de las Naciones Unidas como respuesta a los mandatos impartidos por la Comisión de Asentamientos Humanos y la Comisión de Derechos Humanos.
Thus, in April 2002, UN-HABITAT andOHCHR jointly launched the United Nations Housing Rights Programme in response to mandates given by both the Commission on Human Settlements and the Commission on Human El programa de derecho a la salud de la Organización Internacional se puso en marcha en 2009, centrándose en ocho países y contando con la financiación y el apoyo básicos del Fondo para el Desarrollo Internacional de la Organización de Países Exportadores de Petróleo.
The IDLO health law programme started in 2009 with a focus on eight countries with core funds and support from the Organization of the Petroleum Exporting Countries Fund for International Development.Ambas organizaciones han aplicado conjuntamente el Programa de derecho a la vivienda de las Naciones Unidas, componente de la Campaña Mundial de Seguridad de la Tenencia.
The two organizations have been jointly implementing the United Nations housing rights programme, a component of the Global Campaign for Secure Tenure.Las actividades del programa de derecho ambiental del UNITAR consistieron principalmente en un curso de formación a distancia sobre derecho ambiental internacional y en la organización de cursos prácticos de fomento de la capacidad a nivel tanto nacional como regional.
The activities carried out by the UNITAR environmental law programme have focused on a distance-learning course on international environmental En apoyo de esta labor sobre los OCT, la Fundación organizó con el Programa de derecho del espacio y las telecomunicaciones de la Universidad de Nebraska un Taller de gobernanza de los OCT, que se celebró en Lincoln, Nebraska.
In order to support the NEO effort, the Foundation co-organized a workshop on NEO governance focusing on international Las garantías del Pacto forman parte del programa de derecho impartido en las universidades y en los cursos de formación destinados a diversas profesiones, en particular los policías y los funcionarios de prisiones.
The guarantees afforded by the Covenant formed part of the law curriculum in universities and in training courses for members of various professions, such as police officers and prison guards.Desde 2005 en adelante, Ginebra: Colaboración entre el Programa de Derecho Ambiental del UNITAR y el Centro en la preparación de la revista"Derecho, Medio Ambiente y Desarrollo"(LEAD), publicada por el Centro.
Onwards, Geneva: Collaboration between the UNITAR Environmental Law Programme and IELRC in the context of the journal"Law, Environment and Development"(LEAD Journal), published by IELRC.Los estudiantes que participaron en el Programa de Derecho Transnacional de la Universidad de Georgia(UGA) en Athens, Georgia(del 19 al 26 de octubre, 2014), se turnaron para enviar un informe diario sobre sus experiencias.
Students participating in the University of Georgia(UGA) Transnational Law Program in Athens, Georgia(October 19-26, 2014) took turns sending a daily report of their experiences.
