Examples of using Programa de gtld in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Documento explicativo sobre el nuevo programa de gTLD.
BORRADOR- Programa de gTLD nuevos- Disputa por cadenas.
DRAFT- New gTLD Program- String Contention.Documento explicativo sobre el programa de gTLD nuevos.
New gTLD Program Explanatory Memorandum.A BORRADOR- Programa de gTLD nuevos-Proceso de evaluación, página 2.
A DRAFT- New gTLD Program- Evaluation Process, Page 2.TLDs de IDN Variante en el nuevo Programa de gTLD 3.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
BORRADOR- Programa de gTLD nuevos- Proceso de evaluación.
New gTLD Program- Evaluation Process DRAFT- For Discussion Purposes.Estamos de acuerdo yesto ya forma parte del programa de gTLD.
We agree andthis is already part of the gTLD program.BORRADOR- Programa de gTLD nuevos-Objeciones y resolución de disputas.
DRAFT- New gTLD Program- Objection and Dispute Resolution.Puede encontrar más información sobre el Programa de gTLD nuevos en.
Further details about the New gTLD Program can be found at.BORRADOR- Programa de gTLD nuevos- Evaluación inicial y extensión de la evaluación.
DRAFT- New gTLD Program- Initial Evaluation and Extended Evaluation.La magnitud del costo del nuevo programa de gTLD es significativa.
A continuación, podrá ver más materiales de comentarios públicos, comoel presupuesto del Programa de gTLD nuevos.
See below more materials for public comment,such as the proposed new gTLD Program Budget.BORRADOR- Programa de gTLD nuevos- Objeciones y resolución de disputas La parte con derecho presenta la objeción directamente en DRSP por estos motivos.
DRAFT- New gTLD Program- Objection and Dispute Resolution Party with standing files objection directly with DRSP for these grounds.Actualización a las Consideraciones de Costos del Nuevo Programa de gTLD.
Update to El programa de gTLD se mantendrá flexible para implementar, a medida que avanza, los cambios necesarios para mejorar el programa y para resolver las inquietudes/preocupaciones de la comunidad en forma oportuna.
The gTLD program will remain flexible to implement changes as needed to improve the ICANN es el organismo regulador que ha presentado el nuevo programa de gTLD.
ICANN are Algunos comentarios sugieren que el programa de gTLD debe mantenerse flexible y establecer planes más concretos para implementar mejoras de manera oportuna o para abordar los problemas identificados por la comunidad.
A few comments suggest that the gTLD program should remain flexible and establish more concrete plans to timely implement improvements or address problems identified by the community.La Junta directiva de ICANN tiene la responsabilidad final por el Programa de gTLD nuevos.
ICANN's Board of Directors has ultimate responsibility for the New gTLD Program.En vista de que estos costos históricos de desarrollo de el nuevo programa de gTLD ya han sido erogados, este elemento de la tarifa de evaluación se utilizará para aumentar el fondo de reserva de la ICANN, el cual permitirá a la ICANN alcanzar los objetivos estratégicos en cuanto a el tamaño de el Fondo de Reserva, y, de hecho, a reintegrar los fondos que vinieron de el presupuesto general de la ICANN para desarrollar el nuevo programa de gTLD.
Since these historical new gTLD program development costs have already been expensed, this element of the evaluation fee will be used to increase ICANN's reserve fund, which will help ICANN attain strategic goals for reserve fund size, and in effect repay funds that came from ICANN's general budget for new gTLD program development.Evidentemente, esta carga de aprovisionamiento aumentará al iniciarse el programa de gTLD nuevos.
Assessing Root System Scaling 7 This provisioning load will obviously increase upon Antecedentes- Programa de gTLD nuevos Desde la fundación de ICANN(hace más de diez años) como organización multilateral compuesta por partes interesadas sin ánimo de lucro y dedicada a la coordinación del sistema de direcciones de Internet, uno de sus principios fundamentales, reconocido por los Estados Unidos y otros gobiernos, ha sido promocionar la competencia en el mercado de nombres de dominio sin descuidar la seguridad y la estabilidad de Internet.
Background- New gTLD Program Since ICANN was founded over ten years ago as a not-for-profit, multistakeholder organization dedicated to coordinating the Internet's addressing system, one of its foundational principles, recognized by the United States and other governments, has been to promote competition in the domain-name marketplace while ensuring Internet security and stability.In this way trademark owners will have some reasonable assurance that the gTLD program will not significantly increase their operating costs.Para una objeción por confusión de cadenas, las reglas del DRSP aplicables son los Procedimientos complementarios del Centro internacional para la resolución de disputas(ICDR) para el Programa de gTLD nuevos de ICANN.
For a String Confusion Objection, the applicable DRSP Rules are the ICDR Supplementary Procedures for ICANN's New gTLD Program.Con una técnica de generación de modelos de escenarios que incorpora análisis de simulación y regresión según el método Monte Carlo, y que evalúa tanto los factores de riesgo como la probabilidad de que ocurran,este análisis generó un perfil de riesgo para el nuevo programa de gTLD en general, el cual identificó aproximadamente 60,000 dólares en riesgos o costos difíciles de estimar por solicitud durante la primera serie.
Using a scenario modeling technique that incorporates Monte Carlo simulation and regression analysis, and that looks at both risk elements and the probability they will occur,this analysis generated a risk profile for the overall new gTLD program, that identified approximately $60,000 in risk/difficult-to-estimate costs per application in the first round.Presentación y solicitud de comentarios ICANN está buscando comentarios sobre la función de proteger los derechos de terceros en el Programa de gTLD nuevos de este organismo.
Introduction and Solicitation of Comments ICANN is seeking comments on the role of Protecting the Rights of Others in ICANN's New gTLD Program.Memorando explicativo sobre el Programa de nuevos gTLD.
New gTLD Program Explanatory Memorandum.Toma de conocimiento a nivel mundial yentendimiento del programa de nuevos gTLD.
Global awareness andunderstanding of new gTLD program.Introducción y antecedentes El programa de nuevos gTLD de ICANN ha sido desarrollado para implementar las recomendaciones de políticas de la GNSO relativas a los nuevos gTLD. .
Introduction and background ICANN's New gTLD Program has been developed to implement the GNSO's policy recommendations relating to New gTLDs.La ICANN no debería proceder con un programa de nuevos gTLD a escala completa hasta que estas cuestiones hayan sido apropiadamente abordadas.
ICANN should not proceed with a fullscale new gTLD program until these issues have been properly addressed.Por ejemplo, UNESCO ha realizado aportes significativos respecto de pro- blemas lingüísticos asociados con la introducción de IDN y WIPO realiza constantemente aportes a los debates relativos a la propiedad intelectual dentro del sistemade nombres de dominios, incluidos los más recientes en relación con el Programa de nuevos gTLD de ICANN.
For example, UNESCO has made significant input on linguistic issues associated with introduction of IDNs, and WIPO has made ongoing contributions to discussions relating to intellectual property issues within the domain name system,including most recently in connection with ICANN's New gTLD Program.
