Examples of using Programa de pesca in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programa de pesca con o sin guía.
Fishing programme with or without guide.Me gustaría hacer un programa de pesca.
El Programa de Pesca Oceánica de la Comisión, como principal programa de investigación del atún en la región, desempeñó un importante papel en estos debates.
The SPC Oceanic Fisheries Programme(OFP), as the principal tuna research Igual que cualquier otro programa de pesca.
Just like any other fishing show.Además, se afirmó que el programa de pesca experimental del Japón violaba las capturas permitidas al Japón en virtud de la Convención para la Conservación del Atún de Aleta Azul del Sur, de 1993.
Moreover, it was claimed that Japan's experimental fishing programme contravened the allowable catch set for Japan under the 1993 Convention for the Conservation of Southern Bluefin Tuna.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Echarse su siesta en camarote o unirse al programa de pesca.
Retire to your cabin or join the fishing program.Pitcairn también participa en el Programa de pesca costera de la Comunidad del Pacífico.
Pitcairn also participates in the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.Un objetivo del Programa de Pesca de Captura es que las pesquerías mejoren con el tiempo y eventualmente, alcancen un nivel de sostenibilidad ambiental coherente con las buenas prácticas internacionales.
A goal of the Capture Fisheries Program is to have ¿Sabes cuándo tienen un programa de pesca en la televisión?
You know when they have a fishing show on TV?El Programa de Pesca para África Occidental del Banco Mundial tiene como objetivo la gestión sostenible de la pesca regional y el incremento de los ingresos obtenidos del comercio pesquero en el ámbito local.
The World Bank West Africa Regional Fisheries Programme aims at the sustainable management of regional El Territorio participa en la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur y el Programa de Pesca Costera de la Comunidad del Pacífico.
The Territory participates in the Pacific Islands Applied Geoscience Commission and the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.Las medidas provisionales solicitadas incluían el cese del programa de pesca experimental en curso, la restricción de futuras capturas por el Japón, el requisito de observar el principio de cautela en las demás operaciones de pesca y otras providencias para proteger los derechos de las partes.
The provisional measures requested include the cessation of the current experimental fishing programme, the restriction of the future catches of Japan, a requirement to follow the precautionary principle in further También participa en la Comisión de Geociencias Aplicadas de las Islas del Pacífico y el Programa de Pesca Costera de la Comunidad del Pacífico.
It also participates in the Pacific Islands Applied Geoscience Commission and the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.El Territorio es miembro de la Secretaría de la Comunidad del Pacífico, el Programa de Pesca en las Zonas Costeras de la Comunidad del Pacífico, el Consejo de la Universidad del Pacífico Sur, el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente y el Organismo de Pesca del Foro de las Islas del Pacífico.
Tokelau is a member of the Secretariat of the Pacific Community, the Pacific Community Coastal Fisheries Programme, the Council of the University of the South Pacific, the South Pacific Regional Environment Certificado y otras entidades incluidas en el Certificado para velar por quelos términos comerciales sean claros y los pescadores sepan qué esperar de su participación en el Programa de Pesca de Captura de Fair Trade USA.
The requirements in this section also promote clear contracts and transparency between the Certificate Holder and other entities included in the Certificate to ensure the terms oftrade are clear and fishermen know what to expect from their participation in Fair Trade USA's Capture Fisheries Program.Para desarrollar nuestro programa de pesca deportiva nuestra base será Heliconia Amazon River Lodge desde donde partiremos en cómodas embarcaciones completamente equipados con cañas, mosca, spinning, trolling leaders de nylon y otros accesorios para una jornada exitosa de pesca hacía los diferentes lagunas y quebradas.
We offer sport fishing program designed specially for experienced or not experienced fishermen of all parts of the world and to develop our Como consecuencia, Australia y Nueva Zelandia decidieron mantener sus cuotas nacionales respectivas a los niveles de 1996/1997 acordados por la Comisión, mientras que, sibien el Japón accedió a limitar su captura de atún de el sur con fines comerciales a su cuota nacional para 1996/1997 ejecutaría unilateralmente su programa de pesca experimental por encima de su cuota nacional.
As a consequence, Australia and New Zealand decided to maintain their respective national allocations to the 1996/97 levels agreed by the Commission whileJapan also agreed to restrain its commercial SBT catch to its national allocation for 1996/97 but would implement unilaterally its experimental fishing programme in excess of its national allocation.La Comisión de el Pacífico Meridional indicó que en ese momento estaba participando en la recopilación de información sobre capturas incidentales y descarte por parte de barcos que faenaban en la región, por conducto de el Proyecto de evaluación y vigilancia de los recursos de atún en la región de el Pacífico meridional,financiado por la Unión Europea e implementado por el Programa de Pesca Oceánica de la Comisión.
The South Pacific Commission indicated that it was currently involved in the collection of by-catch and discards information from vessels fishing in the region through the South Pacific Regional Tuna Resource Assessment and Monitoring Project which was funded bythe European Union and implemented by SPC's Oceanic Fisheries Programme.Entre otros acuerdos regionales del Pacífico en que participa Nueva Caledonia figuran el Programa Regional del Pacífico Sur para el Medio Ambiente, el Programa para el Desarrollo de las Islas del Pacífico, la Asociación de organizaciones no gubernamentales de las Islas del Pacifico, la Organización de Turismo del Pacífico Meridional,la Asociación de Energía del Pacífico, la Comisión de Geociencias Aplicadas del Pacífico Sur y el Programa de pesca costera de la Comunidad del Pacífico.
Among other Pacific regional arrangements in which New Caledonia is involved are the South Pacific Regional Environment Como los programas de pesca.
Like them fishing shows.¿Qué está incluido en los programas de pesca?
What is included in your fishing programs?Esta es la gente que hace que siga habiendo programas de pesca en TV.
These are the kind of guys that keep those fishing programmes on the air.Gestión y coordinación global de programas de pesca sostenible.
Overall management and coordination of sustainable fishery programmes.Y siempre está viendo programas de pesca.
And he's always watching fishing shows.Para grabar programas de pescas y leyendo poemas de amor de Pablo Neruda.
For recording bass-Fishing shows and reading pablo neruda love poems.Los pequeños Estados insulares en desarrollo del Pacífico también reciben considerable apoyo de las organizaciones regionales del Pacífico para fortalecer sus programas de pesca.
Pacific small island developing States also receive significant support towards strengthening their fisheries programmes from the Pacific regional organizations.Servicios adicionales: Programas todo el año, viajes en motonieve, esquí, caminatas con raquetas de nieve, pesca en hielo, carreras en hielo, senderismo,permisos de caza, programas de pesca.
Additional services: Además de las revistas de moda, siguen navegando y leyendo caza ypesca y viendo programas de pesca en televisión, además de la serie"sobre fidelidad y amor.
Only in addition to fashion glossy magazines, they still browse and read hunting and Todas las habitaciones cuentan con televisores conectadosa nuestro servidor Synology, el cual ofrece miles de películas, programas de pesca, series de TV, comedias cómicas, música y videos, sin mencionar los vídeos y fotos de clientes anteriores.
All rooms have smart TVs connect to our synology server,which is packed full of thousands of Movies, Fishing programs, TV Series, Stand-up comedy, and Music videos, not to mention past client videos and photos.Los datos pertinentes podrían ser recopilados como parte de los programas de pesca exploratoria, no obstante, esto exigiría un número suficiente de lances en cada caladero de pesca potencial para calcular estadísticamente las diferencias entre las densidades.
Data that would allow this to be addressed could be collected as part of exploratory fishing programs, however this would require sufficient hauls to be made in each potential 
