Examples of using Programa de visitantes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Una descripción general del propósito del Programa de Visitantes de Intercambio.
Y Programa de Visitantes del UNITAR en la Facultad de Derecho de la Universidad de. .
Visitors Programme at New York University School of Law, for diplomats accredited.Programa de visitantes internacionales, Agencia de Información de los Estados Unidos(USIA), enero a febrero de 1997.
USIA International Visitor Programme-- January-February 1997.Ese mismo mes, en Singapur tuvimos el honor de recibir al Director General Amano en virtud del programa de Visitantes Distinguidos de la Fundación Internacional de Singapur.
In that month, we were honoured to receive Director General Amano in Singapore under the Singapore International Foundation's Distinguished Visitors programme.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
El artículo 105 faculta al Programa de Visitantes de la Comunidad(órgano independiente del Departamento) para investigar las reclamaciones.
Section 105 provides powers for the Community Visitor programme(a body independent of the Department) to investigate complaints.Tales actividades incluyen sesiones de formación para delegados extranjeros que visitan los Estados Unidos en el marco del Programa de Visitantes Internacionales del Departamento de Estado, así como programas de capacitación en el extranjero.
These trainings include sessions with foreign delegates who visit the United States as part of the State Department's International Visitor Program, as well as overseas training Programa de Visitantes de la Unión Europea organizado por el Parlamento Europeo y la Comisión Europea, en febrero de 2007 en Bruselas.
European Union visitors programme, organized by the European Parliament and the European Commission in Brussels in February 2007;UNITAR Fellowship Si el programa de visitantes de intercambio J-1 acepta que el cónyuge y/o hijos acompañen al visitante de intercambio, los familiares no deben pagar este arancel.
If the J-1 Exchange Visitor Program allows spouse and/or children to accompany the exchange La Fundación FAES organiza durante esta semana en Madrid la tercera edición de su Programa de Visitantes de Oriente Medio y Norte de África(región MENA), en el que participan 20 jóvenes de once países.
The FAES Foundation holds in Madrid during this week the third edition of its Middle East and North Africa Visitor Program, in which 20 young people from eleven countries will take part.En el marco del Programa de Visitantes Internacionales, la Oficina de Asuntos Culturales y Educativos del Departamento de Estado patrocinó varios grupos que viajaron a los Estados Unidos con la finalidad específica de conocer en mayor profundidad la experiencia estadounidense en la lucha contra la trata de personas.
The DOS Bureau of Educational and Cultural Affairs' International Visitors Program sponsored several groups that came to the United States specifically to learn more about the U.S. experience with combating human trafficking.UNITAR Fellowship El Programa de Visitantes de Oriente Medio y Norte de África está patrocinado por la Secretaría de Estado de Cooperación Internacional y para Iberoamérica y forma parte de las actividades que la Fundación desarrolla anualmente para la promoción de la democracia y la consolidación de los derechos humanos en el mundo.
The Middle East and North Africa Visitor Program is sponsored by the Secretary of State for International Cooperation and Ibero-America and is part of the activities that the Foundation annually holds for the promotion of democracy and consolidation of human tights in the world.El Centro Internacional proporciona información sobre la lucha contra la delincuencia a un conjunto internacional de destinatarios mediante sus publicaciones,su programa de visitantes internacionales, su intercambio de documentos a nivel internacional y su sitio web http://www. ojp. usdoj. gov/nij/international/welcome. html.
The International Center providesinformation on crime control to an international audience through its publications, international visitor programme, international document exchange and website www. ojp. usdoj.gov/nij/international/welcome. html.La Sección sobre Obscenidad y Explotación de Menores(CEOS) de la División Penal del Departamento de Justicia de los Estados Unidos, en asociación con la Oficina de Fomento y Formación del ministerio público en el extranjero y el Departamento de Estado,da regularmente formación a delegados extranjeros en relación con delitos de explotación de menores, como parte del Programa de Visitantes Internacionales del Departamento de Estado.
The Child Exploitation and Obscenity Section(CEOS) of the U.S. Department of Justice Criminal Division, in partnership with the Office of Overseas Prosecutorial Development and Training andthe State Department, regularly provides training for foreign delegates on child exploitation offenses as part of the State Department's International Visitor Program.Política mercantil de los Estados Unidos, Programa de visitantes internacionales, USIA(Washington, D.C., Raleigh, Cleveland, San Francisco, San José(Estados Unidos de América)), 30 de enero a 20 de febrero de 1997.
United States trade policies, USIA International Visitor Programme(Washington, D.C., Raleigh, Cleveland, San Francisco, San Jose, United States of America), 30 January to 20 February 1997.Se ofreció a diplomáticos(seis en 2004, y nueve en 2005),todos de países en desarrollo, la oportunidad de participar en el Programa de becas del UNITAR en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia y el Programa de Visitantes del UNITAR de la Facultad de Derecho de la Universidad de New York.
Six diplomats in 2004 and nine diplomats in 2005,all from developing countries, were offered the opportunity to partake in the UNITAR Fellowship Fellowship La Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia, la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York y el Instituto de lasNaciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones tienen el placer de invitar a los delegados a el Programa de becas de el UNITAR y el Programa de visitantes de el UNITAR de 2011 para los diplomáticos acreditados ante las Naciones Unidas.
Columbia University Law School, New York University School of Law andthe United Nations Institute for Training and Research are pleased to invite delegates to the 2011 UNITAR Fellowship Además, la oficina de Nueva York del UNITAR organiza anualmente cursos prácticos sobre la negociación de instrumentos jurídicos internacionales; el seminario organizado conjuntamente por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual y el UNITAR sobre la propiedad intelectual internacional;el programa de becas del UNITAR en la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia; el programa de visitantes del UNITAR en la Facultad de Derecho de la New York University; y el curso práctico sobre comercio internacional y la ronda de Doha.
In addition, on a yearly basis, the New York Office of UNITAR organizes workshops on the negotiation of international legal instruments; the World Intellectual Property Organization/UNITAR workshop on international intellectual property;the UNITAR fellowship ¡Los programas de visitantes familiares son para todos!
Family Visitor Programs is for Everyone!El Programa de Visitante de pánico puede hacer una diferencia en su vida.
The Panic Away Program can make a difference in your life.Los programas de visitantes también fomentan un diálogo intenso entre los propios partners.
Furthermore, the visitor programmes foster intensive dialogue among the partners themselves.El Programa de Visitante de pánico es un programa líder de ansiedad por Joe Barry.
The Panic Away Program is one leading anxiety Establecer si los sitios antiguos pueden ser incorporados en los programas de visitantes de los humedales;
Ascertain whether the ancient sites can be incorporated in wetland visitor programmes;Aprendizaje digital y educación innovadora Programas de visitantes.
Digital learning& innovative education Visitor programs.Las visitas de profesores internacionales se hacen a través de los siguientes programas de visitantes distinguidos.
Visits from international professors are facilitated through the following distinguished visitors programs.El programa de visitante de intercambio"J" está diseñado para promover el intercambio de personas, conocimiento, y habilidades en los campos de la educación, artes y ciencias.
The J exchange visitor program is designed to promote the interchange of persons, knowledge, and skills in the fields of education, arts, and sciences.Las visas de visitante de intercambio(J-1) son visas de no inmigrante para personas que hubieran recibido la aprobación para participar en programas de visitantes de intercambio en los Estados Unidos.
Exchange visitor(J-1) visas are nonimmigrant visas for individuals approved to participate in exchange visitor programs in the United States.
