Examples of using Programa prepara in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El programa prepara a los estudiantes para las siguientes universidades.
The programme prepares students for the following universities.Interacción Industrial en todo el programa prepara a los estudiantes para su futura carrera.
Industrial interaction throughout the programme prepares the students for their future career.El programa prepara a los estudiantes para una carrera en Marketing Digital;
The programme prepares students for a career in Digital Marketing;Niños y jóvenes Bautismo- nuestra Educación Religiosa programa prepara a los niños y jóvenes para el bautismo.
Este programa prepara a los estudiantes para convertirse en contadores profesionales.
This programme prepares students to become professional accountants.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
preparado por la secretaría
informe preparadosecretaría que prepararadocumento preparadosecretaría ha preparadola secretaría ha preparadosecretaría preparótiempo para prepararpreparados farmacéuticos
el informe preparado
More
Bautismo de Infantes- nuestro bautismo infantil programa prepara a los padres y padrinos para el bautismo de su bebé.
Infant Baptism- our Infant Baptism program prepares parents and godparents for their infant's baptism.GB programa prepara a los estudiantes para convertirse en ejecutivos y administradores de proyectos en.
GB programme prepares students to become project executives and managers in.Preparación de la Juventud- nuestra Pastoral Juvenil y de la Confirmación programa prepara a los niños y adolescentes para la confirmación.
Youth preparation- our Youth Ministry and Confirmation program prepares children and teens for confirmation.El Programa prepara los almuerzos en una cocina central y los distribuye a los colegios.
The program prepares lunches in a central kitchen and distributes them from there to schools.Educación Temprana y Enseñanza Abierto a: 11, 12 Requisito Previo: Ninguno Costo Estimado:$20.00* Crédito 3.0- Crédito de Artes Vocacionales Este programa prepara a los estudiantes para carreras profesionales en educación infantil temprana.
Open to: 11, 12 Prerequisite: None Fee Est.:$20.00* Credit 3.0- Vocational Arts Credit This program prepares students for careers in early childhood education.El programa prepara un archivo en un formato adecuado para su uso en programas de programación XML.
The program prepares a file in a format suitable for use in scheduling Diseño Multimedia Abierto a: 11, 12 Requisito Previo: Ninguno Costo Estimado:$75.00* Crédito 3.0- Crédito de Artes Vocacionales Este programa prepara a los estudiantes para una variedad de carreras de diseño, incluyendo diseñador gráfico, diseñador web, cineasta y animación de nivel de entrada.
Multimedia Design Open to: 11, 12 Prerequisite: None Fee Est.:$75.00* Credit 3.0- Vocational Arts Credit This program prepares students for a variety of design careers including graphic designer, web designer, filmmaker, and entry-level animation.El programa prepara a los estudiantes para enfrentar los cambios económicos que afectan el desarrollo institucional.
The program prepares students to face the economic changes that affect institutional development.En la ciudad de Schlaining, este programa prepara a observadores electorales, observadores de derechos humanos y funcionarios de asuntos humanitarios para las difíciles tareas que les esperan.
At the city of Schlaining, this programme prepares election observers, human rights observers and humanitarian affairs officers for their difficult tasks.Éste programa prepara a los estudiantes a adquirir conocimientos y habilidades para proveer cuidados de enfermería a una variada clientela.
This program prepares students to acquire the knowledge and skills to provide nursing care to a varied clientele.Preparación de Adultos- nuestra RCIA programa prepara a los no católicos para la confirmación, mientras que nuestra Confirmación de Adultos programa prepara a los mayores de 18 años que han sido bautizados católicos como un bebé o un niño.
Program prepares non-Catholics for confirmation while our Adult Confirmation program prepares those over 18 who have been baptized Catholic as an infant or child.El programa prepara a los estudiantes para promover y apoyar cambios positivos para los individuos, familias, vecindarios, y el mundo.
The program prepares students to promote and support positive change for individuals, families, neighborhoods, and the world.En este sentido, el programa prepara a los participantes para afrontar cualquiera de los desafíos que plantea el actual entorno competitivo y globalizado.
In this sense, the programme prepares participants to work in today's highly competitive and globalised business environment.El programa prepara al futuro estudiante para uno de los dos grados universitarios de ELISAVA en los elementos centrales de las disciplinas del diseño y la ingeniería.
This programme, prepares the future student for one of the two degrees taught in ELISAVA about the central elements of design and engineering disciplines.Este programa prepara a los estudiantes para el Examen de Certificación A+, que es una certificación reconocida a nivel nacional para técnicos en computación.
This program prepares students for the A+ Certification Exam, which is a nationally recognized industrybased certification for computer technicians.Este programa prepara a los representantes indígenas para que participen de forma más efectiva en el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas.
The programme prepares indigenous representatives to participate more effectively at the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues.Éste programa prepara a los estudiantes para trabajar como educadores en centros de la primera infanciafranceses y bilingües, centros de recursos familiares, programas de recreación,etc.
This program prepares students to work as educators in French and bilingual early childhood centres, family resource centres, recreation El programa prepara a los estudiantes con una base académica sólida en contabilidad, conceptos comerciales, y otras destrezas necesarias para trabajar en nuestro dinámico y competitivo mercado laboral.
The program prepares students with a solid academic foundation in accounting, business concepts, and other necessary skills to work in our dynamic and competitive market place.Este programa prepara para cubrir la demanda de dirigentes y analistas de sistemas alimentarios con buena formación mediante el estímulo del aprendizaje práctico y crítico con perspectiva internacional.
This programme prepares students to meet the demand for specialized analysts and leaders with a sound training in food systems by means of a practical, critical learning process with an international outlook.El programa prepara a los nuevos oficiales de coordinación de la seguridad en el terreno para su asignación y les permite dar un apoyo más eficaz a sus oficiales designados y equipos de gestión de la seguridad.
This programme prepares newly recruited field security coordination officers for assignment and enables them to provide more effective support to their designated official and security management team.El programa prepara a los alumnos para ejercer en el mundo académico y de la investigación, centrándose en Valoración de Activos y Gestión de la Cartera, Finanzas Corporativas, Finanzas Internacionales, Instituciones Financieras y Macroeconomía.
The program prepares students for careers in academia and research, focusing on Asset Pricing and Portfolio Management, Corporate Finance, International Finance, Financial Institutions and Macroeconomics.Este programa prepara a mujeres del barrio para trabajar de amas de llaves en hoteles, pero de hecho, les da mucho más: el ciclo completo incluye un módulo importantísimo de autoestima que les ayuda a que rompan por sí mismas el ciclo de la pobreza.
This program prepares women from the neighborhood to work as house keepers in hotels, but it actually gives them much more: the full cycle includes self esteem modules that help them effectively break the cycle of poverty.Este programa prepara al estudiante a adquirir los conocimientos y dominar las técnicas necesarias que le permitan ofrecer los servicios de salud a largo plazo en el establecimiento de salud o en el domicilio, así como también en los entornos de cuidados de corta duración.
The Resident Care Worker program prepares students to acquire the knowledge and master the techniques needed to provide long-term healthcare services in a facility, at home or in an acute care environment.El programa prepara, publica, traduce y distribuye información actual y validada sobre la enfermedad sin coste en formato de folleto, libros y CDs a autoridades nacionales sanitarias, asociaciones de pacientes y profesionales sanitarios de todo el mundo.
The programme prepares, publishes, translates and distributes free-of-charge updated and validated information on the disease in the form of leaflets, books and CDs to national health authorities, national patient associations and health professionals worldwide.
