Examples of using Programa que usted in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éste es el programa que usted me mandó.
This is the programme you sent me.Su donación es 100% deducible de impuestos yel 100% va al programa que usted selecciona.
Your donation is 100% tax deductible and100% goes to the program you select.Es otro programa que usted autorizó.
This is another program you authorized.¿Ofrece la institución académica el programa que usted desea estudiar?
Does the school offer the program you desire to study?Ejecute el programa que usted descargó: SetupCasino. exe.
Run the program you downloaded: SetupCasino. exe.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
programa provisional
programa nacional
el programa provisional
nuevo programaprograma mundial
el programa nacional
el programa mundial
programas educativos
siguientes programasprograma de acción mundial
More
Pueden presentarse otras limitaciones dependiendo de el programa que usted elija para invertir.
Other limitations apply depending on which program you choose to inves.El programa que usted vio estaba sencillamente explotando un mito.
The program you saw was simply exploiting a myth.¿Entonces, como se sabe si el programa que usted elige es de alta calidad?
So, how do Un programa que usted puede usar es Alcohol 120% localizado en.
One program you can use for this Alcohol 120% located at.Hora y fecha actual La imagen en guía muestra el programa que usted está viendo.
Current time and date Picture-inGuide shows ¿Y cómo acabó el programa que usted diseñó en su sistema?
Then how did the program you designed end up in their system?Asigne responsabilidades claras para cada parte del programa que usted desarrolla.
Make clear assignments of responsibility for every part of the program that you develop.Le permite copiar datos desde cualquier programa que usted desee(como Excel), ya que reúne las características más avanzadas de Excel y la versatilidad de un plugin gráfico.
It allows No obstante, siempre es recomendable confirmar los detalles de cualquier programa que usted esté considerando.
However, it is always advised to confirm the details of any program you are considering.Y supongamos que este multimillonario se sintió atraído por un programa que usted había ideado, y que él o ella se acercó a usted y le dijo:"Le ofreceré un fondo ilimitado y abierto para implementar su programa que usted ha diseñado.
And let us suppose this billionaire was attracted to a program that you had devised, and Asistir a una reunión de transición no significa que su hijo tiene que inscribirse en el programa que usted está considerando.
Attending a transition meeting does not mean your child has to enroll in the program you are considering.Allí, se puede conocer a otros usuarios del programa que usted y compartir información.
There, Pensamos que es importante que su visita tenga lugar en un momento en que pueda reunirse con las personas que le interesa y me temo que la anticipación con que ha dado su aviso es demasiado poca para que podamos organizar para el 12 de octubre el tipo de programa que usted desea.
We think it important that your visit should take place at a time when the right people are available, andI fear that the notice is simply too short for us to organise the sort of programme you would like by 12 October.Para ajustar las horas de inicio de ciclo para cada programa que usted utilice, siga los siguientes pasos.
To set the cycle start times for each program you will be using, do the following.También podría publicar volantes alrededor de tu escuela o comunidad, aparece un mensaje en los anuncios diarios, obtener listados en un periódico de la comunidad o escuela,envíe un correo electrónico o utilizar otros recursos para que otros jóvenes conozcan sobre el club o el programa que usted está interesado en.
Registrar el software significa que usted le demuestra al programa que usted tiene una licencia válida.
Registering the software means Sr. BRASACK(Alemania)[traducido del inglés]: Creo, señor Presidente, que la declaración que voy a hacer encaja en el programa que usted acaba de anunciar.
Mr. BRASACK(Germany): I must say, Mr. President,I think the statement El tiempo necesario para adquirir un nuevo idioma varía de acuerdo al tipo de programa que usted seleccione y la cantidad de tiempo que dedique a la práctica del idioma.
The time required to acquire a new language varies according to the type of program you choose and the amount of time Las compañías de cable rearreglan los canales virtuales según la programación cambie,lo cual puede causar que el programa que usted esta viendo sea movido a otro canal.
Cable companies rearrange virtual channels as programming changes,which may cause the program you are watching to move to another channel.Seleccione un formato de salida de audio compatible con el formato de audio del programa que usted está viendo y con el equipo conectado.
Please select an audio output format compatible with the audio format of the program you are watching and the equipment connected.Estando la máquina preparada, pulse la tecla PROGRAM y le aparecerá en el display P 01, pulsando la tecla PROGRAM accede a los programas usuario de el( U 01; U 02; U 03), una vez haya elegido su programa pulse la tecla MODE yvisualizara en la ventana TIME/ DISTANCE que le esta indicando el primer paso de el programa que usted esta grabando( S 01), que a su vez también le estará parpadeando la ventana SPEED/ INCLINE.
With the machine ready, press the Con la actualización 2, ahora puede escribir un script simple de PowerShell que inicia la actividad de VeeamZIP para una VM seleccionada,y establece el programa que usted desee para la misma mediante el Programador de Windows.
With Update 2, Sea exigente respecto a los programas que usted y su hijo vean.
Ofrézcale elegir entre dos programas que usted considere apropiados para él.
Give choices between two programs you think are appropriate for your child.Los programas de seguro son programas que usted paga a intervalos regulares.
Insurance 
