Examples of using Puede cometer in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Que un terapeuta puede cometer?
Un grupo puede cometer infracciones como método de guerra.
Por su libre albedrío él puede cometer ofensas.
By his free-will he may commit offences.Uno puede cometer un error o varios, pero,¿todos a la vez?
Eso es lo peor que un presidente puede cometer.
That's the worst sin a president could commit.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
delitos cometidoscrímenes cometidosviolaciones cometidascometido un delito
abusos cometidoscometer errores
actos cometidoscometí un error
atrocidades cometidaslas violaciones cometidas
More
Ver, cualquiera puede cometer el mismo error.
See, anyone can make that mistake.Es el peor crimen que un ciudadano puede cometer.
It's the most atrocious crime a citizen could commit.Verán, cualquiera puede cometer un asesinato, el asesinato es la parte fácil.
Uno de los errores más grandes que un dueño puede cometer, es gritar.
One of the biggest mistakes an owner can make is to yell.¡Si una nación puede cometer el pecado de muerte, también puedes tú!
If a nation can commit sin unto death, so Sé que no eres muy inteligente¡pero nadie puede cometer semejantes errores!
I know you're not very smart but no one can make such mistakes!Él puede cometer pecados ocasionales, pero él no lo hará una práctica habitual.
He may commit occasional sins but he will not make it a habitual practice.Pero esos fallos los puede cometer un árbitro….
Todo esto lo sé porque he cometido cada error que un hombre puede cometer.
I know all this because I have El mayor error que usted puede cometer es no hacer nada.
The biggest mistake you can make is to not do anything.La oficina puede cometer errores al entrar datos en la planificación de los recursos empresariales.
No creerá que cualquiera puede cometer un asesinato,¿verdad?
You don't suppose anyone could commit a murder, do you?Nos dicen que algún día,una persona en particular puede cometer un crimen.
They can tell us that some day,a particular person may commit murder.Y si cometió un error, puede cometer otros.-Frunció el entrecejo-.
La Desaparición de personas es el peor de los delitos que puede cometer un Estado.
The Disappearance of persons is the worst crime a State can commit.Esto elimina los errores que puede cometer el operador en toda tarea rutinaria.
This eliminates the mistakes that the operator can make in all routine tasks.Oh, Hyde, te sorprenderías de que tan fácil la gente puede cometer ese error.
Oh, Hyde, you would be surprised how easily people can make that mistake.A veces, un usuario puede cometer fallos de la supresión de los archivos importantes.
Ese es uno de los errores más graves que puede cometer un cirujano general.
That's one of the most serious mistakes a general surgeon can make.Un profesional médico puede cometer negligencia a través de errores de medicación de diferentes maneras.
A medical professional can commit malpractice through medication errors in different ways.Si uno no conoce estas relaciones, puede cometer los mayores errores.
When one doesn't know of such relationships one can make the biggest mistakes.Si incumple esta disposición, puede cometer un delito penal según las leyes vigentes.
By breaching this provision, you may commit a criminal offense under applicable laws.El pecado más grave que un Cristiano puede cometer es hablar contra el Espíritu Santo.
The gravest sin a Christian can commit is speaking against the Holy Ghost.Penalización de Faltas- Cada equipo puede cometer 4 faltas por período(si falta personal).
Fault Penalty- Each team can commit 4 absences by period(being it personal lack).En este episodio,un adolescente puede cometer actos ilegales para proteger un terrible secreto.
In this episode,a teenager can commit illegal acts to protect a terrible secret.
