What is the translation of " MAY COMMIT " in Spanish?

• puede cometer
• puede comprometer
• pueden confiar
• pueda cometer
• puedan cometer
• pueden cometer
• pueden comprometer

Examples of using May commit in English and their translations into Spanish

By his free-will he may commit offences.
Por su libre albedrío él puede cometer ofensas.

Hackers may commit attacks for bragging.
Los hackers pueden cometer ataques por alardear.

They become deeply depressed and may commit suicide.
Se deprimen profundamente y pueden cometer suicidio.

Any man may commit his services or his time;
Cualquier hombre puede comprometer sus servicios o su tiempo;

They can tell us that some day, a particular person may commit murder.
Nos dicen que algún día, una persona en particular puede cometer un crimen.

A group may commit violations as a method of warfare.
Un grupo puede cometer infracciones como método de guerra.

By breaching this provision, you may commit a criminal offence.
En caso de incumplir la presente disposición, usted podría estar cometiendo un delito.

He may commit occasional sins but he will not make it a habitual practice.
Él puede cometer pecados ocasionales, pero él no lo hará una práctica habitual.

However, a party or both parties may commit to comply with the recommendation.
No obstante, una de las partes o ambas podrán comprometerse a cumplir la recomendación.

Iii Offences that organized criminal groups have committed or may commit;
Iii Los delitos que los grupos delictivos organizados hayan cometido o puedan cometer;

Many companies may commit to IR in the first year;
Muchas empresas pueden comprometerse con el RI en el primer año;

Article 3 quater lists five additional ways in which a person may commit an offence.
En el artículo 3 quater se enumeran cinco formas adicionales en las que una persona puede cometer un delito.

Furthermore, a person may commit a crime by omission in cases where he or she has a duty to act.
Además, se puede cometer un crimen por omisión cuando se tiene el deber de actuar.

KONOMIX will not be held liable in any case or under any circumstance for the infringements of said rights that a user may commit.
Insiteout no será responsable, en ningún caso y bajo ningún concepto, de las infracciones de tales derechos que pueda cometer el USUARIO.

Localities, villages, towns and cities may commit to the Earth Federation.
Las localidades, las aldeas, las ciudades y las ciudades pueden confiar a la Federación terrestre.

Contracts may commit the government to make land available to the investor‘free of any encumbrances.
Los contratos pueden comprometer al gobierno a poner a disposición del inversor tierras‘libres de gravámenes.

That person may repent today… but may commit it again after two years.
Esa persona puede arrepentirse hoy(…) pero podría cometerlo de nuevo dos años después.

The government may commit to passing legislation to provide investigatory powers in the future.
El gobierno puede comprometerse a dictar legislación que provea los poderes investigativos en el futuro.

Nevertheless, it doesn't seem that any of these provisions practically deny access to weapons by individuals who may commit terrorist acts.
Sin embargo, al parecer en ninguna de estas disposiciones se niega el acceso a armas a las personas que puedan cometer actos de terrorismo.

But man may commit certain grievous sins… that will place him beyond the reach of the atoning blood of Christ.
Mas el hombre puede cometer ciertos pecados graves… que lo colocarán más allá del alcance de la sangre expiatoria de Cristo.

CAVA MARTÍN SOLER will not be responsible, in any case, and under any circumstances, for violations of such rights that THE CLIENT or user may commit.
CAVA MARTÍN SOLER no será responsable, en ningún caso y bajo ningún concepto, de las infracciones de tales derechos que pueda cometer como usuario.

Persons may commit crimes while under the influence of drugs; they may also do so to fund their drug use.
Las personas podrían cometer delitos bajo el efecto de las drogas; también podrían hacerlo para financiar su consumo de drogas.

Any person importing or exporting the aforesaid Chinese medicines without a license may commit an offence under the Import and Export Ordinance.
Toda persona que importe o exporte dichas medicinas sin licencia puede cometer una infracción en virtud de la Ordenanza sobre importaciones y exportaciones.

Only a strong developmental State may commit to good developmental governance and secure the necessary policy flexibility.
Solamente un Estado fuerte y orientado al desarrollo puede comprometerse a una buena gobernanza del desarrollo y garantizar que las políticas tengan la flexibilidad necesaria.

As a result, IDISC shall not be liable in any case or under any circumstances for the infractions a User may commit concerning these rights.
En consecuencia, IDISC no será responsable en ningún caso y bajo ningún concepto de las infracciones que pueda cometer el Usuario en relación con estos derechos.

Finally, governments may commit explicitly to a shared policy regime replete with enforcement mechanisms, such as the World Trade Organization.
Por último, los gobiernos pueden comprometerse explícitamente a observar un régimen de política común lleno de mecanismos de observancia, como el de la Organización Mundial del Comercio.

LLEIDA. NET is not responsible for breaches of current legislation that as a consequence of an improper use of the service may commit THE CLIENT.
LLEIDA. NET no se hace responsable de las infracciones de la legislación vigente que como consecuencia del uso indebido del servicio pueda cometer EL CLIENTE.

For example, foreign governments may commit to a sovereign default or otherwise repudiate their debt obligations to international investors without any legal consequence or recourse.
Por ejemplo, los gobiernos extranjeros podrían comprometerse con in incumplimiento soberano o de otro modo repudiar sus obligaciones de deuda a los inversionistas internacionales sin ninguna consecuencia.

The results can be disastrous, such as a military with no external, independent oversight, which may commit human rights violations against the public.
Los resultados pueden ser desastrosos, como un ejército sin supervisión externa independiente, que puede cometer violaciones de derechos humanos.

Consequently, PAIR OF SHOES will not be responsible in any case and under any concept of the infractions that the User may commit in relation to these rights.
En consecuencia PAIR OF SHOES no será responsable en ningún caso y bajo ningún concepto de las infracciones que pueda cometer el Usuario en relación con estos derechos.

How to use "may commit" in an English sentence

Open items for May commit fest.

First, you may commit animal abuse.

Some may commit earlier, some later.

When approved, you may commit it yourself.

who may commit more funds for CCA.

Your original surgery may commit under-corrected issues.

Adolescents may commit suicide before getting treatment.

Talmud may commit carefully or usually religious.

This nested transaction may commit or abort.

When approved you may commit it yourself.

How to use "pueden confiar, puede comprometer, puede cometer" in a Spanish sentence

¡No pueden confiar ni siquiera en su propia madre!

Muéstrales a otras personas que pueden confiar en ti.

Nuestros pasajeros pueden confiar en el Metro", aseguró.

Abarcar mucho puede comprometer mucho tiempo.

¿Qué faltas graves puede cometer un preso?

Muéstrales que estás maduro, y pueden confiar en ti.

Pueden confiar en sus padres o alguien de confianza.

aquí tampoco se puede cometer ningún error.

¿Cuantos errores puede cometer un solo hombre?

Su mala utilización puede comprometer la salud ocular.