What is the translation of " MAY COMMIT " in Slovak?

• sa môžete dopustiť
• môže spáchať
• môže zaväzovať

Examples of using May commit in English and their translations into Slovak

Because he may commit suicide?
Tak môže napríklad spáchať samovraždu?

And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin;
A nakoniec, nemôžem vám vyrozprávať všetky veci, ktorými sa môžete dopustiť hriechu;

Those who lost elections may commit suicide if they so wish.
Tí, ktorí prehrali voľby, môžu spáchať samovraždu, ak si to prajú.

Mos 2:48 And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin;
A nakoniec, nemôžem vám vyrozprávať všetky veci, ktorými sa môžete dopustiť hriechu;

Every act of sin, whatever a man may commit, is outside the body.
Každý hriech, ktorý by vykonal človek, je mimo tela.

And they may commit a crime by using your information or your bank account and so on.
A môžu spáchať zločin pomocou vaše informácie alebo svoj bankový účet a tak ďalej.

By breaching this provision you may commit a criminal offence.
Porušením tohto ustanovenia môžete spáchať trestný čin.

(iii) Offences that organized criminal groups have committed or may commit;
(iii) trestné činy, ktoré spáchali alebo môžu spáchať organizované zločinecké skupiny.

If you breach this section you may commit a criminal offence.
Ak porušíte ustanovenia tejto časti, môžete sa tým dopustiť aj trestného činu.

Offences committed by organized criminal groups, or offences that they may commit;
(iii) trestné činy, ktoré spáchali alebo môžu spáchať organizované zločinecké skupiny.

By breaching these provisions, the User may commit a criminal offence.
Porušením týchto ustanovení sa kupujúci môže dopustiť spáchania trestného činu.

They may commit worse sins than you, but we're all broken sinners in need of a perfect Savior.
Môžu dopustiť horšie hriechy ako tie, ale my sme všetky prasknuté hriešnici, ktorí potrebujú dokonalú Spasiteľa.

And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sins of word study;
A nakoniec, nemôžem vám vyrozprávať všetky veci, ktorými sa môžete dopustiť hriechu;

In addition, the supplier may commit itself to supplying only one dealer or a limited number of dealers in a particular part of the territory where the selective distribution system is applied.
Okrem toho sa dodávateľ môže zaviazať, že bude dodávať len jednému obchodníkovi alebo obmedzenému počtu obchodníkov na určitej časti územia, kde sa uplatňuje systém selektívnej distribúcie.

At the same time remember that even as many as one in ten schizophrenia patients may commit suicide;
Takisto nezabúdajte, že až jeden z desiatich pacientov so schizofréniou môže spáchať samovraždu;

But people confuted against Paul with their own thoughts, saying,"You may commit more sins if you believe that you are saved by faith without deeds.
No ľudia vyvracali Pavlove tvrdenia vlastnými myšlienkami vraviac:„Môžete sa dopúšťať viacerých hriechov, ak veríte, že ste spasení vierou bez skutkov.

Indeed, it follows from Article 16(2) TEU that'the Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote'.
V článku 16 ods. 2 ZEÚ sa uvádza, že„Rada sa skladá z jedného zástupcu každého členského štátu na ministerskej úrovni, ktorý môže zaväzovať vládu príslušného členského štátu a hlasovať za ňu“.

And finally, I cannot tell you all the things whereby ye may commit sin- for there are divers ways and means, even so many that I cannot number them.
A nakoniec, nemôžem vám vyrozprávať všetky veci, ktorými sa môžete dopustiť hriechu; lebo sú rozmanité spôsoby a prostriedky, dokonca tak mnohé, že ich ani nemôžem vypočítať.

Another reason and most important is that a cybercriminal once you have access to your wireless network can launch attacks to other people or to you may commit crimes can shop with fake cards can penetrate The web s institutional government.
Ďalším dôvodom, a najdôležitejšie je, že cybercriminal, až budete mať prístup k vašej bezdrôtovej sieti môže začať útoky na iných ľudí, alebo dokonca vy, môže spáchať zločiny môžu nakupovať s falošnými kartami môžu preniknúť web to inštitucionálne vládu.

Experts can form a EUCP team or can be embedded within the UNDAC teams as associated members.(at 55% rate)- Pooling of transport means- An EU transport broker Voluntary Pool EUCP team Participating States may commit modules to the VP for a 2 year period, benefitting from:- Co-financing of adaptation costs- Financing of certification costs Modules and teams are deployed to the affected country EUCP teams can be composed by an ERCC liaison officer and several CP experts from the Participating States.
Experti môžu vytvoriť tím EUCP alebo môžu byť včlenení to tímov UNDAC ako pridružení členovia.(s 55% sadzbou)- združovanie dopravných prostriedkov- sprostredkovateľ dopravy EÚ. Dobrovoľná rezerva Tím EUCP Účastnícke štáty môžu prisľúbiť moduly do dobrovoľnej rezervy na obdobie 2 rokov a využiť pritom:- spolufinancovanie nákladov prispôsobenie- financovanie nákladov na certifikáciu Moduly a tímy sú nasadzované v postihnutej krajine Tímy EUCP môžu pozostávať zo styčného dôstojníka centra ERCC a viacerých expertov na civilnú ochranu z účastníckych štátov.

If parents neglect the upbringing of their child, they may commit a crime- corrupting the morals of youth.
Ak rodičia zanedbávajú výchovu svojho dieťaťa, môžu sa dopúšťať trestného činu- ohrozovanie mravnej výchovy mládeže.

It consists of a representative of each member state at ministerial level, who may commit the government of the member state in question and cast its vote.
Každý členský štát je v nej zastúpený jedným zástupcom na ministerskej úrovni, ktorý môže zaväzovať vládu príslušného členského štátu a hlasovať za ňu.

The Council shall consist of a representative of each Member State at ministerial level, who may commit the government of the Member State in question and cast its vote.3.
Rada sa skladá z jedného zástupcu každého členského štátu na ministerskej úrovni, ktorý môže zaväzovať vládu príslušného členského štátu a hlasovať za ňu.3.

But people confuted against Paul with their own thoughts, saying,"You may commit more sins if you believe that you are saved by faith without deeds.".
No ľudia vyvracali Pavlove tvrdenia vlastnými myšlienkami vraviac:„Môžete sa dopúšťať viacerých hriechov, ak veríte, že ste spasení vierou bez skutkov.“ Nie je pravda, že ľudia hrešia.

With the pressure of the US and the slowing economic growth, China might commit to further strengthen intellectual property rights.
Pod nátlakom zo strany USA a so znižujúcim sa ekonomickým rastom by sa Čína mohla zaviazať, že posilnení svoje zákony o duševnom vlastníctve.

Its borders and territory in general remain vulnerable for penetration of refugees from conflict areas, as well as persons and groups that might commit terrorist acts.
Jej hranice a územie všeobecne zostávajú zraniteľné prenikaniu utečencov z konfliktných oblastí, ako aj osobám a skupinám, ktoré by mohli páchajú teroristické činy.

Because forensic testing for poison was not widely practiced in police investigations, and because coroners could easily be bribed, a person might commit dozens of poisonings completely undetected.
Pretože forenzné vyšetrenie jedu nebolo v policajnom vyšetrovaní bežne vykonávané a pretože koronerovia mohli byť ľahko podplatené, človek by mohol spáchať desiatky otráv úplne nezistiteľné.