Examples of using Se implementa utilizando in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La web de ayuda se implementa utilizando jQuery.
Se implementa utilizando el lenguaje de programación Java y Lisp.
It is implemented using Java and Lisp programming language.La pila de Bluetooth en FreeBSD se implementa utilizando el entorno de Netgraph(véase netgraph(4)).
Loading Bluetooth Support The Bluetooth stack in FreeBSD is implemented using the netgraph(4) framework.Esto se implementa utilizando un concepto llamado monitores.
This is implemented using a concept called monitors.En cuanto al hardware gráfico moderno,las variantes de este algoritmo se implementa utilizando sombreadores de píxeles o fragmentos.
In modern graphics hardware,variants of this algorithm are implemented using pixel or fragment shaders.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
programa utilizarutiliza cookies
categoría utilizandoutilizando el cuadro
sitio web utilizasaldo no utilizadomodelos que utilizanutilizan este mando
este sitio web utilizauvas utilizadas
More
El soporte SIG se implementa utilizando estándares SIG abiertos.
GIS support is implemented using Open GIS standards.Hotjar se implementa utilizando Google Tag Manager, una herramienta de administración de etiquetas online.
Hotjar is implemented using Google Tag Manager, an online tag management tool that facilitates tracking.Como la teoría de Scrum se implementa utilizando time-boxes, reglas, roles y artefactos.
How Scrum theory is implemented using time-boxes, roles, rules, and artefacts.ICM direct se implementa utilizando lenguaje de programación C++ que proporciona la máxima velocidad de ejecución y fiabilidad.
ICM Direct is implemented using C++ programming language which provides the ultimate execution speed and reliability.La configuración se implementa utilizando el modelo cliente-servidor.
Configuration is deployed using the client-server paradigm.Técnicamente, WOW64 se implementa utilizando tres bibliotecas de enlace dinámico(DLL): Wow64. dll, es la interfaz principal al núcleo de NT que realiza la traducción entre las llamadas de 32 y 64 bit, incluyendo manipulaciones del puntero y la pila; Wow64win. dll, que proporciona los puntos de entrada apropiados para las aplicaciones de 32 bit y Wow64cpu. dll, que se encarga de cambiar el modo del procesador entre 32 y 64 bit.
WOW64 is implemented using several DLLs, some of which include: Wow64. dll, the core interface to the Windows NT kernel that translates between 32-bit and 64-bit calls, including pointer and call stack manipulations Wow64win. dll, which provides the appropriate entry-points for 32-bit applications Wow64cpu. dll, which takes care of switching the processor from 32-bit to 64-bit mode.El almacenamiento en caché se implementa utilizando la API IndexedDB proporcionada por el explorador.
Caching is implemented using the IndexedDB API provided by the browser.El filtrado se implementa utilizando tecnología DNS, que tiene un impacto imperceptible en el rendimiento de Internet de los usuarios finales.
Filtering is implemented using DNS technology which has an imperceptible impact on the Internet performance of end users.Técnicamente, WOW64 se implementa utilizando tres bibliotecas de enlace dinámico(DLL): Wow64.
Technically, WoW64 is implemented using three dynamic-link libraries(DLLs):[clarification needed] Wow64.El Masking se implementa utilizando el stencil buffer del GPU.
Masking is implemented using the stencil buffer of the GPU.Se implementan utilizando tres tecnologías comunes: óptica, mecánica, o magnética.
They are implemented using three common technologies; optical, mechanical, or magnetic.Sus principales características se implementan utilizando módulos autónomos.
Its main features are implemented using standalone modules.En Lua, las matrices se implementan utilizando tablas de indexación con números enteros.
In Lua, arrays are implemented using indexing tables with integers.Aspectos se implementan utilizando las clases regulares, junto con la configuración basada en XML.
Aspects are implemented using regular classes along with XML based configuration.Las sesiones reanudadas se implementan utilizando los identificadores(IDs) de sesión o tickets de sesión.
Resumed sessions are implemented using session IDs or session tickets.La matriz CGH se ha implementado utilizando una amplia variedad de técnicas.
Array CGH has been implemented using a wide variety of techniques.En lealtad, las mejoras ya se han implementado utilizando tecnologías de Hubs de TI.
In loyalty, improvements have already been implemented using IT Hub technologies.Las directivas LDAP se implementan utilizando objetos de la clase queryPolicy.
LDAP policies are implemented by using objects of the queryPolicy class.El objetivo es crear un proyecto piloto para finalmente trabajar robótica con estudiantes de todos los niveles y que se implemente utilizando Lego Mindstorm.
The goal En implementaciones eficientes, sin embargo,los conjuntos se implementan utilizando árboles binarios de búsqueda balanceados o tablas hash, en lugar de una lista.
In efficient implementations, however,sets are implemented using self-balancing binary search trees or hash tables, rather than a list.Hasta 3gpp R4,todas las interfaces de la red se implementan utilizando el Modo de Transferencia Asíncrona(ATM) excepto la interfaz Uu que utiliza tecnología WCDMA.
Until 3gpp R4,all the interfaces in the UTRAN are implemented using ATM only, except the Uu(air) interface which Las funciones se implementan utilizando módulos del kernel cargables Linux, para que puedan ser cargados y descargados fácilmente.
Functions are implemented using Linux loadable kernel modules, so they can Sin embargo, ninguna de estas aplicaciones son Free Software y se implementan utilizando el NDK.
Nonetheless, none of these applications En cambio, las estructuras de datos más complejas como los objetos y las matrices se implementan utilizando referencias.
Instead, more complex data structures like objects and arrays are implemented using references.
