Examples of using Sofocada in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Su ira es sofocada.
Estoy sofocada aquí.¡Encasillada!
Creo que no esta lejos de morir sofocada por su propio vomito.
Sofocada, su tacto es leproso y pálido.
Stifled, her touch is leprous and pale.La revuelta fue sofocada en pocos días.
The revolt was quelled within a few days.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Será sofocada, los negocios continuarán como siempre.
It will be quelled. Business will continue as usual.La conspiración fue sofocada por George Washington.
The conspiracy was quelled by George Washington.Bueno… muchas veces cuando Peter yyo tenemos sexo me siento sofocada.
Well, a lot of times when Peter andI are having sex, I feel suffocated.Cuando, sofocada por el feroz abrazo de la vida.
Ahora, con la rebelión roja sofocada, no era más que cenizas.
Now, with the Red rebellion quelled, she was ash.Te quiero sofocada, te quiero cubierta, como mis croquetas de Waffle House.
I want you smothered want you covered like my Waffle House hashbrowns.La Rebelión de Zayd falló y fue sofocada por el ejércitos omeya en 740.
Zayd's rebellion failed, and was put down by Umayyad armies in 740.Sin embargo, en 1775 la rebelión perdió su impulso inicial y fue sofocada.
La alegría ha quedado sofocada entre las lágrimas y el miedo.
Joy has been stifled in tears and fear.Munich había sido sacudida por un comunista insurrección sofocada por las tropas.
Munich had been shaken by a communist uprising put down by troops.Veo cómo de sofocada debes sentirte, y me solidarizo.
I see how stifled you must feel, and I sympathize.La oposición de Islandia a la nueva religión fue sofocada por la fuerza(1550).
The opposition of Iceland to the new religion was put down by force(1550).Clara es sofocada por su trabajo y por su vida.
Clara is suffocated by her commute, by her job, by her life.En 1912 toda la resistencia en Adrar yel sur de Mauritania había sido sofocada.
By 1912 all resistance in Adrar andsouthern Mauritania had been put down.¿Te sientes sofocada con tanta presión en tu vida?
Do you feel suffocated with so much pressure in your life?La sutil voz de la conciencia es sofocada por el grito de la muchedumbre.
The quiet voice of conscience is suffocated by the cries of the crowd.Pero será sofocada por el soplo de Miguel Arcángel….
But it will be smothered by the breath of Archangel Michael….Cuando Gwen dejó de sentirse atrapada y sofocada, su deseo de beber desapareció.
When Gwen no longer felt trapped and suffocated, her desire to drink went away.Si se siente sofocada o aburrida, comenzará a sentir rencor por ti.[8].
If she feels stifled or bored, she's going to grow to resent you.[8].Su inocencia será sofocada en la división del negocio.
His innocence will be stifled in the division of business.La Tierra está sofocada ya que desaparecen grandes extensiones de bosques tropicales.
Jay taylor obtiene teta sofocada por kenze thomas y lily lane.
Jay taylor gets tit smothered by kenze thomas and lily lane.La rebelión fue sofocada en 1569 y los moriscos finalmente expulsados en 1609.
The rebellion was quashed in 1569 and the Moors were finally expelled in 1609.Sabes, me sentí sofocada también,¿pero sabes lo que hice?
You know, I felt suffocated, too, but you know what I did?La revolución fue sofocada, pero obligó al gobierno a realizar reformas sustanciales.
