What is the translation of " QUASHED " in Spanish?

• anuló
• revocada
• invalidó
• aplastada
• casó
• sofocada
• anulada
• anulado
• revocó
• anuladas
• aplastado
• invalidada
• invalidado
• revocadas
• revocado
• sofocadas

Examples of using Quashed in English and their translations into Spanish

All the good work was quashed.
Todo el buen trabajo quedó anulado.

She quashed the feeling immediately, remembering Settozai's words.
Ella suprimió inmediatamente ese sentimiento, recordando las palabras de Settozai.

And your father hasn't quashed it?
¿Y tu padre no lo ha aplastado?

The rebellion was quashed, and Teimuraz once again fled to western Georgia.
La rebelión fue aplastada y Teimuraz huyó una vez más a Georgia occidental.

Especially ones we have quashed.
Especialmente a los que hemos aplastado.

The rebellion was quashed in 1569 and the Moors were finally expelled in 1609.
La rebelión fue sofocada en 1569 y los moriscos finalmente expulsados en 1609.

Not in a million years. Quashed, okay?
Ni en un millón de años.¿Anulado, no?

The Supreme Court quashed the Commissions findings on the following grounds.
La Corte Suprema invalidó las conclusiones de la Comisión por los siguientes motivos.

The sentences should immediately be quashed.
Las condenas deben ser anuladas de inmediato.

And that committee chairman who quashed the law mills wanted?
¿Y el presidente del comite quien anulo la ley que quería Mills?

He was fined £100; on appeal, the verdict was quashed;
Luego de la apelación el veredicto fue anulado;

I mean, an abundance of love… Quashed by a quagmire of shit.
Quiero decir, una abundancia de amor sofocada por una montaña de basura.

The plaintiff's subpoena has been quashed.
La citación legal de la demandante ha sido invalidada.

Their convictions should be quashed and their records cleared.
Sus declaraciones de culpabilidad deben ser anulados, y sus expedientes judiciales limpiados.”.

Galaxy S9 at the show, but that was rapidly quashed.
Galaxy S9 en el show, pero eso fue rápidamente anulado.

Budgetary problems as well as logistics quashed the city's groundbreaking.
Problemas presupuestarios, así como la logística anularon la innovadora ciudad.

Yes, Counselor… so your subpoena is hereby quashed.
Sí, abogado… así que su citación legal ha quedado por este medio invalidada.

These were brutally quashed by the State Law and Order Council(SLORC).
Fueron brutalmente aplastados por el Consejo de Orden Público del Estado(Consejo de Estado).

The sentences should immediately be quashed,” she added.
Las sentencias deben ser anuladas inmediatamente", agregó.

The judgement was quashed because, among other things, certain evidence was not allowed.
La sentencia fue derogada porque no se admitieron pruebas; entre otras cosas.

The other was that the conviction may be quashed on appeal.
Otra respuesta fue que la condena podía ser revocada en alzada.

My files are bulging with quashed indictments hung juries, verdicts of"not guilty.
Mis expedientes están llenos de acusaciones anuladas jurados sin veredictos, veredictos de"inocente.

Tell them that Gatherer Hade orders the charge to be quashed.
Diles que el Congregado Hade ordena que los cargos han sido anulados.

Fast-forward three years and Ethereum has quashed all of those concerns emphatically.
Tres años de avance rápido y Ethereum ha aplastado todas esas preocupaciones enfáticamente.

His conviction is a blow to freedom of expression- it must be quashed.
Su condena es un golpe a la libertad de expresión- debe ser anulado.

The Constitutional Court therefore quashed the administrative decision challenged in the case in issue.
Por lo tanto, el Tribunal Constitucional invalidó la decisión administrativa impugnada en el caso.

However, in 1775 the rebellion lost its initial impulse and was quashed.
Sin embargo, en 1775 la rebelión perdió su impulso inicial y fue sofocada.

Moreover, other decisions on extradition had been quashed by the Supreme Court.
Además, el Tribunal Supremo ha anulado otras decisiones de extradición.

We hope that your concerns regarding the above points have been quashed.
Esperamos que vuestras preocupaciones con respecto a los puntos anteriores hayan sido”sofocadas”.

Following the death of Aben-Humeya, the uprising was eventually quashed in 1571.
Después de la muerte de Aben-Humeya, la sublevación fue finalmente aplastada en 1571.

How to use "quashed" in an English sentence

Supreme Court decisively quashed that notion.

Morsi quashed the idea, advisers said.

Subsequent research has quashed those ideas.

The court quashed the Committee’s decision.

generic mell into quashed llewelyn enfranchising.

No. 4655/2013, had quashed the proceedings.

The Republican leadership quashed the move.

The High Court quashed the assessments.

Annexure P-4, are hereby quashed No.

The reality quickly quashed that fantasy.

How to use "anuló, revocada, invalidó" in a Spanish sentence

Anuló así cualquier ideología o idiomas diversos.

Esa delegación puede ser revocada en cualquier momento.

Dicha donación fue revocada por su hijo, Grimald.

Marcamos dos, pero el juez nos anuló uno.

El Tribunal Constitucional lo invalidó y las cónyuges fueron acosadas.

Sin embargo se anuló ese derecho establecido.

La delegación puede ser revocada en cualquier momento.

Así, invalidó la veracidad absoluta de la información proporcionada.

La designación podrá ser revocada en cualquier momento.

1 que anuló toda posibilidad de mejorar marca.