Examples of using Ansökt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon har ansökt om barnet.
She's applied for the boy.Cirka 9 600 personer hade ansökt om asyl.
About 9,600 have filed for asylum.Jag har ansökt om bolån.
I have applied for a home loan.ET Under de senaste nio åren har 77 flygbolag ansökt om konkurs.
ET Over the past nine years, 77 airlines have filed for bankruptcy.Jag har ansökt om adoption.
I have applied for an adoption.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
ansöka om uppehållstillstånd
ansöka om visum
ansöka om tillstånd
ansöka om medlemskap
ansöka om förlängning
ansöka om ersättning
ansöka på webben
ansöka om registrering
ansöka om finansiering
de länder som ansökt
More
Usage with nouns
har ansökt om konkurs.
has filed for bankruptcy.Vi har ansökt om medlemsskap.
We have applied for membership.Jag heter Julia Salinger och jag har ansökt om inträde nästa år.
I-I'm Julia Salinger. I'm applying for admission next year.Jag har ansökt om bolån. Snart.
Soon. I have even applied for a loan.har ansökt om konkurs.
has filed for bankruptcy.Ja?- Jag har ansökt om bolån…?
I had applied for a home loan---Yes?Jag har ansökt om att du ska få stanna och bistå mig i utredningarna.
Det är han som ansökt om fullföljd.
It is he who applied for completion.Jag har ansökt om tillstånd och delgett folk våra resplaner!
I had to apply for permits and submit travel plans!Kämpa. Vi har ansökt om utlämning.
Fight. We have applied for extradition.du kommer att få det belopp du hade ansökt om.
you will receive the amount you had filed for.Jag har ansökt om ett sabbatsår.
I have applied for a one-year-vacation.Det framgår nämligen av handlingarna i målet att den som ansökt aldrig har träffat sitt barn.
Vi har ansökt om medlemsskap?
We have applied for membership… All right?grannländer har slutligen ansökt om makroekonomiskt stöd från EU.
neighbourhood countries have requested macroeconomic assistance from the European Union.Jag har ansökt till andra lärlingsplatser.
I have applied for other residencies.Trademark Office i protest mot att en registrant ansökt om att varumärkesskydda termen“FANDOM”.
Jag har ansökt om förflyttning på jobbet.
Um… I have applied for that transfer, at work.I samband med dessa reflexioner måste man beakta situationen i de länder som ansökt om medlemskap i Europeiska unionen.
These deliberations must take account of the situation in the countries seeking to join the European Union.Jag har ansökt om lite olika jobb.
I have been applying for jobs at a few places.Regler lor hur finansiellt stöd ska ges före anslutningen til länder som ansökt om medlemskap: KOM(97) 634 slutlig.
A mechanism for granting Financial aid is proposed to applicant CEECs in the framework of the pre accession strategy: COM(97)634.Du har redan ansökt till detta jobb.
You have already applied for this job.varav Bosnien och Hercegovina har ansökt om medlemskap.
Kämpa. Vi har ansökt om utlämning.
We have applied for extradition. Fight.Du har ansökt om förflyttning till Kalifornien.- Du har fått avslag tre gånger.
You have asked for a transfer to Edwards Air Force Base in California and been denied three times.
