Examples of using Antogs i december in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Förordningarna antogs i december 19862.
The latter were adopted in December 19862, specifically.Det nya programmet för perioden 1997-1999 antogs i december.
De två Media Plus-besluten antogs i december 2000 och januari 2001.
The two MEDIA Plus decisions were adopted in December 2000 and January 2001.Kommissionens finansieringsbeslut angående detta projekt antogs i december 1989.
The Commission financing decision for this project was adopted in December 1999.Kyoto-protokollet som antogs i december 1997 är en historisk överenskommelse.
Combinations with other parts of speech
EU: s uppgiftsskyddsförordning antogs i december 2015.
The EU Data Protection Regulation was adopted in December 2015.Därför kan penningpolitiken behöva anpassas till mer normala förhållanden något tidigare än vad som antogs i december.
There may thus Detta nya grundvattendirektiv antogs i december 20064.
This new Groundwater Directive was adopted in December 20064.They also take account of the Commission's explanatory Notice on Remedies, adopted in December 2000.De första terrorlistorna antogs i december förra året.
The first terrorist lists were adopted in December of last year.Återhämtningen väntades dock bli något långsammare än vad som antogs i december.
However, the recovery Den fjärde ändringen antogs i december 1999 i Peking.
The fourth amendment was adopted in December 1999 Förordningen om att inrätta ett Europeiskt jämställdhetsinstitut antogs i december 20069.
The Regulation creating a European Institute for Gender Equality was adopted in December 20069.Verksamhetsplanen som antogs i december 2001 omfattar perioden 20022004.
The Corporate Operational Plan adopted in December 2001 covers the period 2002 -2004.Den föregående ändringen av direktivet antogs i december 1996.
The previous amendment of the Directive was adopted in December 1996.Herr premiärmister! Lissabonfördraget som antogs i december kommer inte bara att forma de institutionella villkoren för EU: s framtid.
Prime Minister, the Lisbon Treaty adopted in December will not just shape institutional preconditions for Europe's future.Direktivet om audiovisuella medietjänster antogs i december 2007.
The Audiovisual Media Services Directive, adopted in December 2007.Small Business Act för Europa" antogs i december 2008 och gäller alla oberoende företag med färre
Adopted in December 2008, the Small Business Act for Europe applies to all companies which are independentEn policy för utbildning på avancerad nivå antogs i december 2009.
A policy for education at second-cycle level was adopted in December 2009.Syftet med tjänstedirektivet, som antogs i december 2006, är att undanröja hinder för handel med tjänster på den inre marknaden.
The Services Directive, adopted in December 2006, aims at eliminating obstacles to trade Ett lagförslag till ett moderniserat direktiv om audiovisuella tjänster antogs i december 200521.
A legislative proposal for a modernised audiovisual services directive was adopted in December 200521.Ett åtgärdspaket kallat”Bättre flygplatser” antogs i december 2011 för att hantera kapacitetsproblemet.
Adopted in December 2011, the Better Airports Package insists on the capacity challenge.ändrar beslut 2011/77/EU som antogs i december.
amends decision 2011/77/EU, adopted in December.De första fyra gemensamma teknikinitiativen antogs i december 2007 se pressmeddelande 16183/07.
The first four JTIs were adopted in December 2007 see press release.godkännande av kemikalier) antogs i december 2006.
Authorisation of Chemicals) was adopted in December 2006.Paketet om klimatinsatser och förnybar energi som antogs i december 2008 omvandlade minskningsmålen på 20% till lag.
The Climate and Energy package agreed in December 2008 converted the 20% reduction targets into law.Därmed anpassas reglerna för statligt stöd till ändringarna av den gemensamma fiskeripolitiken, som antogs i december 2002.
These rules bring state aid policy into line with the reformed common fisheries policy, adopted in December 2002.Kommissionens tillkännagivande om korrigerande åtgärder196 antogs i december 2000"tillkännagivandet om korrigerande åtgärder.
The Commission's notice on remedies196(“remedies notice”) was adopted in December 2000.Nya riktlinjer utfärdades för vertikala begränsningar som ett komplement till den gruppundantagsförordning som antogs i december 1999.
New guidelines were issued on vertical restraints to supplement the block exemption regulation adopted in December 1999.Detta paket var en uppföljning av det”första paketet”, som antogs i december 1987, och det”andra paketet” från juni 1990.
This followed up the"first package", adopted in December 1987, and the"second package" of June 1990.
