What is the translation of " ATT ANTA VISSA " in English?

• to adopt certain

Examples of using Att anta vissa in Swedish and their translations into English

Bemyndigande av kommissionen att anta vissa delegerade akter.
Conferral of powers on the Commission to adopt certain delegated acts.

Att anta vissa andra ändringar i texten i stadgarna till JET för att uppnå en enhetlig terminologi i förhållande till fördraget om Europeiska unionen.
To accept certain other amendments to the wording of the JET statutes to bring them fully in line with the Treaty on European Union.

Tilldelning av befogenheter till kommissionen att anta vissa delegerade akter.
Conferral of powers on the Commission to adopt certain delegated acts.

Förfarande för att anta vissa av den gemensamma handbokens genomförandeåtgärder.
Procedure for adopting certain measures implementing the Common Manual.

Det är kategorin över rättsakter om genomförande där vi delegerar rätten att anta vissa typer av rättsakter till kommissionen.
It is this category of implementing act where we delegate the right to adopt certain types of act to the Commission.

Skulle ni inte säga att tiden är inne att anta vissa snabba åtgärder så
Would you not say that the time has come to adopt some swift measures

För att uppnå detta tillgripa vissa av dem i stället för att anta White Hat SEO tekniker att anta vissa Black Hat SEO tekniker.
To achieve this some of them instead of adopting White Hat SEO Techniques resort to adopting certain Black Hat SEO Techniques.

Kommissionen bör särskilt ges behörighet att anta vissa närmare föreskrifter för genomförandet av detta direktiv.
Power should be conferred on the Commission in particular to adopt certain detailed rules for implementing this Directive.

vi ifrågasätter det kloka i att anta vissa av dem.
we question the wisdom of adopting a number of them.

Vitryssland har rätt att anta vissa internationella standarder i sin egen takt.
how Belarus has the right to adopt certain international standards at its own pace.

tilldelade TAC inte överskrids för något av de bestånd som ingår i blandfisket är det nödvändigt att anta vissa ytterligare åtgärder.
stocks in mixed fisheries are not exceeded, it is necessary to adopt certain additional measures.

Den kan emellertid inom sig inrätta avdelningar för att anta vissa kategorier av rapporter
However, it may establish internal chambers in order to adopt certain categories of reports

varför ett förfarande måste finnas för att anta vissa krav som fastställs i den här förordningen.
a procedure should be available to adopt certain requirements called for in this Regulation.

(105) I syfte att säkerställa en tillräcklig skyddsnivå bör befogenheten att anta vissa akter delegeras till kommissionen med avseende på vilket språk det uttryck som ska skyddas ska vara
(72) In order to ensure an adequate protection▌ the power to adopt certain acts▌should be delegated to the Commission in respect of▌ the language and the spelling of a traditional

får- och getkött, ägg och fjäderfäkött bör det finnas möjlighet att anta vissa åtgärder för att anpassa tillgången till marknadsefterfrågan.
poultrymeat provision should be made for the possibility of adopting certain measures to facilitate the adjustment of supply to market requirements.

Den har möjlighet att anta vissa åtgärder, vissa rekommendationer,
It is able to adopt certain measures, certain recommendations,

Vi vill uppmuntra tredjepartsutvecklare som gör produkter för elementary OS att anta vissa delar av elementarys grafiska profil för att uppnå enhetlighet.
We encourage third party developers creating products for elementary OS to adopt certain elements of the elementary brand to achieve consistency.

Kommissionen bör få till uppgift att anta vissa genomförandebestämmelser till detta direktiv.
Whereas the Commission should be entrusted with the task of adopting certain measures for implementing this Directive;

Tanken på att i fördraget införa möjligheten att ge regleringsmyndigheterna befogenhet att anta vissa genomförandeakter har väckts i arbetsgruppen.
The Group broached the idea of introducing into the Treaty the possibility of assigning regulatory authorities the task of adopting certain implementing acts.

i enlighet med styrelsens förslag, att anta vissa säkringsåtgärder för att säkerställa leverans av aktier baserade på aktierätter till deltagare vid slutet av LTIP 2019 samt för att täcka sociala avgifter
in accordance with the Board of Directors' proposal, to adopt certain hedging arrangements to ensure delivery of shares based on share awards to participants at the end of LTIP 2019,

genomförandet av en gemensam jordbrukspolitik är det nödvändigt att anta vissa gemensamma regler för finans- och budgetpolitiken.
it has clearly become necessary to adopt certain common rules of financial and budgetary policy;

Det bör överlåtas åt kommissionen att anta vissa tillämpningsföreskrifter för detta direktiv. För att underlätta genomförandet av
Whereas the Commission should be entrusted with the task of adopting certain measures for the application of this Directive;

Vi vill uppmuntra tredjepartsutvecklare som gör produkter för elementary OS att anta vissa delar av elementarys grafiska profil för att uppnå enhetlighet.
We encourage third party developers creating products for elementary OS to adopt certain elements of the elementary brand to achieve consistency: 色彩 字型.

Det är önskvärt att anta vissa tekniska krav som antagits av FNs ekonomiska kommission för Europa i dess förordning nr 26("Enhetliga bestämmelser om godkännande av fordon med avseende på utskjutande delar")(3),
Whereas it is desirable to adopt certain technical requirements adopted by the UN Economic Commission for Europe in its Regulation No 26("Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to their external projections")(3),

I syfte att ta hänsyn till sådana ändringar bör befogenheten att anta vissa akter delegeras till kommissionen med avseende på nödvändiga tekniska anpassningar.
In order to take into account such amendments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of making the necessary adjustments.

i dessa direktiv och frågor i vilka direktiven uttryckligen ger medlemsstaterna möjlighet att anta vissa åtgärder på nationell nivå.
also to matters for which the Directives explicitly leave to Member States the possibility of adopting certain measures at national level.

(102) I syfte att säkerställa en tillräcklig skyddsnivå bör befogenheten att anta vissa akter delegeras till kommissionen med avseende på restriktioner för ett skyddat namn.
(70) In order to ensure adequate protection, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of restrictions regarding the protected name.

produktionsmaterial eller internationella åtaganden bör befogenhet att anta vissa akter delegeras till kommissionen med avseende på ändringar av förteckningen över andra produkter som omfattas av denna förordning.
international committments, the power to adopt certain acts should be delegated to the Commission in respect of the amendment of the list of other products falling within the scope of this Regulation.

I syfte att bättre bistå medlemsstaterna i deras kamp mot aggressiva former av mervärdesskattebedrägeri kompletterar den föreslagna åtgärden förfarandet för att anta vissa avvikande åtgärder i syfte att säkerställa ett snabbare
With a view to assist the Member States better in their fight against aggressive forms of VAT fraud, the proposed measure complements the procedure for adopting certain derogatory measures to ensure a quicker

När det gäller kommitténs funktionssätt bör man överväga att öka kommitténs effektivitet genom att ge den möjlighet att anta vissa beslut eller yttranden skriftligen,
With regard to the operation of the Committee, and in order to improve its effectiveness, it would be worthwhile considering the possibility of adopting certain decisions or opinions by written procedure,