What is the translation of " ATT BEHANDLA FRÅGOR " in English?

• to address issues
• dealing with issues
• to deal with issues
• to examine matters
• to address questions

Examples of using Att behandla frågor in Swedish and their translations into English

En särskild metod för att behandla frågor om skydd av minderåriga
A specific methodology for dealing with questions on the protection of minors

För att bättre inrikta debatten hade ordförandeskapet uppmanat ministrarna att behandla frågor angående.
In order to focus the debate, the Presidency had invited the Ministers to address questions concerning.

Slutligen kommer stats- och regeringscheferna att behandla frågor som rör den europeiska grannskapspolitiken.
Finally, Heads of State and Government will address issues relating to European Neighbourhood Policy.

kulturella krav i de stödberättigade länderna genom att behandla frågor som gäller.
cultural needs of the eligible countries by addressing issues relating to.

Rådet och parlamentet bad kommissionen att behandla frågor som gäller gränsöverskridande vård i en särskild rättsakt.
The Council and the Parliament asked the Commission to address issues relating to cross border healthcare in a separate instrument.

Det fastställs också att det ska anordnas ett möte mellan kommissionens ordförande eller den vice ordförande som ansvarar för förbindelserna med kommittén och kommitténs ordförande i anslutning till utarbetandet av kommissionens arbetsprogram för att behandla frågor av gemensamt intresse.
The Commission president and/or the vice-president responsible for relations with the Committee also meets with the Committee president while the Commission's work programme is being prepared in order to discuss issues of interest to both parties.

Detta förslag har därför utformats för att behandla frågor som kräver specifika bestämmelser för AIF-förvaltningsföretag
The present proposal is therefore designed to address matters that call for provisions specific to AIFM

kommer att hållas i anslutning till det kommande rådsmötet den 26-27 maj, för att behandla frågor om tillämpning och tolkning av konventionen efter det förberedande arbetet med ovannämnda åtgärdsprogram.
parties to the Convention) would be held in order to examine matters of application and interpretation of the Convention following preparatory work on the above-mentioned action programme.

Konferensen kommer också att behandla frågor som rör ändringar i FAO:
The conference will also deal with matters relating to changes in the FAO's charter

kommer således att behandla frågor som rör bankrörelse,
it will deal with issues related to banking,

Parterna skall regelbundet sammanträda för att behandla frågor som rör genomförandet av detta avtal
The Parties shall meet periodically to consider matters pertaining to the implementation of this Agreement

Samtidigt som åtgärder vidtas för att förlänga tiden i arbetslivet kommer det också att vara viktigt att behandla frågor som könsskillnader i fråga om löner
Whilst taking measures to extend working lives, it will also be important to address issues such as gender gaps in both pay

Därför är det berättigat att behandla frågor om tidsbegränsningar för tillverkarens ansvar på ett annat sätt än när det gäller allmän produktsäkerhet.
Therefore, it is justified to deal with the issue of time-limit in relation to the producer's liability in a different way than in relation to the general safety of products.

medlemsstaterna möjlighet att behandla frågor som rör tillämpningen av denna förordning.
the Member States to examine questions concerning the application of this Regulation.

Annars skulle det vara meningslöst att behandla frågor om länder som är diktaturer
Otherwise, it would be pointless to treat questions of countries that have been dictatorships

nr 31 angående asyl, och har bifogats till slutakten i Fördraget om Europeiska unionen, där rådet uppmanas att behandla frågor som gäller asylpolitiken inom medlemsstaterna i syfte att besluta om gemensamma åtgärder för en harmonisering före slutet av 1993.
In Declaration No 31 on asylum annexed to the Final Act of the Treaty on European Union the Council is asked to consider questions concerning the asylum policies of the Member States with the aim of adopting, by the end of 1993, common action to harmonize them.

Meddelandet kommer även att behandla frågor med avseende på en långsiktig strategi,
The communication will also address issues relating to a long-term approach,

tillåter oss att behandla frågor 7 dagar i veckan,
allowing us to process enquiries 7 days a week,

För att behandla frågor som gäller övergången från fördraget på områdena antitrust,
In order to cover issues related to this transition and specifically arising in the areas of antitrust,

Inom detta område kommer man dessutom även fortsättningsvis att behandla frågor som terrorism, organiserad brottslighet,
In addition, this area will continue to deal with issues such as terrorism,

Viktigt är att behandla frågor som full sysselsättning,
It is important to address questions such as full employment,

Under hela programmet har du många möjligheter att behandla frågor, problem och möjligheter från en flerdimensionell, mångkulturellt perspektiv…[-].
Throughout the program, you will have numerous opportunities to examine issues, problems, and opportunities from a multidimensional, multicultural perspective…[-].

övergripande process för globalt deltagande för att behandla frågor i samband med definition,
inclusive participatory process at the global level to examine issues related to the definition,

Det ligger också i AVS-partnernas intresse att behandla frågor på en sådan nivå att verksamheten blir så effektiv och ändamålsenlig som möjligt.
It is also in ACP partners' interest to deal with issues at the level that will maximise the efficiency and effectiveness of the activity.

Genom att använda denna ram kommer kursen att behandla frågor av särskild vikt för snabbt växande företag såsom nätverksbyggande, ledning med begränsade resurser,
Using this framework, the course will discuss issues of particular importance to rapidly growing firms such as developing networks,

Förutom dessa principiella befogenheter planeras EESK få större möjligheter att behandla frågor i anslutning till industriell strukturomvandling,
Going beyond this basic responsibility, it was a matter of strengthening the EESC's capacity to deal with questions related to industrial change,

Jag ser det också som mycket viktigt att behandla frågor om hälsa och säkerhet ur en könsspecifik synvinkel, särskilt när det
I also attach great importance to considering issues relating to health and safety from a gender-specific point of view,

Eventuellt kan en regional konferens bli nödvändig i ett senare skede som ett andra steg för att behandla frågor av regional omfattning
A regional conference could remain necessary as a second step at a later stage to consider issues of a regional dimension

Rådet noterade att resursgruppen för EU och Nato har fortsatta att behandla frågor om enhetligt och ömsesidigt förstärkande av militär kapacitet som är gemensam för båda organisationerna, inklusive frågor om EU:
The Council noted that the EU-NATO Capability Group had continued to address issues of coherent and mutually reinforcing development of military capabilities in the EU and NATO where requirements overlap,

De avtalsslutande parterna skall hålla regelbundna möten för att behandla frågor som rör genomförandet av detta avtal
The Contracting Parties shall meet periodically to consider matters pertaining to the implementation of this Agreement

How to use "att behandla frågor" in a Swedish sentence

att behandla frågor om ansvaret för byggfel.

Avtalet kommer att behandla frågor om transparens.

Det är lätt att behandla frågor för enkelt.

med uppgift att behandla frågor som rör studentväsendet.

Förslagen kommer att behandla frågor som rör medborgarna.

Kommittén avser därutöver att behandla frågor om bl.

att behandla frågor och skrivelser som tillställs styrelsen.

Avhandlingsprojektet kommer att behandla frågor i deontisk logik.

Finansieringskommittén får mandat att behandla frågor relaterade till Parisavtalet.

Mötet kommer att behandla frågor kring energiutrustningar och energiteknologi.

How to use "to address issues, dealing with issues, to deal with issues" in an English sentence

Needed to address issues in Foreign policy, and did.

Pakistan needs to address issues which concern China.

Dealing with issues arising from the menopause.

This is to address issues connecting to UBC secure.

One can learn how to deal with issues like this.

They are able to address issues quickly.

Another method to address issues transparent standards for mathematics.

Ian explains this allows them to address issues quickly.

Do you use therapy to deal with issues in your life?

Not dealing with issues directly and in writing.