What is the translation of " ATT DEVALVERA " in English?

• to devalue

Examples of using Att devalvera in Swedish and their translations into English

Då kommer de att devalvera.
That will say they have to devalue.

Knox att devalvera amerikanska guld och öka sitt eget värde.
Knox to devalue US gold and increase the worth of his own.

Jag är rädd att vi nu inte har något annat val än att devalvera pundet.
And I'm afraid that now we have no alternative but to devalue the pound.

Och de kommer inte att devalvera dem förrän de blir av med dem.
And they won't devalue them until they get them off their books.

För några dagar sedan fattade regeringen ett enhälligt beslut om att devalvera pundet.
A few days ago, the Cabinet took its unanimous decision to devalue the pound.

I höstas tvingades Ryssland att devalvera och valde dessutom att ställa in betalningarna på en del av statsskulden.
Last autumn, Russia was obliged to devalue and moreover opted to suspend payments on part of the central government debt.

Bretton Woods-systemet begränsade alltså möjligheterna för enskilda länder att devalvera sig ur kostnadskriser.
So the Bretton Woods system limited the opportunities for individual countries to devalue their way out of a cost crisis.

Sydkoreanerna har också fått rådet att devalvera sin valuta, eftersom det har varit det enda sättet för dem att komma ur den ekonomiska kris som vi har skapat.
The South Koreans were also advised to devalue their currency, as it was a way for them to free themselves from this economic crisis that we have caused them.

Eftersom dessa attacker blir mer sofistikerade, det är viktigt att hitta sätt att devalvera betalkortsuppgifter.
As these attacks become more sophisticated, it's critical to find ways to devalue payment card data.

Men att devalvera mer än nödvändigt är en kortsiktig medicin som riskerar att göra patienten riktigt dålig
However, devaluating more than necessary is a short-term cure that risks making the patient more sick,

Om Brasilien faller, om Brasilien skulle vara tvunget att devalvera, skulle hela regionen påverkas negativt.
If Brazil collapses, if Brazil has to devalue, the entire region would be affected.

Trump också uppmanat Usa: s centralbank att vidta åtgärder för att hindra andra länder från att devalvera sina valutor.
Trump also called on America's central bank to take action to prevent other countries from devaluing their currencies.

Vi européer har, från denna stund, avsagt oss möjligheten att devalvera valutan för att, genom en genväg, återfå förlorad konkurrenskraft.
We Europeans have from now on rejected the possibility of devaluing currencies in order to recover lost competitiveness by way of a short cut.

inte minst eftersom EU verkar vara den enda makten utan möjlighet att devalvera sin egen valuta.
not least because Europe seems to be the only power without the mechanisms to devalue its own currency.

kommer andra länder frestas att devalvera sina valutor för att hålla takten
other countries will be tempted to devalue their currencies to keep pace

med MacSharry-planerna sett att vissa länder kunde hantera reformerna genom att devalvera sin valuta.
we saw with the MacSharry plans that some countries handled the re forms neatly by devaluing their currencies.

Alla de nya medlemsstaterna måste vara med i ERM II under minst två år utan att devalvera den nationella valutan i relation till euron28.
All the new Member States are required to enter into the ERM II and remain in it for a minimum of two years without devaluing their national currency against the euro28.

med MacSharry-planerna sett att vissa länder kunde hantera reformerna genom att devalvera sin valuta.
we saw with the MacSharry plans that some countries handled the reforms neatly by devaluing their currencies.

I stället för att öka sin andel av marknaden på de utländska konkurrenternas bekostnad, genom att devalvera valuta, så är de tvungna att ta till"intern devalvering",
Instead of boosting their share of markets at the expense of foreign competitors by devaluing the currency, they are compelled to resort to“internal devaluation”,

svenska centralbanken höjer räntan för några dagar till 500% per år och senare att devalvera kronan.
to raise interest rates for a few days to 500% per annum, and later to devalue the krona.

Att låta de finansiella problemen tvinga landet att devalvera sin valuta med 25 eller 30 procent,
For these financial problems to force the country to devalue its currency by 25

Vilken skillnad finns det mellan att införa en tullavgift för importerade varor och att devalvera valutan i konkurrenssyfte?
What difference is there between imposing a customs duty on imports and devaluing the currency in a competitive manner?

Möjligheten att devalvera eller att låta kronan flyta fritt, som till exempel i Finland i början av 1990 talet rö rande dess valuta,
The option of devaluing the krone or allowing it to float freely- which for example is what happened in Finland with the markka at the beginning of the 1990s,

Vilken skillnad finns det mellan att införa en tullavgift för importerade varor och att devalvera valutan i konkurrenssyfte?
What difference is there between imposing a customs duty on imports and devaluing the currency in a competitive manner? There is something amiss there?

Regeringen har tvingats reagera med att devalvera peson(vilket kommer att öka inflationen)
The government has been forced to react by devaluing the peso(which will increase inflation)

riskerar denna metod att devalvera betydelsen av de grundläggande rättigheterna.
this method is in danger of devaluing the importance of fundamental rights.

de ber sin regering att devalvera.
demanding that their government devalues.

Ett av de vanligaste argumenten mot valutaunionen är att man anser att vi måste ha kvar möjligheten att devalvera för att klara av sk. asymmetriska chocker,
One of the most common arguments against monetary union is that some think that we should retain the possibility of devaluing in order to eliminate asymmetrical shocks,

Det är osannolikt att det i verkligheten kommer bli så som vissa påstår, att en stat som lämnade euron omedelbart skulle få konkurrensfördelar gentemot euroländerna, genom att devalvera sin NCC den nya nationella valutan.
The idea that a seceding state would immediately have a competitive advantage through devaluing the NNC[new national currency] against the euro is not likely to hold in reality.

Alla de nya medlemsstaterna förväntas vara med i växelkursmekanismen ERM 2 under minst två år utan att devalvera den nationella valutan i relation till euron.
All the new Member States are required to enter into the ERM II and remain in it for a minimum of two years without devaluing their national currency against the euro.

How to use "att devalvera" in a sentence

Att devalvera Pluto vore att devalvera minnet av delstatens store son.

Konsten att devalvera den politiska debatten.

Kvinnor tenderar att devalvera andra livsmodeller.

erläggande att devalvera din månatliga betalning.

Kommer inte att devalvera sin valuta

Och det går inte att devalvera ifatt.

Men inte att devalvera sig till välstånd.

Sådant riskerar att devalvera de mänskliga rättigheterna.

Vem lyckas bäst med att devalvera valutan.

Det är att devalvera allvarliga brotts straff.