What is the translation of " ATT FLEXICURITY " in English?

• that flexicurity
• that the flexicurity

Examples of using Att flexicurity in Swedish and their translations into English

Sysselsättningsstrategin behövs för att flexicurity ska kunna tillämpas.
The Employment Strategy is essential in implementing flexicurity.

Han erkände också att flexicurity inte kan ersätta lagstiftning om anställningstrygghet.
He also recognised that flexicurity could not replace employment protection legislation.

Arbetsmarknadsparternas aktiva medverkan har en avgörande betydelse för att garantera att flexicurity ger fördelar för alla.
Active involvement of social partners is key to ensure that flexicurity delivers benefits for all.

Parlamentet påminner om att"flexicurity"-modellen endast kan genomföras på lång sikt.
Recalls that a flexicurity concept can be put into practice only in the long term;

Att flexicurity också kan fungera i svåra tider om de offentliga myndigheterna
The fact that flexicurity can also work in difficult times if the public authorities

I detta betänkande erkänns att flexicurity kan vara en strategi för reform av arbetsmarknaden.
This report recognises that flexicurity can be a strategy for labour market reform.

Som kommissionen påpekar är arbetsmarknadsparternas aktiva medverkan av avgörande betydelse när det gäller att se till att flexicurity ger fördelar för alla.
As the Commission says, active involvement of social partners is key to ensuring that flexicurity delivers benefits for all.

EESK betonar att flexicurity inte kan ses som något separat från de utmaningar som EU står inför.
The EESC emphasises that flexicurity cannot be viewed separately from the challenges facing the European Union.

en gång för alla tysta alla de röster som hävdar att flexicurity är ett nyliberalt begrepp som syftar till att undergräva de anställdas rättigheter.
for all to silence all the voices that claim that flexicurity is a neo-liberal concept aimed at undermining the rights of employees.

Vi måste se till att flexicurity och förenandet av arbete
We must ensure that flexicurity and the reconciliation of work

stödja en fullödig tillväxtpotential är viktiga förutsättningar för att flexicurity ska fungera.
supporting the full growth potential, are important preconditions for flexicurity to work;

Det är viktigt att flexicurity inte uppfattas som åtgärder för att lättare avskeda anställda.
It is more important than ever that flexicurity should not be understood as measures to facilitate the dismissal of workers.

karriärutsikter- är av avgörande betydelse för att flexicurity ska fungera,
career prospects, are crucial for a flexicurity approach, as are support

Både arbetsgivare och fackföreningar anser att"flexicurity"3 kan skapa situationer som är fördelaktiga för både företag och arbetstagare.
Employers and trade unions agree that"flexicurity"3 can create a win-win situation for companies and workers.

Kommittén understryker att flexicurity endast kan tjäna sitt syfte om de anställda har en god utbildningsnivå
The Committee also emphasises that flexicurity can only function if employees are well trained

Med det här betänkandet klargör parlamentet att”flexicurity” förbättrar anställningstryggheten
With this report, Parliament makes it clear that flexicurity should improve job security

EESK anser att flexicurity ibland kan hjälpa de anställda under förutsättning
The EESC believes that flexicurity can sometimes help employees,

EESK uppskattar att Europeiska kommissionen tydligt har fastslagit att flexicurity inte under några som helst omständigheter kan användas för att berättiga friställningar.
The Committee welcomes the clarity with which the European Commission has stated that flexicurity may in no circumstances become a right to fire workers.

EESK betonar att flexicurity bör ingå i metoderna för att hantera externa
The EESC emphasises that flexicurity should be a part of a response to external

Därför måste man vara väl medveten om att flexicurity inte kan vara ändamålsenligt om inte samtliga parter på arbetsmarknaden är införstådda,
Therefore, it must be borne in mind that flexicurity will only be useful if it is jointly understood by the social partners

I och med att flexicurity står i nära samband med social dialog
As flexicurity is so closely related to social dialogue

EESK har redan betonat att flexicurity är ett begrepp som inte innebär en ensidig
The EESC has already emphasised that the flexicurity concept does not mean unilateral

EESK har redan betonat att flexicurity är ett begrepp som inte innebär en ensidig
The EESC has already emphasised that the flexicurity concept does not mean unilateral

Nyckelprincipen är att flexicurity och trygghet måste ses som ömsesidigt understödjande
The key principle is that flexibility and security must be seen as mutually supporting

Viktiga förutsättningar för att flexicurity ska fungera är en sund makroekonomisk politik som främjar sysselsättningstillväxt
Important preconditions for flexicurity to work are sound macroeconomic policies fostering employment growth

Målet för de nya programmen är att flexicurity ska förbättra anställbarheten, genom att hjälpa företagen att utveckla personalstrategier
The aim of the new programmes is to improve employability through flexicurity by helping businesses to develop human resources strategies

Det danska exemplet visar att flexicurity kan leda till positiva effekter på arbetsmarknaden i form av minskad ungdomsarbetslöshet och bättre rörlighet,
The Danish example shows that flexicurity can have a positive impact on the labour market in terms of reducing youth unemployment

How to use "att flexicurity" in a sentence

I kommissionens meddelande understryks att flexicurity kan vara positivt för både arbetstagare och företag.

Av dessa siffror framgår det att flexicurity missgynnar jämställdhet och ger lägre sysselsättning generellt.

Av tabellen ovan kan vi utläsa att flexicurity missgynnar jämställdhet och ger lägre sysselsättning generellt.

Alltså menar han att flexicurity ger samma effekter som vissa menar att LAS har i Sverige.

Kommissionen anser att flexicurity är absolut nödvändigt om arbetsmarknadspolitiken ska klara de utmaningar som EU står inför.

Tanken är att flexicurity ska leda till att människor vågar ta större risker och flytta och byta jobb.

Avslutning NFS vill avslutningsvis betona att flexicurity bara kan fungera i ett sammanhang med god tillväxt och hög efterfrågan.

Ursula Berge hävdade också att flexicurity numera bara har flexi kvar i och med att securitydelen försämrats i Danmark.

Antar att han menar att det finns en risk att Flexicurity endast får effekten att driva anställda ut i arbetsmarknadsåtgärder.

Farlig därför att den understryker att flexicurity för kommissionen till en inte ringa del handlar om att försämra anställningstryggheten för löntagare.