What is the translation of " ATT RUSTA " in English?

• to equip
• to arm
• to fix
• preparing
• up

Examples of using Att rusta in Swedish and their translations into English

Jag är här för att rusta oss.
I'm here to help us gear up.

Du riskerar inte att rusta mig med nån liberal kryptonit.
You're in no danger of arming me.

Att rusta skogen mot stormar och barkborrar.
Equipping the forest against storms and bark beetles.

Jag funderade på att rusta upp mitt ställe.
I'm fixing up my place.

Att rusta eller att utveckla, det är frågan.
To arm or to develop, that is the question.

Jag funderade på att rusta upp mitt ställe.
I was thinking of fixing up my place on the weir.

Deras planer förstördes av Hitlers iver att rusta.
Their cautious plans for expansion had been swamped by Hitler's eagerness to rearm.

Det är för dyrt att rusta så de spränger det.
It's too expensive to dismantle so they're going to blow it up.

Jag lägger hälften i handpenning på nya stället och 100000 på att rusta.
I could put half of that down as a deposit on the new place, spend 100 or so on upgrades.

Försäkringspengarna gick till att rusta upp och sälja den.
So that he could fix it up and sell it. He used the insurance money.

Det framkommer att Rusta delar stora mängder information till sina leverantörer och att detta görs på daglig basis.
We see that Rusta shares a large amount of information with their suppliers on a daily basis.

Kommer bidragen från Europa verkligen att rusta vår ekonomi för framtiden?
Will the European contributions really make our economy fit for the future?

Management- Cooking game Gör dig redo för Delicious- Emily's Home Sweet Home och hjälp Emily och Patrick att rusta upp drömhuset!
Management- Cooking games Settle in for Delicious- Emily's Home Sweet Home and help fix up Emily and Patrick's dream house!

Vi fullföljer vår strategi att rusta för framtida tillväxt
We continue to follow our strategy, preparing for future growth

Ta med din cykel till årets"Popup cykelverkstad" där du får hjälp att rusta upp din cykel.
Bring your bike to“Popup bikeshop” where you can get help to fit out your bike.

tjäna pengar för att rusta upp en gammal lada i onlineversionen av Barn Yarn!
earn enough money to fix up an old barn in the online version of Barn Yarn!

Gör dig redo för Delicious- Emily's Home Sweet Home och hjälp Emily och Patrick att rusta upp drömhuset!
Settle in for Delicious- Emily's Home Sweet Home and help fix up Emily and Patrick's dream house!

Vare sig behovet är kortsiktigt eller att rusta din affärsmodell för framtiden.
Whether it be a short-term solution or equipping your business model for the future.

Syftet med reformen är att rusta kommissionen så att den på bästa sätt kan uppfylla sin roll och ta sig an de utmaningar som Europa står inför.
The objective of that process is to equip the Commission to fulfil its role in addressing the challenges facing Europe with maximum effectiveness.

Nu inleds en omfattande renovering för att rusta kanalen inför framtiden.
Now a comprehensive renovation programme has begun to equip the canal for the future.

Modernisering av utbildingen är nödvändig för att rusta folk med bättre färdigheter,
Modernising education and training is necessary to equip people with better skills,

Det är vår plikt att uppmana varje klan att rusta sig till strid.
It is our duty to call to arms every single clan and bring them to his cause.

Dessa miljontals uppmanas att rusta sitt mod, att tala ut ett erbjuda ledarskap som behövs.
These millions are called upon to gird their courage, to speak out to offer leadership that is needed.

Det är vår plikt att uppmana varje klan att rusta sig till strid.
Every single clan and bring them to his cause. It is our duty to call to arms.

Den har tydliggjort vikten av att rusta studenterna för tuffa situationer som sätter frågor om investeringar,
It has clarified the importance of equipping the students for difficult situations that pivot on many issues relating to investments,

Vi är oändligt tacksamma över att fridens Gud fortsätter att rusta oss för det här fina arbetet!
And how grateful we are that the God of peace continues to equip us for this most enjoyable work!

Av den anledningen är det nödvändigt att rusta Europeiska unionen juridiskt och att snabba på processen med att fullborda det gemensamma området med frihet, säkerhet och rättvisa för alla
This is why the European Union needs to be given legal armour and to speed up the procedures to complete a common area of freedom,

Meddelande om att nå elsammanlänkningsmålet på 10%- Att rusta Europas elnät för 2020.
Communication on achieving the 10% electricity interconnection target Making Europe's electricity grid fit for 2020.

Tyvärr, herr kommissionsledamot, är det oerhört svårt att rusta sig mot en motståndare som tar till illojala metoder
Unfortunately, Commissioner, it is extremely difficult to arm yourself against an opponent who resorts to unfair dumping practices,

Därför var Lahtis ännu en vägvisare på vår gemensamma väg för att rusta européerna inför globaliseringen.
Therefore, Lahti was another signpost on our collective road towards equipping Europeans for globalisation.

How to use "att rusta" in a sentence

Bra att rusta sig inför vintern.

Craftstaden fortsätter att rusta inför innebandyallsvenskan.

Nästa etapp: att rusta övriga ledare.

Skulle kosta miljoner att rusta upp.

Sedan återstod att rusta upp bussen.

För att rusta sig för livet.

Kommunen planerar att rusta upp iläggningsplatsen.

Desto viktigare att rusta upp då!

SRV för att rusta upp miljörummet.

Skol-ROT för att rusta upp skollokaler.