What is the translation of " ATT SPLITTRAS " in English?

• to split
• to shatter
• broken up
• to divide
• to break up

Examples of using Att splittras in Swedish and their translations into English

Vi är redo att splittras.
Y'all were ready to break up.

mindre känsliga för att splittras.
less prone to shattering.

Istället för att splittras och besegras.
Instead of being divided and winning.

Så ni bestämde er för att splittras.
So, you decided to split up.

Och"vi fyra" var på väg att splittras av den grekiske guden Philip.
And"us four" was about to be broken up by this Greek god Philip.

Du och dina pojkar ska få de målade glasfönstren att splittras.
I want you and your boys to shatter the stained glass windows!

Bordet kommer inte att splittras lätt vilket gör det robust men ändå sofistikerade.
Tempered glass won't shatter easily and makes this table robust yet sophisticated.

Vi kommer aldrig att splittras.
We will never split up.

tryck kan få den att splittras.
pressure can cause it to shatter.

Människor skulle förenas istället för att splittras- låt detta bli en utmaning!
People want to be united instead of divided Let that be the challenge!

Precis som i varje revolution börjar regimen under trycket underifrån att splittras.
As happens in every revolution, under pressure from below, the regime begins to split.

Det kommer inte att splittras, spricka, chip,
It won't splinter, crack, chip,

Laget är på väg att splittras.
The team is about to split up.

Känns lite trist att splittras upp å vi haft sjukt kul ihop under resans gång men vi önskar de lycka till med surfningen.
It feels a bit sad to split up like this since we had a blast together and we wish them all luck with the surfing.

Det finns ingen anledning att splittras.
There are no need to split.

Överdrivna effekter kan få glaset att splittras, men tack vare anti-splitterfilmen kommer den inte att spittras och är därför säkrare att använda än andra glasprodukter.
Thanks to the anti-shatter film, excessive impacts may cause the glass to crack, but it will not shatter and so is safer to use than other glass products.

Så var bandet på väg att splittras igen?
So, were the band about to split again?

är den dömd att splittras;
it is doomed to split;

Under turnén till det albumet höll gruppen nästan på att splittras på grund av bråk om gruppens ekonomi.
On tour following the release of the second album, the group nearly broke up, due to disagreements about the group's finances.

Beskrivning: Hålla alla röda block från att falla från kartan och sedan klicka på de blå block att splittras.
Description: Keep all the red blocks from falling off the map then click on the blue blocks to shatter.

Det är beklagligt att man har tvingat Europaparlamentet att splittras i en så fundamentalt viktig fråga för Spanien.
It is unfortunate that the European Parliament is being forced to divide on such a fundamentally important issue for Spain.

Om den exploderar kommer allt glas i husen runtomkring att splittras.
If it explodes all the glass in the nearby buildings will shatter.

Rengöring är en rörig process eftersom vaxet tenderar att splittras och spricka när du skrapar bort det och dessa delar går överallt.
Cleaning up is a messy process as the wax tends to split and fracture as you scrape it off and these pieces go everywhere.

Den påminner oss dock även om varför vi aldrig får riskera att splittras igen.
But it also reminds us of why we can never again risk to split apart.

Det har funnits tider då trycket på parlamentet att ge efter, att splittras i omröstningen och ge upp vår lagstiftningsroll har varit nätt och jämnt acceptabelt.
At times, the pressure on Parliament to cave in, to divide, to give up our legislative role, was barely tolerable.

Den är dock även en symbol för varför vi aldrig får riskera att splittras igen.
But it is also a symbol of why we can never again risk to split apart.

kommer den lysande stjärna, som är vår tro, att splittras och bli reducerad till några få isolerade facklor,
the bright comet that is our faith will shatter and be reduced to a few isolated torches,

turnerade runt Storbritannien beslutade vi att splittras 1984.
touring round the UK we decided to split in 1984.

Dessutom kan förslaget att minska finansieringen efter tre år få organisationer att splittras, omgruppera sig för att sedan söka finansiering som en nybildad organisation.
In addition the proposal to reduce funding after three years may encourage organisations to splinter, regroup and then reapply under their newly formed grouping.

En för stor dos kommer att få unionen att splittras.
too large a dose, and the Union will fragment.

How to use "att splittras" in a Swedish sentence

Tipsen upphör att splittras och bryta.

Dessa gemenskaper riskerar att splittras nu.

Kanske kommer partiet att splittras ytterligare.

Eller riskerar Moderaterna att splittras ytterligare?

Mitt livsverk kommer nu att splittras upp.

Förvaltningen och beslutsprocesserna hotar att splittras upp.

Men familjen kan komma att splittras igen.

Näringsbolaget i Jokkmokk nära att splittras (NSD).

Arbetsgrupper kommer att splittras och nya skapas.

De traditionella partietna kommer att splittras inifrån.

How to use "broken up" in an English sentence

Cher hadn't yet broken up with Sonny.

I’ve broken up relationships and marriages easily.

Some companies are broken up into pieces.

The woman has broken up many marriages.

They were broken up later that year.

I’ve broken up quarrels and made snacks.

Can you freeze broken up roast chicken?

would have been broken up and planted.

She was broken up later that year.

Have you broken up from work yet?