What is the translation of " AVRÅDDE " in English?

• advised against
• told
• discouraged
• counselled against
• warned
• dissuaded

Examples of using Avrådde in Swedish and their translations into English

Han avrådde mig.
And he said to me.

Mary och Edith avrådde mig.
Mary and Edith talked me out of it.

Jag avrådde honom.
I advised him against it.

Harry, några från ministeriet avrådde mig från.
Would strongly discourage me… Harry, some within the Ministry who.

Lord John avrådde ifrån det.
Lord John advised against it.

Avrådde ni från deras plan?
You counselled against their proposed course?

Så många läkare avrådde mig från att skaffa barn.
So many doctors told me not to have a baby.

De avrådde från strejk på delstatsnivå.
They discouraged a statewide strike.

För protokollet, jag avrådde från att lita på dig här.
For the record, I advised against trusting you here.

Vi avrådde från att gå inåt landet. Kofun!
Kofun!- We told you not to go inland!

Jag gjorde precis vad jag avrådde Elena från att göra.
I know, I know. I did exactly what I told Elena not to do.

Jag avrådde din pappa från det här.
I told your daddy he shouldn't be doin' this.

så Han avrådde dem;
so He discouraged them;

Läkarna avrådde mig från alkohol.
My doctors told me to stop drinking.

När vicepresidenten tog med dig avrådde jag honom.
When the Vice President brought you on board, I advised against it.

Jag avrådde från att bära svärdet.
I advised against wearing a sword in that picture.

Det var ett dumdristigt ögonblick, och du avrådde mig, klokt nog.
It was a foolish moment and one that you sagely dissuaded me from.

Du avrådde mig från att anlita en detektiv?
After you told me not to hire a detective?

Så jag ringde en vän vid Läkare utan gränser. Han avrådde.
So I have called a friend at Doctors Without Borders, Yeah, he advised against it.

Jag avrådde honom, men till ett högt pris.
I convinced him not to do it but at great cost.

Att samtliga remissinstanser avrådde från att ge projektet grönt ljus.
That all consultative bodies advised against giving the project the green light.

Jag avrådde, men han lyssnade inte på mig.
I advised against it, but he didn't listen to me.

återkopplingen från Diesel och speltestare avrådde dem.
game testers dissuaded them.

Jag avrådde henne, men hon var fast besluten.
I advised her against it, but she was adamant.

När Ra's hade skadat dig avrådde Malcolm mig från att ta med dig till Nanda Parbat.
Malcolm warned me not to take you to Nanda Parbat. After Ra's hurt you.

Jag avrådde Danny från direktkontakt med Bashir.
I told Danny not to contact Bashir directly.

Som när jag avrådde honom från att utse dig till utrikesminister.
Like when I advised him not to make you Secretary of State.

Jag avrådde min klient från att tala med er.
I have advised my client against speaking to you.

Miss McConnel avrådde oss från att köpa en hund från mr Holloway.
Miss McConnell advised us not to buy a dog from Mr. Holloway.

Jag avrådde från att ha en offentlig begravning.
I had warned my aunt not to bury him publicly.

How to use "avrådde" in a Swedish sentence

Folk avrådde från att åka upp.

Men det avrådde min läkare från.

Men ortopeden avrådde bestämt att fortsätta.

Försäkringskassan avrådde mig nyligen denna vårdcentral.

Men släkt och vänner avrådde mig.

Min neurolog avrådde från fortsatt behandling.

Det fanns lärare som avrådde oss.

Dock avrådde tongivande personer inom branschen.

Mina akademiska vänner avrådde mig bestämt.

Stenkil avrådde dem dock från detta.

How to use "told, discouraged" in an English sentence

Trudeau told the Business News Network.

Are employees discouraged from challenging authority?

Nevertheless, this has not discouraged us.

The sport fisherman get discouraged too.

Has someone discouraged you from dreaming?

Adults are discouraged from peeing everywhere.

Why were they told she rode?

They cheered when told that Sen.

Are you discouraged about your health?

Don’t get discouraged and remain positive.