What is the translation of " HAVE ADVISED " in Swedish?

• har rått
• har rådde
• har rekommenderat
• har informerat
• har meddelat
• har biträtt
• avrådde

Examples of using Have advised in English and their translations into Swedish

I have advised the court.
Jag har underättat domstolen.

I like to think that in my humble capacity I have advised you.
Jag vill tro att jag har gett er råd efter bästa förmåga.

I know you have advised kings.
Jag vet att du har gett råd till kungar.

I have advised Larissa's mother for years.
Jag är Larissas mors rådgivare.

Many of my colleagues have advised me to cancel these elections.
Många av mina kolleger har rått mig att ställa in valet.

I have advised my client against speaking to you.
Jag avrådde min klient från att tala med er.

That's not going to happen because I have advised my client not to speak to the police.
Jag har rått henne att inte prata med polisen.

I have advised they make the deal.
Jag rådde dem till att gå med på avtalet.

The British national says that her lawyers have advised her not to return to the UK.
Brittiskan säger att hennes jurister råder henne att inte återvända.

I have advised Lara's mother for years.
Jag har rådgivit Laras mor i många år.

But he has ignored my advice. I have advised him to return with his lawyer.
Jag har rått honom till att återkomma med sin advokat, men han vill inte.

They have advised her of what's happening.
De har underrättat henne om vad som händer.

Had I known you were returning, I would have advised you against it.
Om jag hade vetat att ni var på väg skulle jag ha avrått er.

I would have advised it, had you asked.
Jag skulle ha rått er att göra det.

When I first arrived they gave me all the information that I have made independent of any need and have advised me about places to visit on this wonderful island.
När jag först kom de gav mig all den information som jag har gjort oberoende av behov och har rådde mig om platser att besöka på denna underbara ö.

I have advised you of your rights.
Jag har informerat dig om dina rättigheter.

as our friend Weston would have advised them, raise the value of wheat, nor even its market prices.
inte ens en gång dess marknadspris, såsom vår Weston skulle ha rått dem till.

We have advised Mr. Klausner to end your employment here.
Vi har bett herr Klausner att avsluta er anställning här.

We're able to draw on the vast experience of our experts who have advised countless leading organisations on their eRecruitment Strategy.
We're kunna rita på de omfattande erfarenheter av våra experter som har rekommenderat ett oräkneligt antal ledande organisationer på deras eRecruitment strategi.

I have advised my client not to answer your questions,
Jag rådde min klient att inte svara,

I would have advised you.
Jag skulle ha rått dig att hoppa av ekonomikursen.

I have advised Mrs. Arnesen to sell at the most favorable price.
Jag har rått frun Arnesen att sälja till det mest förmånliga priset.

There are meditation teachers who have advised people who have Kundalini arousal to meditate even more.
Det finns meditationslärare som gett råd till personer med kundaliniproblem att meditera ännu mera.

I have advised the PM on how to communicate a higher casualty figure to the voters.
Jag rådde statsministern om hur man förmedlar högre dödssiffror utan att förlora väljare.

The satellite operator is Eutelsat in its recent press releases have advised on the development direction of TV channels broadcasting in high quality video HDTV.
Den satellit-operatör är Eutelsat i sina senaste pressmeddelanden har informerats om utvecklingen av TV-kanaler som sänder i hög kvalitet video HDTV.

I have advised my group, that of the European People's Party(Christian Democrats)
Jag har uppmanat min grupp, Gruppen för Europeiska folkpartiet(kristdemokrater)

Mannheimer Swartling has been part of the team of advisors who have advised Altor in connection with the structure
Mannheimer Swartling har varit en del av det team av rådgivare som har biträtt Altor i samband med struktureringen

Because I have advised my client not to speak to the police. Well, that's not going to happen.
Jag har rått henne att inte prata med polisen.

Well, I appreciate that, but in the wake of this recent development, my board of directors-- to say nothing of Amertek's army of attorneys-- have advised us to pull out of tomorrow's event.
Jo, jag uppskattar det, men i kölvattnet av den senaste tidens utveckling, min styrelse av direktörer-- för att inte tala om Amerteks armé av advokater-- har meddelat oss att dra sig ur morgondagens händelse.

My lawyers have advised me not to speak to that.
Min advokater har rått mig att inte prata om det.

How to use "have advised" in an English sentence

And these users have advised to spell.

They have advised to keep their “identity”.

I have advised more than 100 projects.

Some people have advised me against it.

I would have advised Imran the same.

Their PR people have advised them well.

We have advised your general manager, Mr.

Participants have advised preserving the Reference Id.

Insurance experts have advised that you sustain.

King would have advised against that decision.

How to use "har rått, har rekommenderat" in a Swedish sentence

Sekularismen har rått under en längre tid.

Har rekommenderat dem vidare bland vänner.

Har rekommenderat dem till flera vänner!

VM-hysteri har rått och rättmätigt så.

Har rekommenderat vinet till flera vänner!

Har rekommenderat hotellet och återkommer gärna!

Här har rått stiltje allt för länge.

Har rekommenderat senna upplevelse till andra.

Det tillståndet har rått i femton år.

Total tystnad har rått från de ansvariga.