Examples of using Have advised in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I have advised against it.
You Yourself recently have advised Me to do so!”!
¡Recientemente Tú Mismo me has aconsejado hacerlo!I have advised to think less to him about sex.
Le he aconsejado pensar menos en el sexo.Thousands of wise men have advised about this a million times.
I have advised her not to answer any of them.
Le he aconsejado no responder a ninguna de ellas.
People also translate
Trump says that“many people” have advised him to fire the….
I have advised friends as a gift for their children.
Lo he aconsejado a amigos como regalo para sus hijos.Laboratory technicians have advised us to take it to contests.
I have advised Lena frequently to go and see the police.
Le he aconsejado a Lena con frecuencia el ir a ver a la policía.I must think about Miss Bennet rationally, as you have advised me.”.
Debo pensar racionalmente acerca de la senorita Bennet, tal como me has aconsejado.My parents have advised me to leave you.
I have advised her not to, but she is… incredibly stubborn.
Le he aconsejado no hacerlo, pero ella es… increíblemente terca.Practice this meditation as I have advised regularly every day.
I have advised them to keep it simple, and build from there.
Les he aconsejado que se mantengan simple y que construyan a partir de ahí.Due to a terrorist threat the police have advised us to interrupt the festival.
Debido a una amenaza terrorista, la policía nos ha aconsejado interrumpir el festival.We have advised them more than once, but they did not stop their innovations.
Les hemos aconsejado más de una vez, pero no cesan de hacerlo.Livingstone Partners, Latham& Watkins and Cuatrecasas have advised Nazca in this transaction.
Two politicians have advised foreign Islamists to stay away.
Dos políticos han advertido a los islamistas extranjeros que se mantengan lejos.Have advised or indicated otherwise extrajudicially your opinion about the cause…….”.
Haber aconsejado o manifestado extrajudicialmente de alguna manera su opinión sobre la causa…….”.The doctors have advised a warm climate.
I know you have advised not to watch television before you go to sleep.
Sé que usted ha aconsejado no mirar la televisión antes de ir a dormir.Since then, whenever the opportunity arises, I have advised acquaintances, friends and family.
Desde entonces, siempre que surge la ocasión la he aconsejado a conocidos, amigos y familiares.Gomasper have advised that they are now only liable for structural damage.
I would never have advised you to do this stuff.
Nunca te hubiera aconsejado que hicieras esas cosas.Our lawyers have advised over 30 national grid operators around the world.
Nuestros abogados han asesorado a más de 30 operadores de redes nacionales de todo el mundo.Our consultants have advised websites and online businesses in a wide variety of sectors.
Nuestros consultores han asesorado a sitios web y negocios online de muy diversos ámbitos.A lot of experts have advised including compelling copy like power words and adjectives in your headlines.
A-LAW Attorneys have advised clients on ship financing and ship building contracts, registration of vessels, manning requirements and so on.
Abogados A-Law han asesorado a clientes en los acuerdos de financiación de buques, construcción naval, registro naviera, requisitos y demás.All these considerations have advised in favour of delaying this report until a clearer picture has emerged, which now seems to be the case.
Todas esas consideraciones han aconsejado retrasar el presente informe hasta tener una imagen más clara, lo que parece haberse logrado ahora.The minorities business advisers have advised a total of 4,180 companies, brought in 2,857 vacancies and drawn up 226 intercultural management plans for businesses and institutions.
Los asesores empresariales sobre minorías han aconsejado a un total de 4.180 empresas,
