What is the translation of " BASBELOPP " in English?

• base amount
• basic amount

Examples of using Basbelopp in Swedish and their translations into English

Tak på två basbelopp per år per anställd.
Ceiling of two base amount per year per employee.

Inkomster som överstiger tolv gånger basbeloppet räknas inte.
Income over twelve times the basic amount is disregarded.

Tillämpningen av basbeloppet för exportbidraget får begränsas till vissa av de produkter som förtecknas i artikel 1.1 d.
Application of the basic amount of the refund may be restricted to specific products listed in Article 1(1)d.

Den högsta ersättnings som beviljas är sex gånger basbeloppet 377 352 NOK.
The maximal benefit basis is six times the basic amount NOK 377 352.

Taket på ett(1) basbelopp per år per anställd.
Ceiling of one(1) base amount per year per employee.

Den högsta grunden för ersättning är sex gånger basbeloppet 377 352 NOK.
The maximum value for these benefits is six times the basic amount NOK 377 352.

Inkomster på högst sex gånger basbeloppet tillgodoräknas helt som pensionspoäng 377 352 NOK.
Income up to six times the basic amount is credited in full towards pension points NOK 377 352.

Vid brott mot föreningens regler tas kontrollavgift ut på max 10% av ett basbelopp.
Violation of association rules regularizing taken out of maximum 10% of the base amount.

Hennes lön fungerade som ett basbelopp. Barbara. Det går inte att jämföra vad hon och.
Between what she does… Her salary is a base, so I doubled it. There is no comparison whatsoever.

È ldre, uppgaÊr det saÈrskilda tillaÈgget till 158, 66% av basbeloppet 77 886 norska kronor.
If the supported spouse is 60 or older, the special supplement equals 158.66% of the basic amount NOK 77 886.

Basbeloppet I många fall beräknas ersättningen från det nationella försäkringssystemet i förhållande till ett basbelopp.
Many benefits from the National Insurance Scheme are determined in relation to a basic amount(B. a).

är begränsad till ett halvt basbelopp.
is limited to half a base-amount.

Ett tillägg på högst 40% av basbeloppet kan beviljas på vissa villkor för varje barn under 18 år som försörjs.
A supplement of up to 40% of the basic amount can be granted under certain conditions for each dependent child under the age of 18.

med hoÈgst 75% av basbeloppet per aÊr 36 818 norska kronor.
at a maximum of 75% of the basic amount per year NOK 36 818.

Hushållstilläggen skall fastställas till ett basbelopp på[140,27]11 euro till vilket skall läggas 2% av tjänstemannens grundlön.
The household allowance shall be set at a basic amount of€[140,27] 11, plus 2% of an official's basic salary.”.

du betalar en ersättning enligt ett svenskt prissatta basbelopp för allergi/ rök sanering.
you pay a compensation according to a Swedish priced base amount for allergy/ smoke remediation.

Notera att basbeloppet och koefficienten avseende Portugals betalningsförmåga har hämtats från 2005 års meddelande.
It should be noted that the base amount and the coefficient in relation to Portugal's ability to pay have been drawn from the 2005 Communication.

Full barnpension foÈr det andra barnet motsvarar 40% av basbeloppet och 25% av basbeloppet foÈr varje ytterligare barn.
The full children's pension for the second child equals 40% of the basic amount, and 25% of the basic amount for each subsequent child.

är födda med ett funktionshinder eller som har blivit funktionshindrade före 26 års ålder är den lägsta ersättningen 2, 4 gånger basbeloppet 150 940 NOK.
became disabled before reaching the age of 26, receive a minimum allowance of 2.4 times the basic amount NOK 150 940.

FoÈr en aÊrsinkomst mellan sex och tolv basbelopp(589 080 norska kronor) aÈr 1/3 av inkomsten pensionsgrundande.
In addition, 1/3 of income between six times and 12 times the basic amount(NOK 589 080) is credited as pensionable income for these years.

Vi använder det högsta beloppet som är tillgängligt för spelaren vid varje stadie av spelet(det så kallade basbeloppet) och delar upp det i fyra delar.
We take the highest amount that was available to the player at any point in the game(called"base amount") and divide it into four parts.

Genom den extra höjningen av basbeloppet från och med den 1 januari 1989 får pensionärerna full kompensation för devalveringen 1982.
Through the extra increase of the base amount as of 1 January 1989, pensioners will receive full compensation for the 1982 devaluation.

Jackpotten kommer att fortsätta ackumuleras tills en spelare vinner den och den återställs till basbeloppet eller återställs när spelaren lämnar spelet.
Jackpot pool will keep accumulating until a player wins it and resets to base amount or reset when player leaves the game.

Spelmarkerna får inte vara värda mer än 1/6000 basbelopp och en spelare får inte placera marker som är värda mer än detta på varje enskild siffra.
The markers may not be valued at more than 1/6000th of the base amount and a player may not place a marker down which is worth more than that on each individual number.

För icke denaturerade produkter som anges i artikel 1.1 d och som exporteras i naturligt tillstånd, skall ett basbelopp för exportbidraget fastställas varje månad.
The basic amount of the refund shall be fixed each month for undenatured products as listed in Article 1(1)(d) exported without further processing.

När det gäller sorbos skall basbeloppet för exportbidraget vara lika med basbeloppet för exportbidraget minus en hundradel av gällande produktionsbidrag.
In the case of sorbose, the basic amount of the refund shall be equal to the basic amount of the refund less one-hundredth of the production refund in force.

I regel betalas ingen avgift paÊ den pensionsgrundande inkomst som oÈverstiger 16, 75 och/eller 134 basbelopp, enligt bestaÈmmelser foÈr vissa grupper av egenfoÈretagare.
As a main rule, a contribution will not be charged on pensionable income exceeding an upper limit of 16.75 and/or 134 times the basic amount, respectively, as laid down for certain categories of selfemployed.

i Sverige möjlighet att, efter beslut av styrelsen, erhålla utökad premiebaserad pensionsrätt på lönedelar över 30 basbelopp.
an expanded premium based pension right on salary portions exceeding 30 base amounts.

Dessutom tillgodoräknas inkomster på mellan sex och tolv gånger basbeloppet(754 704 NOK) som inkomster som ligger till grund för pensionsinbetalningar för dessa år.
In addition, 1/3 of income between six and twelve times the basic amount(NOK 754 704) is credited as pensionable income for these years.

För att beräkna avgifterna för en viss överträdelse bör Esma utnyttja en tvåstegsmetod där man först fastställer ett basbelopp och sedan vid behov justerar detta basbelopp med vissa koefficienter.
In order to calculate the fine relating to a particular infringement, ESMA should apply a two-step methodology consisting of setting a basic amount and adjusting that basic amount, if necessary, by certain coefficients.

How to use "basbelopp" in a Swedish sentence

Med basbelopp avses här prisbasbeloppet, d.v.s.

Med basbelopp avses prisbasbeloppet enligt socialförsäkringsbalken.

Stipendiet motsvarar tre basbelopp per år.

Basbelopp och premier Läs mer Försäkringsbesked.

Tabell över aktuella basbelopp och s.k.

Särskilda upplysningar Med basbelopp avses prisbasbelopp.

Utdelning högst 1/3 basbelopp per år.

Maximal ersättning: 7,5 basbelopp per år.

Begreppet basbelopp ska aldrig mer användas.

Premieskillnad under 0,5 basbelopp regleras inte.

How to use "base amount, basic amount" in an English sentence

For FY2018, the per-student base amount was $3,683.27.

Sets the base amount of FM feedback for the oscillator.

He still has the same basic amount of support.

The price base amount 2019 is SEK 46,500.

Calculation of the basic amount of the fine.

TxN Base amount for tax is net of discount ?

Monthly fee contains the base amount and interest rate.

The Tax Base Amount indicates the base amount used for calculating the tax amount.

AMOUNT Decimal Base amount you wish to wager.

Enter the Base Amount for this payment term.