What is the translation of " BEFOGENHET ATT FÖRHANDLA FRAM " in English?

• competence to negotiate
• authority to negotiate

Examples of using Befogenhet att förhandla fram in Swedish and their translations into English

Senator Chuchi, ni ges befogenhet att förhandla fram ett fredligt avtal.
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate.

Mot denna bakgrund övergår jag till att undersöka huruvida Europeiska unionen har exklusiv befogenhet att förhandla fram hela konventionen.
Against that background, I turn to examine whether the European Union has exclusive competence to negotiate the entire Convention.

Senator Chuchi, ni ges befogenhet att förhandla fram ett fredligt avtal mellan den självständiga planeten Pantora och talzerna.
Senator Chuchi, you're given the authority to negotiate a peaceful settlement between the sovereign planet of Pantora and the TaIz.

kommissionen har styrkt att Europeiska unionen har exklusiv befogenhet att förhandla fram hela konventionen.
not the Commission has established that the European Union has exclusive competence to negotiate the entire Convention.

Senator Chuchi, ni ges befogenhet att förhandla fram ett fredligt avtal mellan den självständiga planeten Pantora och talzerna.
Senator Chuchi, you're given the authority between the sovereign planet of Pantora and the TaIz. to negotiate a peaceful settlement.

Europeiska unionen har exklusiv befogenhet att förhandla fram varenda del av konventionen.
that the European Union has exclusive competence to negotiate each and every part of the Convention.

Alla parter är eniga om att Europeiska unionen har extern befogenhet att förhandla fram ett internationellt avtal om radio- och televisionsföretags rättigheter.
All parties agree that the European Union has external competence to negotiate an international agreement on rights of broadcasting organisations.

har Europeiska unionen inte exklusiv befogenhet att förhandla fram hela konventionen.
the European Union does not have exclusive competence to negotiate the entire Convention.

Att i dag ge den exklusiv befogenhet att förhandla fram”bilaterala investeringsavtal” i de 27 medlemsstaternas namn,
To give it today the exclusive power to negotiate'bilateral investment agreements' in the name of,

dessa grunder är verksamma oavsett huruvida domstolen slår fast att Europeiska unionen har exklusiv befogenhet att förhandla fram konventionen.
submits that those pleas are effective irrespective of whether the Court holds that the European Union has exclusive competence to negotiate the Convention.

EU-institutionerna har befogenhet att förhandla fram utträdesavtalet med den utträdande medlemsstaten, med hänsyn till
The EU institutions are empowered to negotiate the withdrawal agreement with the departing Member State,

artikel 3.2 FEUF och vad gäller svaret på frågan om när Europeiska unionen har exklusiv befogenhet att förhandla fram ett internationellt avtal i sin helhet för det fall unionsbestämmelser täcker en del av det område som omfattas av det föreslagna avtalet?
on the answer to the question, when does the European Union have exclusive competence to negotiate an entire international agreement in circumstances where EU rules cover a part of the area falling under the proposed international agreement?

Kan Europeiska unionen även ha exklusiv befogenhet att förhandla fram och ingå ett helt internationellt avtal när det ännu inte har skett en fullständig harmonisering med avseende på det område/de områden som omfattas av det internationella avtalet(eller delar därav)?
Can the European Union also have exclusive competence to negotiate and conclude an entire international agreement where there has not yet been complete harmonisation with respect to the area(s) covered by the international agreement(or part thereof)?

inte i sig automatiskt leder till slutsatsen att det föreligger exklusiv befogenhet att förhandla fram hela det internationella avtalet(eller den relevanta delen)
does not of itself automatically lead to the conclusion that there is exclusive competence to negotiate that entire international agreement(or the relevant part)

Kommissionen har, med stöd av parlamentet, hävdat att Europeiska unionen har exklusiv extern befogenhet att förhandla fram och ingå internationella avtal på ett område som i stor utsträckning regleras av unionsbestämmelser som utgör mer än minimikrav.
The Commission, supported by the Parliament, submits that the European Union has exclusive external competence to negotiate and conclude international agreements in an area that is largely covered by EU rules which are more than minimum requirements.

Om Europeiska unionen inte har exklusiv befogenhet att förhandla fram hela konventionen,
If the European Union does not have exclusive competence for negotiating the entire Convention,

omständigheten tyda på att Europeiska unionen därför har exklusiv befogenhet att förhandla fram dessa delar av konventionen, eftersom medlemsstaterna inte kan göra internationella åtaganden som kan undergräva enigheten
that fact would suggest that the European Union therefore has exclusive competence to negotiate those parts of the Convention because Member States cannot undertake international commitments that may undermine the unity

Om Europeiska unionen har exklusiv befogenhet att förhandla fram konventionen enligt artikel 3.2 FEUF,
If the European Union has exclusive competence to negotiate the Convention under Article 3(2)

Kommissionens talan är inriktad på befogenheten att förhandla fram ett avtal om närstående rättigheter för radio- och televisionsföretag.
The Commission's application focuses on the competence to negotiate an agreement on related rights of broadcasting organisations.

Kommissionen bör få befogenheter att förhandla fram internationella transportavtal,
The Commission should have powers to negotiate international transport agreements

How to use "befogenhet att förhandla fram" in a Swedish sentence

Styrelsen ges befogenhet att förhandla fram ett bra avtal med Codex, med motion som grund.

Den föreslagna offentliga sjukförsäkring plan skulle ha befogenhet att förhandla fram lägre priser med providers.Focus om de nödvändiga telefontillbehör och de mest populära.

How to use "authority to negotiate, competence to negotiate" in an English sentence

Police officers do not have the authority to negotiate plea bargains.

Anyone with the intellect and competence to negotiate an orderly brexit wouldn't do it in the first place.

We do not have any authority to negotiate terms.

The previous subparagraph shall be without prejudice to Member States' competence to negotiate in international bodies and to conclude international agreements.

He or she must have the authority to negotiate effectively. 3.

Herzog, as opposition leader, has no authority to negotiate on behalf of Israel.

CADE’s General Superintendence is the competent authority to negotiate and execute the “Leniency Agreement”.

President Obama has the constitutional authority to negotiate and sign such an agreement.

The Division or LFF has no authority to negotiate wages.

Town meeting voters now must grant the board the authority to negotiate the TIF.