What is the translation of " BLI KNÄPP " in English?

• am going crazy
• get nutty
• be bonkers

Examples of using Bli knäpp in Swedish and their translations into English

Jag börjar bli knäpp.
I'm going crazy.

Frysa, bli knäpp av syrebrist, krascha.
Get nutty from no oxygen. Freeze.

Battie skulle bli knäpp.
Batty would go mental.

Frysa, bli knäpp av syrebrist, krascha, bryta nacken.
Freeze, get nutty from no oxygen, crash, break your neck.

Så sätter saker, bli knäpp.
So put things off, be flaky.

Hon skulle bli knäpp om hon visste att jag åker med dig.
My mother would freak out if she knew I was going with you.

Tror du att jag kan bli knäpp?
Do you think I might go nuts?

gjorde någonting skulle jag bli knäpp.
I think I would go crazy.

Nej, tack. Du kommer att bli knäpp här inne.
You're gonna go stir-crazy in here. No thank you.

Rätt dåligt tydligen, för du börjar bli knäpp.
It is apparently bad because you are going nuts.

För att man inte ska bli knäpp,?
Because people go loopy, is it?

skulle jag bli knäpp.
I would be bonkers.

Mot slutet, började jag bli knäpp.
By the end, I was freaking out.

hals-tjej, skulle jag bli knäpp.
throat babe… I would be bonkers!

Undrar om jag börjar bli knäpp.
I wonder if the joint's getting me.

När han sover måste jag vila för att inte bli knäpp.
When he does fall asleep, I need to rest to avoid going insane.

Okej, jag kanske börjar bli knäpp.
All right, maybe I am going crazy.

Han var som en fläck i mitt liv, det var så jag var tvungen att se det om jag inte skulle bli knäpp.
I had to learn to see it like that so I wouldn't go crazy.

men ni börjar bli knäpp.
but i think you're losing it.

att se det om jag inte skulle bli knäpp.
I had to look at it like that to keep from going insane.

Jag blir knäpp på att skära ner på gästerna.
I'm going crazy trying to cut this thing down.

Jag blir knäpp, på riktigt.
I'm going crazy, for real.

Har du blivit knäpp?
Have you gone mad?

Har Rick blivit knäpp?
Has Rick gone mental?

Jag trodde jag blivit knäpp när jag såg dammdemonerna komma fram i månskenet.
I thought I was loco when I saw them dust devils materializing in moonlight.

Har han blivit knäpp?
Has he gone mad?

Har han blivit knäpp?
Has he gone crazy?

Har du blivit knäpp?
Have you gone crazy?

Jag blir knäpp omkring Lizzie.
I'm a mess around Lizzie.

Killen blev knäpp, chefen.
Guyjust went crazy, boss.

How to use "bli knäpp" in a sentence

Man kan bli knäpp över mindre.

Man kan bli knäpp för mindre..

Jag kommer seriöst bli knäpp snart!

Man kan bli knäpp för mindre.

Man kan ju bli knäpp för mindre!

Jag skulle nog bli knäpp tror jag.

kommer bli knäpp av att fortsätta såhär.

Håller på att bli knäpp här hemma..

Jag håller på att bli knäpp här.

Jag skulle bli knäpp då tror jag.