What is the translation of " DÅ PROGRAMMET " in English?

• then the program
• when the programme
• when the program
• then the software

Examples of using Då programmet in Swedish and their translations into English

Då programmet kommer att upptäcka iPhone automatiskt visas som nedan.
Then the program will detect iPhone automatically shown as below.

Försök att ta bort Spysheriff har misslyckats då programmet ominstallerar sig självt.
Attempts to remove SpySheriff have been reported to be unsuccessful as SpySheriff will reinstall itself.

Gör vid behov, då programmet kommer att spegla din Android-telefon till datorn automatiskt.
Just do as required, then the program will mirror your Android phone to PC automatically.

Allting till höger om ett%-tecken ignoreras då programmet körs;
everything to the right of the%-sign is ignored when the program is run;

Då programmet, som återger bilden,
Then, the program, which reproduces the image,

Så är inte fallet med Neo Poker Bot, då programmet sätter stor press på sin motståndare
That's not the case with Neo Bot, as the program will put a lot pressure on its opponent

Beträffande utbetalningar kommer ett schablonmässigt förskott på 10% av gemenskapsbidraget att betalas ut då programmet antas.
On the payments side, a flat-rate advance of about 10% of the Community contribution will be paid out once a programme is adopted.

Om ett sådant saldo finns kvar då programmet avslutas skall motsvarande belopp återbetalas till Slovenien.
Should such a balance be left when the Programme comes to an end, the corresponding amount will be reimbursed to Slovenia.

De årliga besparingar som programmet ger uppgår till 9-11 milj. euro då programmet har genomförts i sin helhet.
The targeted annual cost savings of the program are EUR 9-11 million once the program is fully implemented.

Du råds att ta bort LyricsMonkey då programmet installerar en spårnings-cookie som heter yieldmanager och visar diverse annonser.
It is advisable to remove Lyrics Monkey because the program installs a tracking cookie named yieldmanager and show various advertisements.

kommissionen och parlamentet ställde upp som mål då programmet antogs.
express desires noted as objectives by both the Commission and Parliament when this programme was approved.

Skadade PST-filer: Om, PST-filen skadas allvarligt, då programmet SCANPST inte reparera filen helt.
Damaged PST files: In case, the PST file is damaged severely, then the program ScanPST won't repair the file completely.

Och då programmet kommer att börja spela in automatiskt strömmande musik det ögonblick den erkänner ljudet av din dator.
And then the software will begin to record automatically the streaming music the moment it recognizes the sound of your computer.

och sedan då programmet kommer att importera foton
and then then program will import photos

Då programmet kommer att be om bekräftelse,
Then the program will ask for confirmation,

videor som du behöver, och trycker på Delete-knappen i huvudfönstret, då programmet kommer att be för din bekräftelse.
hit the Delete button in the main interface, then the program will ask for your confirmation.

Då programmet är ett resultat av ett samarbetsavtal mellan KTH
Since the programme is a result of a cooperation agreement between KTH

beroende på datum och den tid då programmet körs.
depending on the date and time that the program is running.

Prioriteringar: Då programmet har begränsade resurser kan det vid tillfälle krävas prioritering mellan flera som kan anses vara berättigade till stöd enligt ovanstående bedömningsgrunder.
Prioritisation: As the programme has limited resources we may, on occasion, need to prioritise between several projects that can be considered eligible for support in accordance with the criteria listed above.

kan du klicka på instrumentbrädan på de viktigaste gränssnittet, då programmet automatiskt skulle snabba upp din dator.
you can click dashboard on the main interface, then the software would automatically speed up your computer.

Då programmet inte är associerat med hemsidorna som annonseras
Since the application is not associated with the websites that are promoted

Om användaren ser till att datorn inte har några skadliga hot innan installationen av Avira, då programmet AVG Anti-Virus Free 2014 kommer att lyckas hålla systemet fritt från skadlig kod.
In case the user makes sure the PC has no malware threats prior to the installation of Avira, then the program AVG AntiVirus Free 2014 will succeed in keeping the system free of malware.

Betalningsansökningar avseende de utgifter, som en medlemsstat har ådragit sig för ett visst program, skall inlämnas till kommissionen före den 1 juni året efter det år då programmet avslutas.
Payment applications relating to expenditure incurred by a Member State in respect of a given programme shall be submitted to the Commission before 1 June of the year following that in which the programme ends.

Snarare tvärtom, från första stund då programmet presenterades och här inför parlamentet
Indeed, when the programme was first presented to Parliament

kan inte minnas att installera programmet på syftet, då programmet har säkerligen angett PC levereras med annan fri programvara tillgänglig för nedladdning på nätet.
cannot recall installing the application on purpose, then the program has most certainly entered your PC bundled with other free software available for download online.

Paul gjorde all utveckling till slutet av 2001, då programmet nådde version 1. 0.
Paul did all the development until the end of 2001 when the program reached version 1.0.

där förfalskning faktiskt sker, och även specifikt till de grupper som hittills inte har omfattats i samma utsträckning som av den första etappen, då programmet vände sig specifikt till rättsvårdande myndigheter.
also specifically to groups of people who have not been covered up to now to the same extent as by the first part, when the programme was used particularly for law-enforcement authorities.

Det är då program som MacKeeper kan vara praktiskt för alla Mac-användare.
That is when software like MacKeeper can be handy for any Mac user.

Då program överens med Eutelsat att återuppta sändningar,
Then the broadcaster agreed with Eutelsat to resume broadcasting,

Omfattningen på åtgärderna kommer att avgöras då programmen är utformade, men det är värt att notera
The scale of interventions organised in this way would be decided when the programmes are drawn up,

How to use "då programmet" in a Swedish sentence

handhavarfel då programmet självt koordinatsätter alla waypoints.

Ingen avinstallation behövs då programmet inte installeras.

Hur ser då programmet för dagen ut?

Synnerligen lämpligt att göra då programmet avslutas.

Upptäcks då programmet undersöks innan det körs.

Då programmet var ungt, var grenpresentationer vanliga.

Nya inställningar skapas då programmet startas igen.

Då programmet ständigt förbättras, ändras också spridningsmetoden.

Men tji fick Anna då programmet friades.

Då programmet saknar installationsprogram är installationsproceduren helt manuell.

How to use "when the programme, when the program, then the program" in an English sentence

This contrasts to just over 20% when the programme started.

But when the program interviewed Mr.

When the program completes reboot your VirtualBox.

When the program completed, the computer halted.

Doors close when the program begins.

Period of time when the programme was/has been started.

When the programme began in 1999, only 20 groups benefited.

Then the program starts erasing apps, music.

When the program is searching for drivers.

Then the program iterates through the list.