What is the translation of " WHEN THE PROGRAM " in Swedish?

• när programmet
• då programmet

Examples of using When the program in English and their translations into Swedish

When the program opens, your ID number is shown.
När programmet öppnas visas ditt ID-nummer.

It makes a list. When the program sees any similarity.
När programmet ser nån likhet gör det en lista.

When the program sees any similarity, it makes a list.
När programmet ser nån likhet gör det en lista.

The calculator displays‘Done' when the program ends.
På skärmen visas”Klar” när programmet slutar.

Pdf" when the program creates recursive hash sum lists.
Pdf" när programmet skapar rekursiva hashsummelistor.

This mode is active by default when the program starts.
Detta läge är aktivt som standard när programmet startar.

When the Program is made available in source code form.
När programvaran har gjorts tillgänglig i källkodsform.

He argued it should be continued. When the program was shut down.
När programmet stängdes hävdade han att det bör fortsätta.

When the program is ready,
När programmet är klart,

This will be the current-path when the program launches.
Det här är den aktuella sökvägen när programmet startar.

When the program was shut down,
När programmet stängdes hävdade han

Wait a few minutes, when the program will find the password.
Vänta några minuter medan programmet söker efter lösenord.

When the program detects your iPhone,
När programmet upptäcker din iPhone,

It is also important that when the program is closed, it does not reset the settings.
Det är också viktigt att när programmet stängs återställs inte inställningarna.

When the program got rolled up, a group of us created a series of protocols for communication.
När programmet avslutades skapade några av oss kommunikationsprotokoll.

He was Director Tenet's chief of staff when the program started. and then deputy executive director.
Han var direktör Tenets stabschef, sedan biträdande direktör när programmet startade.

When the program detects that your device is connected,
När programmet upptäcker att din enhet är ansluten,

everything to the right of the%-sign is ignored when the program is run;
Allting till höger om ett%-tecken ignoreras då programmet körs;

Unfortunately, when the program ended,- Very. Mason relapsed.
Väldigt. När projektet tog slut fick Mason dessvärre ett återfall.

That image is almost cleaned up, so do your research and let me know when the program's done with the image.
Och säg till när programmet är färdigt. Bilden är nästan färdig, så gör dina efterforskningar.

A colonel. When the program was shut down,
När programmet stängdes hävdade han

Paul did all the development until the end of 2001 when the program reached version 1.0.
Paul gjorde all utveckling till slutet av 2001, då programmet nådde version 1. 0.

If it stops when the program is running, the phone may become a brick.
Om det stannar när programmet körs, telefonen kan bli en tegelsten.

at the far right end of the taskbar when the program is active.
meddelandefältet i Windows längst, till höger i aktivitetsfältet när programmet är aktivt.

It is very annoying when the program stats with your Windows OS
Det är mycket irriterande när programmet statistik med ditt Windows OS

When the program is ready, press the manual blending function shortly for one
När soupmakern är klar kan du använda den manuella mixningsfunktionen snabbt en

Two of us started their studies when the program was located in Pori and was humbly called Visual Culture.
Två av oss inledde sina studier i Björneborg, då utbildningsprogrammet gick under det anspråkslösa namnet Visuell kultur.

When the program asks if you are sure about your movement,
När programmet frågar om du är säker på din rörelse,

the program restores the fan to the speed at which it was originally operating when the program was started. Alternatively, you can keep
Normalt återställer programmet fläkten till den hastighet den ursprungligen körde med när programmet startades. Alternativt kan du behålla den manuella fläktinställningen.

And let me know when the program's done with the image.
Och säg till när programmet är färdigt.