What is the translation of " WHEN THE PROGRAM " in Spanish?

• cuando el programa

Examples of using When the program in English and their translations into Spanish

What happens when the program comes to an end?
¿Qué pasa cuando el curso llega a su fin?

Internet-facing ports Note: New installs as of release 0.7.8 do not use port 8887; they select a random port between 9000 and 31000 when the program is run for the first time.
Puertos abiertos al internet Nota: las nuevas instalaciones a partir de 0.7.8 no usan el puerto 8887; elijen un puerto aleatorio entre 9000 y 31000 cuando el programa se ejecuta por primera vez.

When the program starts, you will enter the Channels Subject first.
Cuando el programa se abre entrarás primero en"Channels".

Wait a few minutes, when the program will find the password.
Espere unos minutos mientras que el programa busca la contraseña.

When the program exceeds the rating level, a blocking message appears.
Cuando un programa exceda el nivel de calificación aparecerá un mensaje de bloqueo.

The signal indicator will be off when the program is done.
El indicador de señal se apagará cuando la programación se haya realizado.

Used when the program rather than a human is to work on a different buffer.
Se utiliza cuando un programa y no un humano trabaja en un búfer distinto.

He finished with 11 and 10, respectively, last season when the program won its third gold ball-and its second in three years.
Terminó con 11 y 10, respectivamente, la temporada pasada, cuando el programa ganó su tercera bola de oro y la segunda en tres años.

When the program can't complete the process, usually browser extensions are the problem.
Si el programa no puede completar el proceso, habitualmente esto se debe a un problema con las extensiones del navegador.

You also have the right to prior written notice from the program when the program refuses your request to take these actions.
También tiene el derecho de recibir una notificación previa por escrito del programa cuando el programa rechaza su pedido de que tome estas acciones.

Isn't it great when the program performs all the calculations on its own? Solution.
Sería genial si el programa realizara todos los cálculos automáticamente,¿verdad? Solución.

You can set up filtering conditions to display only the frames you are interested in, search for frames with specified properties, or define a start pattern to signal when the program should list the data.
Es posible establecer condiciones de filtro para mostrar solo aquellas estructuras que interesan, buscar estructuras con propiedades concretas o definir un patrón de inicio para indicarle al programa cuándo debe elaborar una lista de los datos.

Unplug your machine when the program is over(program end light is on).
Desenchufe su máquina cuando el program finalice(el indicador de programa finalizado está encendido).

The program interrupts the process several times for a few minutes in order to let the descaling agent penetrate the deposits. The entire descaling process takes about 30 minutes. When the program is running, the display calc will blink.
El programa se interrumpe varias veces durante algunos minutos para dejar que el descalcificador actúe. El proceso de descalcificación dura aproximadamente 30 minutos. El indicador calc parpadea mientras que el programa esté en funcionamiento.

When the program starts, it looks for all encrypted data on the current medium and displays the list in the"Search" panel.
Cuando el programa se inicia, busca todos los datos encriptados en el medio actual y muestra la lista en el panel de"Búsqueda.

Assertion failures result in raising an AssertionError when the program is run with the appropriate flags, without which the assert statements are ignored.
Los errores de aserción resultan en AssertionError cuando el prorgama es ejecutado con los parámetros correctos, sin los cuales las sentencias de aserción son ignoradas.

When the program is paused, the light on the program button will flash until you press it again to resume the rest of the program..
Cuando el programa está pausado, la luz del botón del programa emitirá un destello hasta que vuelva a presionarla para reanudar el resto del programa..

Most of the time the throbber is a still image(known as its resting frame), but when the program is performing an action the throbber begins to animate in a loop to let the user know that the program is busy and has not frozen.
La mayor parte del tiempo el throbber es una imagen fija, pero cuando el programa está realizando alguna acción el throbber comienza a animarse en un bucle para hacer saber al usuario que el programa está ocupado.

When the program was postponed, he promoted the cancellation of URAMEX, and participated in the formulation of the new Nuclear Law that was approved in February 1985.
Cuando el programa se pospuso, impulsó la cancelación de Uramex y participó en la formulación de la nueva Ley Nuclear, que se aprobó en febrero de 1985.

The FB1000 will display the step screen, which shows the parameters for the selected step except when the program is empty in which case the FB1000 automatically starts entering the first step as follows.
El FB1000 presentará la pantalla de pasos, donde se muestran los parámetros del paso seleccionado excepto cuando el programa está vacío y el FB1000 arranca automáticamente introduciendo el primer paso como se indica a continuación.

When the program is shutting down, it may remove these files from your hard drive but not the entries that reference these files from your Registry, thus creating invalid entries.
Cuando el programa se esté cerrando, puede borrar estos archivos de su disco duro, pero no las entradas que hacen referencia a estos archivos en su Registro, creando así entradas no válidas.

In the good old days- when a mouse was something the cat chased- computer programs ran linearly: when the program had executed one action it went to the next line and after that, the next line and so on.
En los buenos viejos tiempos-cuando un ratón era un animalillo que perseguía un gato- los programas de ordenador se ejectutaban de forma lineal: cuando el programa había ejecutado una acción seguía hasta la siguiente línea, y después de ésta a la siguiente, y a la siguiente.

When the program detects movement in the monitored area, it can beat the alarm, send SMS and captured images via e-mail, start the broadcast or record activities.
Cuando el programa detecta movimiento en el área supervisada, puede batir la alarma, enviar SMS y capturó imágenes vía correo electrónico, iniciar las actividades de transmisión o grabación.

ACS800 IGBT pulses are always blocked when the program detects that the DC switch is opened or inverter charging is ongoing at power switch on.
Los pulsos de ACS800 IGBT siempre se bloquean cuando el programa detecta que el interruptor de CC está abierto o la carga del inversor está en curso con la alimentación conectada.

When the program Telecinco"Sálvame", invited us to put eyelash extensions to Kiko Matamoros at the end of August, the news that Cristiano Ronaldo was wearing eyelash extensions were on the spotlight.
Quan el programa de Telecinco, Sálvame, ens va convidar a posar-li extensions de pestanyes a Kiko Matamoros a final d'agost, ho va fer perquè en aquell moment va saltar la notícia que Cristiano Ronaldo portava extensions de pestanyes.

The light is green when the program is running, flashing amber if the program has been paused or flashing green if on standby waiting to start a program see Start and Programs..
La luz será verde cuando el programa esté funcionando, titilará en amarillo si el programa ha sido pausado o titilará en verde si está en modo de espera aguardando la iniciación de un programa véase Puesta en marcha y programas..

When the program launches its first application round, ICANN expects a diverse set of applications for new gTLDs, including IDNs, creating significant potential for new uses and benefit to Internet users across the globe.
Cuando el programa lance su primera ronda de solicitud, ICANN espera un conjunto de solicitudes diversas para gTLD nuevos, incluidos IDN; esto generará un potencial significativo para usuarios nuevos, además de beneficios para usuarios de Internet de todo el mundo.

When the program is still unfinished or no localization kit has been prepared, some information is still available, although difficult to obtain, from similar manuals, the localization manager, or the actual technical team responsible for the software.
Cuando el programa aún no está acabado o no se ha preparado ningún kit de localización, parte de la información sigue disponible, aunque difícil de obtenerse, de manuales similares, del director de localización, o del propio equipo técnico responsable por el software.

When the program in the mainframe computer be completely broken, the biochip network will begin falling apart and people will realize in astonishment that they have lived psychologically for years in a virtual world without any real contact with themselves, with each other or with nature and the universe.
Cuando el programa en el ordenador central esté completamente roto, la red de biochips comenzará a desmoronarse y la gente se dará cuenta con asombro de haber vivido psicológicamente durante años en un mundo virtual sin ningún contacto real consigo mismos, entre sí o con la naturaleza y la naturaleza y el universo.

When the program starts in the Fall of 2016, STAR(State of Texas Access Reform) Kids will provide health benefits that include prescription drugs, hospital care, primary and specialty care, preventive care, and personal care services to children and young people through age 20 who qualify for Medicaid based on a disability.
Cuando el programa se inicie en el otoño de 2016, STAR Kids( Reforma Acceso Estado de Texas), ofrecerá beneficios para la salud que incluyen medicamentos recetados, atención hospitalaria, atención primaria y especializada, atención preventiva y servicios de cuidado personal a los niños y jóvenes hasta los 20 años de edad que califican para Medicaid con base en una discapacidad.