What is the translation of " WHEN THE PROGRAM " in Greek?

• όταν το πρόγραμμα

Examples of using When the program in English and their translations into Greek

So when the program terminates.
Αν λήξει το πρόγραμμα.

Only applicable when the program.
Εφαρμοστούν μόνον εφόσον το πρόγραμμα.

Future when the program is fully implemented.
Πορεία, εάν το πρόγραμμα εφαρμοστεί πλήρως.

I will report again when the program ends.
Θα σας ενημερώσω όταν τελειώσει το πρόγραμμα.

When the program is finished, transfer the..
Όταν το πρόγραμμα τελειώσει, μεταφέρουμε το αρχείο.

Global objects are destroyed when the program terminates.
Επίσης όλα τα αντικείμενα θανατώνονται όταν λήξει το πρόγραμμα.

When the Program is made available in source code form.
Όμως όταν το πρόγραμμα είναι διαθέσιμο σε μορφή πηγαίου κώδικα.

Idx files will be automatically rebuilt when the program starts.
Idx ξαναδημιουργούνται αυτόματα, όταν γίνει εκκίνηση του προγράμματος.

We know when the program will start?
Δεν γνωρίζουμε πότε θα ξεκινήσει το πρόγραμμα?

The schedule will be announced when the program starts.
Οι ώρες μαθημάτων θα ανακοινωθούν όταν ξεκινήσει το πρόγραμμα.

When the program is finally assembled it would look like this.
Όταν το πρόγραμμα συγκεντρώνεται τελικά θα εμοίαζε με αυτό.

It is able to save scanning progress when the program recovers deleted files.
Είναι σε θέση να αποθηκεύσει την πρόοδο σάρωσης όταν το πρόγραμμα ανακτά τα διαγραμμένα αρχεία.

When the program was at its peak, you certainly dreamed about it.
Όταν το πρόγραμμα ήταν στο αποκορύφωμά της, σίγουρα ονειρευτεί.

A graph using rand will also change when the program is forced to redraw, e.g.
Ένα γράφημα που χρησιμοποιεί το rand θα αλλάζει επίσης όταν το πρόγραμμα εξαναγκάζεται να επανασχεδιάσει, π.χ.

When the program starts, it will ask you to connect iOS device.
Όταν το πρόγραμμα ξεκινά, θα ζητήσει να συνδέσετε τη συσκευή iOS.

You can set the time/ time periods when the program automatically report the date and….
Μπορείτε να ρυθμίσετε τις χρονικές περιόδους/ ώρα όταν το πρόγραμμα αναφέρει αυτόματα την ημερομηνία και την….

When the programs are well done, they can be very efficient.
Όταν τα προγράμματα είναι φτιαγμένα καλά, μπορούν να είναι πολύ αποτελεσματικά.

MAP file created when the program example in Appendix A is linked.
ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΊΣΤΕ το αρχείο που δημιουργείται όταν το πρόγραμμα παράδειγμα στο παράρτημα A είναι συνδεδεμένη.

When the program is finished rates will begin a rapid decline.
Όταν το πρόγραμμα τελειώσει, τα επιτόκια θα ξεκινήσουν ταχεία πτώση.

A memory leak occurs when the program fails to release memory that's no longer needed.
Προβλήματα χαμηλής μνήμης μπορούν επίσης να συμβούν όταν ένα πρόγραμμα δεν ελευθερώνει μνήμη που δεν χρειάζεται πλέον.

When the program tries to call these routines, an error occurs.
Όταν το πρόγραμμα προσπαθεί να καλέσει αυτές οι ρουτίνες, προκύπτει σφάλμα.

You may encounter this problem when the program or the program installer is incompatible with Windows Vista.
Ενδέχεται να αντιμετωπίσετε αυτό το ζήτημα όταν το πρόγραμμα ή το πρόγραμμα εγκατάστασης δεν είναι συμβατό με τα Windows Vista.

When the program is loaded, install it and restart the computer.
Όταν το πρόγραμμα είναι φορτωμένο, εγκαταστήστε το και επανεκκινήστε τον υπολογιστή.

This problem may occur when the program or the program installer is incompatible with Windows Vista.
Αυτό το ζήτημα ενδέχεται να προκύψει όταν το πρόγραμμα ή το πρόγραμμα εγκατάστασης του προγράμματος δεν είναι συμβατό με τα Windows Vista.

When the program has been successfully installed, click‘Launch' to open.
Όταν το πρόγραμμα έχει εγκατασταθεί με επιτυχία, κάντε κλικ στο κουμπί‘Launch'(Έναρξη) για να το ανοίξετε.

A race condition is created when the programs try to access the same resource and one or more of the programs cannot access the resource.
Δημιουργείται μια κατάσταση ανταγωνισμού, όταν τα προγράμματα που προσπαθούν να αποκτήσουν πρόσβαση στον ίδιο πόρο και ένα ή περισσότερα από τα προγράμματα που δεν έχουν πρόσβαση στον πόρο.

When the program starts for the first time, it“scans” your computer for possible threats.
Όταν το πρόγραμμα ξεκινά για πρώτη φορά,«σαρώνει» τον υπολογιστή σας για πιθανές απειλές.

This knowledge is used when the program personalizes the ads to correspond to your latest search queries and browsing history.
Αυτή η γνώση χρησιμοποιείται όταν το πρόγραμμα προσαρμόζει τις διαφημίσεις για να αντιστοιχούν στα τελευταία ερωτήματα αναζήτησης και την ιστορία ξεφυλλίσματός σας.

When the program is run the user needs to select the Standard Mode> Raw file recovery.
Όταν το πρόγραμμα εκτελείται ο χρήστης θα πρέπει να επιλέξετε την τυπική λειτουργία> ανάκτηση αρχείων Raw.

Double free bugs", which occur when the program tries to free a region of memory that has already been freed, and perhaps already been allocated again.
Τα σφάλματα διπλής αποδέσμευσης(double free bugs), που συμβαίνουν όταν ένα πρόγραμμα προσπαθεί να αποδεσμεύσει μια περιοχή μνήμης που έχει ήδη αποδεσμευτεί(και πιθανόν να έχει δεσμευτεί πάλι για άλλο σκοπό).