What is the translation of " WHEN THE PROJECT " in Swedish?

• när projektet
• då projektet
• när uppdraget

Examples of using When the project in English and their translations into Swedish

And get the credit when the project is completed.
Och får äran när projektet är klart.

When the project was completed,
När projekten var fullständig,

What you will miss when the project is over.
Vad du kan komma att sakna när projektet är avslutat.

When the project was cancelled, two decades ago, Eight originally.
Åtta, ursprungligen. När projektet avslutades för tjugo år sedan.

All prototypes were discarded when the project was shelved.
Alla prototyper kastades när projektet lades på hyllan.

When the project started, there were no FRP bridge applications in Malmö;
När projektet startade fanns det inga FRP-broapplikationer i Malmö;

You can have a default view(loaded when the project is opened). See.
Du kan ha en förvald vy(som laddas när projektet öppnas). Se.

When the project is to be audited by an auditor, Checklist/auditor is used.
När projektet ska revideras av revisor används Checklista/revisor.

The model works best when the project is small and well defined.
Modellen fungerar bäst när projektet är mindre och väldefinierat.

When the project is ready for lacquering we will ask you to come by for your approval.
När projektet är redo att lackas ber vi er komma för ert godkännande.

About 270 workers will be involved when the project reaches its peak.
Omkring 270 arbetare kommer att vara engagerade i projektet när det är som mest omfattande.

And this is when the project Solar Impulse really started to turn in my head.
Och det var då projektet"Solar Impulse" verkligen började ta form i mitt huvud.

Sensistep and BDA was not at the same level of development when the project started.
Sensistep och BDA hade inte samma utvecklingsnivå när projektet startade.

Checklist/AEU is used when the project is not to be submitted for auditing.
Checklista/AEU används när projektet inte skall skickas till revision.

By default, all the parameters are visible to the End Customer when the project is released.
Som standard är alla parametrar synliga för slutkunden när projektet släpps.

When the project has just appeared,
När projektet bara har dykt upp,

The project view that will be loaded when the project is opened. You can read more about project views in.
Projektvyn som laddas när projektet öppnas. Du kan läsa mer om projektvyer i.

When the project started I felt a great need to participate in these debates,” says Pétur Thomsen.
När projektet startade kände jag ett stort behov av att delta i debatten”, säger Pétur Thomsen.

A final report on every approved project must be submitted to RJ when the project is completed.
Samtliga beviljade projekt ska skicka in en slutredovisning till RJ när projektet är klart.

When the project is open in the Project browser, its title bar also displays a CNN iReport icon.
När projektet är öppet i projektbläddraren visas också en MobileMe-symbol i titelraden.

The capitalization of interest expenses ceases when the project is completed,
Aktiveringen av räntekostnader upphör då projektet är färdigställt,

When the project is ready,
När projektet är klar,

fewer files to sustain when the project is complete.”.
färre filer att hålla ordning på när projektet är avslutat.”.

You can click when the project is playing
Du kan klicka när projektet spelas upp

Torment-his work eventually went unused when the project changed direction.
hans arbete förblev dock oanvänt då projektet ändrade riktning under arbetet.

Here you define when the project will start
Här definierar du när projektet kommer att starta

education in solving the sustainability crisis has taken major leaps since 2015 when the project first started.
utbildningens roll i att lösa hållbarhetskrisen tagit stora kliv framåt sedan 2015, då projektet påbörjades.

I remember, eight years ago, when the project started how I was sceptical about the complexity of KMOS.
Jag kommer ihåg för åtta år sedan då projektet startade att jag var skeptisk eftersom KMOS var så komplext.

the aim is to create a further three jobs by the end of 2006 when the project ends.
målsättningen är att man ska skapa ytterligare tre arbetstillfällen i slutet av 2006 när projektet upphör.

When the project is finished, three million tonnes of earth will have been transported away from the city's interior.
När projektet är avslutat kommer jordmassor på tre miljoner ton ha transporterats bort från innerstaden.