Examples of using When the project in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peebles was 27 when the project broke ground.
Washoe oli kymmenkuinen, kun projekti aloitettiin.When the project ends, the billing will also end.
Kun projekti päättyy, päättyy myös laskutus.We're gonna send you a Christmas card when the project gets killed.
Lähetämme sinulle kortin, kun projekti kuolee.When the project is complete, we will assess the outcome.
Kun hanke on viety päätökseen, arvioimme tuloksia.And get the credit when the project is completed.
Kun hanke saadaan valmiiks, saat siitä kaiken kunnian.And when the project was ultimately scrapped… It broke my heart.
Ja kun projekti meni kokonaan pieleen, sydämeni murtui.I worked with Bradley in Resources when the project first got funded.
Työskentelin Bradleyn kanssa, kun projektin rahoitus alkoi.When the project generates profit of at least MEUR 3.
Prosenttia p.a., kun projektin tuotto on vähintään 3 miljoonaa euroa.Julkaisu ei täsmentä, milloin projekti odotetaan valmistuvan.When the project was cancelled, two decades ago, there were three.
Kun projekti peruttiin kaksi vuosikkymmentä sitten meitä oli kolme.I urge that this be looked at when the project moves on to its next phase.
Vaadin, että tätä asiaa tarkastellaan, kun hanke siirtyy seuraavaan vaiheeseensa.When the project was still in his possession, Ben cleared every possible hurdle.
Kun projekti oli hänen käsissään, Ben poisti kaikki esteet.I kind of badgered him a little bit at wanting to know when the project would end.
Taisin jankuttaa hänelle hieman,- milloin projekti loppuu. että tahdon tietää.At wanting to know when the project would end. I kind of badgered him a little bit.
Taisin jankuttaa hänelle hieman,- milloin projekti loppuu. että tahdon tietää.In the Start column it is possible to set when the project should be executed.
Sarakkeessa Käynnistä on mahdollista säätää, milloin projekti tulee suorittaa.When the projects stop, catalogues are no longer maintained and partnerships dissolve.
Kun hankkeet päättyvät, tietoluetteloja ei enää pidetä yllä ja kumppanuudet hajoavat.Either this week when Carl and I saw what we had… or10 years ago when the project started.
Joko tällä viikolla, When the project is ready, it's time to move on to drawing up a list of necessary materials.
Kun projekti on valmis, on aika siirtyä laatimista luettelon tarvittavat materiaalit.Bridge at the summer cottage will then lookbeautiful when the project will work on it for a long time and thoroughly.
Bridge kesämökillä sitten näyttääkaunis, kun projekti työstää sitä pitkään ja perusteellisesti.When the project started, more than half of all companies did not use computers as a daily working tool.
Kun hanke alkoi, yli puolet yrityksistä ei käyttänyt tietokoneita päivittäin.Success will bring funding from the European Commission as and when the project can prove its viability, demand and success.
When the project control until the batch or continuous production, with the same type of heating element is advantageous.
Kun projektinhallinta, kunnes erä tai jatkuva tuotanto, jossa samantyyppisiä lämmityselementti on edullista.Raportin voi luoda kaikissa tapauksissa(virheen/ongelman sattuessa tai kun projekti valmistunut virheittä) tai vain When the project was published in the spring, it caused a real stream of emails to Sexpo, who offer counselling and therapy, and all the appointments were quickly reserved, Yle says.
Kun hankkeesta kerrottiin keväällä, alkoi neuvontaa ja terapiaa tarjoavassa Sexpossa sähköpostitulva ja tapaamisajat varattiin hyvin nopeasti loppuun, Yle kertoo.Furthemore, despite a significantincreasein population, overall demand has decreased from 142 hm3 in 1997-98, when the project was approved, to about 120 hm3 in 2008.
Lisäksi väestömäärän huomattavasta kasvusta huolimatta kokonaiskysyntä on laskenut 142 hm3:stä(vuosina 1997-1998, jolloin hanke hyväksyttiin) noin 120 hm3:iin vuonna 2008.Muhammad Ali had proceeded to buy the rail when the project was abandoned due to pressure by the French who had an interest in building a canal instead.
Muhammad Ali jatkoi kiskojen ostamista, kun projektista luovuttiin Ranskan painostuksen vuoksi, sillä Ranska oli halukas rakentamaan radan sijasta kanavan.According to the com plainants, the Commission was not entitled to assess the project in the light of Directive 92/43,as this Directive was not in force, when the project was begun.
Kantelijoiden mukaan komissiolla ei ollut oikeutta arvioida It is often the coordinator,who is only appointed when the project has reached an advanced stage, who urges the client to comply with this requirement.
Usein käy niin, että koordinaattori,joka nimetään vasta kun hanke on edennyt varsin pitkälle, kehottaa Piiri pysyy halutulla taajuudella tarjota jännite pysyy vakiona jalämpötila osat eivät juuri nouse kuten kun projekti on jätetty aurinkoon jne.Their work has led to significant progress in the projects concerned, especially when the projects face clearly defined obstacles and involve a few countries and companies.
Heidän työnsä on edistänyt merkittävästi kyseisiä hankkeita erityisesti silloin, kun hankkeiden esteet ovat selvästi määriteltyjä ja mukana on vain muutamia maita ja yhtiöitä.
