den tidpunkt då de begicks, brottsrubricering samt uppgift om hur långt utredningen har kommit.
nature of the alleged offences, the date on which they were committed, the criminal category of the offences and the progress of the investigations;
Eftersom de begicks i närheten i Mexico City. Du kanske är intresserad.
Thought you might be interested, since they happened close by in Mexico City.
Beskrivning av de brott som rör dessa personer, tidpunkten då de begicks, brottsrubricering samt uppgift om hur långt utredningen har kommit.
The description and nature of the offences involving them, the date on which they were committed, the criminal category of the offences and the progress of the investigations.
frågan om huruvida deras handlingar var konkurrensbegränsande skulle bedömas vid den tidpunkt då de begicks.
since the anti-competitive nature of its acts must be evaluated at the time when those acts were committed.
Beskrivning av de påstådda brotten, tidpunkten då de begicks, brottsrubricering samt uppgift om hur långt utredningen har kommit.
Description and nature of the alleged offences, the date on which they were committed, the criminal category of the offences and the progress of the investigations;
Honans fall är annorlunda i det att hon begick handlingar mot den mänskliga rasen av en sort som, om de begicks idag, skulle kallas ohyggliga.
Of a sort which, if they were to be committed today… The female's case is different… would be called atrocities. in that she undoubtedly committed actions against the human race.
Dessa handlingar utgjorde överträdelser vid den tidpunkt då de begicks och straffen blir inte strängare än de straff som var tillämpliga vid tidpunkten för de faktiska omständigheterna.
Those acts were offences at the time when they were committed and the penalties will not be any heavier than those applicable at the material time.
hon begick handlingar mot den mänskliga rasen av en sort som, om de begicks idag, skulle kallas ohyggliga.
The female's case is different, in that she undoubtedly committed of a sort which, if committed today.
Dödsstraff får endast utdömas när det gäller brott för vilka det föreskrevs dödsstraff när de begicks, och om landet senare har infört en mildare påföljd ska detta straff utdömas.
Imposing capital punishment only for a crime for which the death penalty was prescribed when it was committed; if a lighter penalty was prescribed beforehand, this must be imposed;
hon begick handlingar mot den mänskliga rasen av en sort som, om de begicks idag, skulle kallas ohyggliga.
in that she undoubtedly committed actions against the human race but would they be so called in 2,000 years' time, of a sort which, if committed today, The female's case is different.
omfattar brott begångna av minderåriga även gärningar som ifall de begicks av en vuxen endast skulle bli föremål för förvaltningsrättsliga
the range of acts that are pursued under the justice system when committed by minors is extended to include acts which,
Honans fall är annorlunda i det att hon begick handlingar mot den mänskliga rasen av en sort som, om de begicks idag, skulle kallas ohyggliga.
In that she undoubtedly committed but would they be so called in 2,000 years' time, actions against the human race of a sort which, if committed today, The female's case is different, would be called atrocities.
Deras påstådda brott begicks när de var 13-17 år gamla.
Their alleged crimes were committed when theywere 13-17 years old.
Jag vill påpeka att vi absolut behöver en sådan domstol för att döma i brott mot mänskligheten, såsom de som begicks i New York och i Washington.
Let me point out that we vitally need this kind of court to try crimes against humanity, such as those committed in New York and Washington.
såsom de som begicks av Imperiale Doria,
barbaric acts, such as those committed by Imperiale Doria,
Results: 23,
Time: 0.0509
How to use "de begicks" in a Swedish sentence
De begicks på samma gata med en och en halv månads mellanrum.
De begicks ett saftigt mord av mig idag på jobbet, och jag gillade de!
Ulsson noterade dessa åtgärder och hotade att beröva bankmedarbetares liv när de begicks en gasattack.
Under och omedelbart efter lågkonjunkturen rapporterade färre ungdomar att de begicks eller utsätts för våldsbrott.
På 1930-talet översåg man ofta med fängelsemord om de begicks av fångar som avtjänade långa straff.
Majoriteten av brotten får han inget straff för eftersom de begicks innan han dömdes i januari.
Detta trots att de begicks under tvång och är en direkt följd av den utsprida människohandeln i landet.
Går bara locka de begicks och hobbies och när han tror det ska undvikas till den där i.
Morden väckte stor uppmärksamhet och har sedan de begicks för 16 år sedan levt kvar i mångas minnen.
Frågan kan besvaras i 3 lager
1 Vilka saker skulle vara "omoraliska" eller "onda" om de begicks av Gud?
How to use "they happened, they were committed" in an English sentence
They happened despite rhetoric to the contrary.
They happened in places where the teacher wasn’t.
They were committed race men, not Uncle Toms.
They happened in real places to real people.
They happened only under the kings.
They were committed to give that assistance.
When turning pages worked, they happened instantly.
They happened to you, and they were happy.
I did know they were committed to Orthodox Judaism.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文