What is the translation of " DE BRÖT SIG " in English?

• they broke
• they splintered off

Examples of using De bröt sig in Swedish and their translations into English

De bröt sig in.
They broke in.

Hallå? De bröt sig in.
Hello? They broke in.

De bröt sig ut.
They broke out.

Filmade när de bröt sig in.
It caught them breaking in.

De bröt sig in igår.
They broke in last night.

Allt var bra tills de bröt sig in.
Everything was fine until they broke in.

Vad… De bröt sig in.
What… They broke in.

Det var inte ditt hus de bröt sig in i.
It's not your house they broke into though.

De bröt sig in i vårt hus.
Broke into our house.

Det var inte den de bröt sig in i.
It's not the car they were breaking into.

De bröt sig in i mitt hus.
They broke into my house.

Det var inte ditt hus de bröt sig in i.
It's not yourhouse they broke into, though.

De bröt sig in i 294.
Caught them breaking into 294.

Ni inser väl att de bröt sig in i mitt hus?
You do realise that they broke into my house?

De bröt sig in i vårt hus.
They broke into our house.

Frun och dottern var ensamma hemma när de bröt sig in.
Wife and daughter were home alone when they broke in.

De bröt sig ut och flydde.
They broke out and run away.

De som ansvarar för den åtgärden brukade vara anslutna till oss när vi upptäckte att vi hade en annan… men de bröt sig ur.
The people responsible for that action used to be affiliated with us, philosophy. but they splintered off when we discovered that we had a difference of.

De bröt sig ut och flydde.
They broke out and ran away.

när vi upptäckte att vi hade en annan… men de bröt sig ur.
when we discovered that we had a difference of, um… but they splintered off.

De bröt sig in, det är allt.
They broke in, that's all.

När de bröt sig in ville min mor gömma sig..
When our home was broken into, my mother wanted to hide.

De bröt sig in i källaren.
They broke into the basement.

De bröt sig in häromnatten.
The other night, they broke in.

De bröt sig in hos oss.
They have broken into our apartment.

De bröt sig in hos dig, Lee.
Busted into your facility, Lee.

De bröt sig in i vapenvalvet!
They broke into the weapons vault!

De bröt sig in hos dig, Lee.
They busted into your facility, Lee.

De bröt sig in och tog dem..
They broke through the doorand took them.

De bröt sig in på kontor, satte dit folk.
They were breaking into offices, framing people.

How to use "de bröt sig" in a Swedish sentence

Fönstrena krossades och de bröt sig in.

De bröt sig ut och drog snabbt iväg.

De bröt sig in och fann den 48-årige mannen.

De bröt sig även in i ytterligare ett par fordon.

De bröt sig in i Griveaux kontorsbyggnad medan han flydde.

De bröt sig in i villan på jakt efter värdesaker.

De bröt sig loss 2004 och har växt sedan dess.

Han vill veta varför de bröt sig in hos Liam.

De bröt sig sedan loss och bildade sin egen grupp.

De bröt sig ur det gamla kommunistpartiet efter Indien-Kina kriget.

How to use "they broke" in an English sentence

Thank goodness they broke your mold.

They broke down each very effectively.

They broke through and charged Stocker.

Maybe they broke their business model.

And they broke out heavenly music.

And they broke all the windows.

The laws they broke were societal.

They broke down, they went crazy.

They broke his sword twice man.

Well, no, obviously, they broke up.