What is the translation of " DEN BASERAR SIG " in English?

Examples of using Den baserar sig in Swedish and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Den baserar sig lika mycket på ideologi som på ett behov av billig arbetskraft.
It is based as much on ideology as it is on a need for cheap labour.
i skolan då den baserar sigden mobbades kön.
when this is based on the victim's gender.
Den baserar sig på Astrid Lindgrens böcker om Madicken,
The film was based on books by Astrid Lindgren,
revisionsrätten kommer fram till en bedömning så antar jag att den baserar sig på exakta siffror.
Auditors reaches a verdict, I take it as read that it will be based on exact figures.
Och den baserar sig på många faktorer, bland annat mat, service och en variationsrik meny.
Overall customer satisfaction is key and it's based on a lot of factors, like food, service and menu variety.
vetenskaplig träningsmetod. Den baserar sig på kunskapen om att olika pulszoner har olika fysiologiska träningseffekter.
scientific method of training based on the knowledge that different heart rates have different physiological effects.
Den baserar sig på en grundlig utredning
It is based on a comprehensive study
Man bör säkerställa jämlik lönsamhet i mjölkproduktionen oberoende av om den baserar sig på majs- eller spannmålsensilage eller på andra slags grovfoder än korn.
Milk producers must be in an equal position as regards profitability regardless of whether production is based on maize, grass or types of coarse fodder other than grain.
Den baserar sig på uppgifterna i produktresumén som är avsedd för hälso- och sjukvårdspersonal.
It is based on the summary of product characteristics that the pharmaceutical company has written for health care professionals.
särskilt när den baserar sig på en skuldekonomi och spekulation i stället för på verkligheten
especially when this is based on a debt economy and speculation rather than on reality
Den baserar sig på en roman med samma namn, skriven av Juha Vuorisen,
It is based on the best-selling novel by Juha Vuorinen,
Den baserar sig på resultaten av en serie tekniska seminarier, som hölls i Köpenhamn(februari 2004),
It is based on the outcomes of a seriesof technical seminars held in Copenhagen(February 2004),
Den baserar sig på svar från finanschefer
It is based on answers from CFOs
Den baserar sig på analys av exempelvis användarens webbhistorik,
It is based on an analysis of, for example,
Den baserar sig på analys av exempelvis din webbhistorik,
It is based on an analysis of, for example,
Den baserar sig på två realiteter som den skapades tro kan fatta och som i och med det kan införlivas med människans individuella erfarenhet:
Human salvation is real; it is based on two realities which may be grasped by the creature's faith
Den baserar sig på Killingformer,
It is based on the notion of the Killing form,
Ju fler spel avslutar ju mer rättvisande blir din BKR, eftersom denbaserar sig på fler resultat.
If you complete more games, your BKR is more accurate because is based on more results.
Det baserar sig på en bedömd låg reproduktion.
It is based on an estimated low reproduction.
Det baserar sig på dialog och på ländernas egna planer för utveckling.
It is based on the partner countries' own development plans and dialogue conducted with them.
Det baserar sig på olika applikationstillfällen och gas.
It bases on the different application occasions and gas.
Det baserade sig på ett EU-direktiv, det s.k. Hållbarhetsdirektivet.
It was based on an EU directive, the so-called Sustainability Directive.
Det baserar sig huvudsakligen på skillnader i ämnesomsättning:
It is based mainly upon differences in nutrition;
Det baserar sig på Deutsche Morgenländische Gesellschafts regler for romanisering så som de slogs fast av den internationella orientalistkongressen i Rom år 1936.
It is based on the rules of the Deutsche Morgenländische Gesellschaft(DMG) as modified by the International Orientalist Congress 1935 in Rome.
Det baserar sig på tre typer av mynt,
It is based on three types of coin;
Det baserar sig på standardtibetanskan och återspeglar uttalet med hög noggrannhet,
It is based on the Lhasa dialect of Standard Tibetan
Det baserar sigden indiska musikens Rasa-estetik
It is based on the Rasa aesthetics of Indian music
Det baserar sigden innovativa SunZeb-modellen som tagits fram av Teknologiska forskningscentralen VTT och Helen.
It is based on the SunZeb model developed by VTT Technical Research Centre of Finland together with Helen Ltd.
Det baserar sig på ett pilotprojekt inom Schengens arbetsgrupp för frågor om vapen och ammunition.
It is based on a pilot project of the Schengen Fire-arms and Ammunition Working Group.
Kommittén vill understryka att det nuvarande direktivet om energimärkning är ett av de mest framgångsrika gemenskapsinstrumenten eftersom det baserar sig på följande.
The Committee considers it important to emphasise that the current energy labelling directive is one of the most successful Community instruments, as it is based on.
Results: 30, Time: 0.0418

How to use "den baserar sig" in a Swedish sentence

Den baserar sig fortfarande på företagens självövervakning.
Den baserar sig på flera olika arbetsmetoder.
Den baserar sig på 1897 års upplaga.
Den baserar sig på det förra valresultatet.
Den baserar sig på intervjuer och arkivforskning.
Den baserar sig inte på empiriska studier.
Den baserar sig på Europeiska unionens ordlista.
Den baserar sig på kommunens fastställda taxa.
Den baserar sig på ett omfattande arbete.
Den baserar sig på Ulrika Torells forskning.

How to use "it is based" in an English sentence

It is based around Average True Range calculations.
It is based upon many Edward Hopper paintings.
I’m wondering which tiara it is based on.
But, trust me, it is based on solid science.
It is based off the Android WebKit Engine.
It is based upon computing the standard deviation.
And it is based on science, not fanciful delusion.
It is based off the automotive marque Flxible.
That’s because it is based upon actuarial tables.
It is based upon observable facts not opinions.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English