Examples of using Den genetiskt modifierade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den genetiskt modifierade Rod.
Omröstningen om den genetiskt modifierade majsen.
Resolution on genetically modified maize.Den genetiskt modifierade majsen är en tidsbomb för konsument- och miljöskyddet.
Godkänd användning av den genetiskt modifierade organismen.
Approved uses of the genetically modified organism.Den genetiskt modifierade majsen MON 87427 x MON 89034 x NK603 innehåller två gener för glyfosatresistens och producerar Cry1A.
Whereas GM maize MON 87427× MON 89034× NK603 contains two genes for glyphosate resistance and produces Cry1A.Combinations with other parts of speech
Namn och identitet för den genetiskt modifierade organismen.
Name and identity of the genetically modified organism.Den genetiskt modifierade majsen 5307 uttrycker proteinet phosphommanose isomerase, vilket används som selektionsmarkör.
Whereas GM maize 5307 also expresses the protein phosphommanose isomerase(PMI), which is used as a selection marker;Förnyat godkännande av den genetiskt modifierade majsen NK603 ×MON 810.
Assessment of genetically modified maize NK603 x MON810 for renewal.the resulting characteristics of the genetically modified organism.Mängd eller volym av den genetiskt modifierade organism som skall överföras.
Quantity or volume of the genetically modified organism to be transferred.Resultat av och syfte med exportörens anmälan till andra stater beträffande den genetiskt modifierade organism som skall överföras.
Result and purpose of any notification by the exporter to other States regarding the genetically modified organism to be transferred.Uppgifter om hur den genetiskt modifierade växten skiljer sig från den mottagande växten i fråga om.
Information on how the genetically modified plant differs from the recipient plant in.Ansökan omfattade för dessa användningar alla tre klyvningsprodukter av den genetiskt modifierade majsen MON 87427 x MON 89034 x NK603.
Whereas the application covered, for those uses, all three sub-combinations of GM maize MON 87427× MON 89034× NK603;Allmän beskrivning av den genetiskt modifierade organismen och namn
General description of the genetically modified organism and the nameEnligt direktiv 90/220/EEG bedöms endast riskerna i samband med utsättningen av själva den genetiskt modifierade tobaksplantan.
Whereas under Directive 90/220/EEC only the risks related to the release of the genetically, modified tobacco plant itself are evaluated;Förlopp för interaktion mellan den genetiskt modifierade växten och målorganismerna(i tillämpliga fall).
Mechanism of interaction between the genetically modified plant and target organisms(if applicable).Den genetiskt modifierade majsen kommer att pådyvlas konsumenterna,
Genetically modified maize is being palmed off on consumers,Uppgifter om tidigare utsättningar av den genetiskt modifierade växten, i tillämpliga fall.
Information about previous releases of the genetically modified plant, if applicable.Vad avser den genetiskt modifierade nejlikan kunde rådet inte uppnå kvalificerad majoritet,
Concerning the genetically modified carnation, the Council could not reach qualified majority in favourEU-kommissionen i Bryssel har godkänt den genetiskt modifierade potatisen"Amflora" för odling.
The EU Commission in Brussels has approved the genetically modified potato"Amflora" for cultivation.resulterande egenskaper hos den genetiskt modifierade organismen.
the resulting characteristics of the genetically modified organism.Jag skall kortfattat erinra om att den genetiskt modifierade majsen gjorts resistent mot larven från en skadeinsekt.
I will briefly recall the fact that transgenic maize has been made resistant to the larva of a crop-devastating insect.blandningar kan emellertid fortfarande vara tillåtna i de länder där den genetiskt modifierade majsen odlas(Kanada och Japan).
mixtures may, however, still be permitted in the countries where the GM maize is cultivated(Canada and Japan);Beslutet om huruvida godkännandet av den genetiskt modifierade sockerbetan H7-1 ska förlängas eller ej hör till EU: s jurisdiktion.
Whereas the decision on whether or not to renew the authorisation of GM sugar beet H7-1 is within the Union's jurisdiction;Framför allt säg inte till mig att det är för att föregå revideringen av detta direktiv eller för att den genetiskt modifierade vinstocken bara förekommer i laboratorieexperiment!
And please do not tell me that this was done to anticipate this directive' s being revised or because GM vines do not exist except in laboratory experiments!Behandlingsplanen bestod av administration av den genetiskt modifierade donatorns T-lymfocyter som sträcker sig från 1 x 106 till 1 x 107 celler/kg kroppsvikt.
Treatment plan consisted of the administration of genetically modified donor's T lymphocytes ranging from 1 x 106 to 1 x 107 cells/kg body weight.no material derived from the genetically modified organism is present in the end product.De kan inte jämföra någon egenskap hos den genetiskt modifierade utsädet med andra GMO
They cannot compare any characteristics of the GMO seed with any other Den genetiskt modifierade majssorten Bt11 har enligt artiklarna 11.1 och 20.3 c i
Genetically modified maize Bt11 has been notified to the Biosafety Clearing-House,Trots förorening med en obehörig sort kan årets skörd av den genetiskt modifierade potatisen Amflora fortsätta att användas.
Despite contamination with an unauthorized variety, this year's harvest of the genetically modified potato Amflora may continue to be used.
