Examples of using Den intermodala in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Järnvägsförbindelsen i den intermodala joniska/adriatiska korridoren.
Den intermodala terminalen hade flera plattformar och färjelägen.
The intermodal facility contains more than a dozen platforms and several ferry slips.Närsjöfartens roll in den intermodala logistikkedjan för godstransporter.
Role of Short Sea Shipping in the intermodal freight logistics chain.Det är anledningen till att vi måste inrikta våra ansträngningar på att utveckla den intermodala transporten.
That is why we must focus all of our efforts on developing intermodal transport.Projekt nr 29: Järnvägslinjen i den intermodala jonisk/adriatiska korridoren.
Projet No 29: Railway axis on the Ionian/Adriatic intermodal corridor.Combinations with other parts of speech
Vattenvägen- den intermodala pusselbiten till resurseffektiva regional-
The waterway- the intermodal piece to resource efficient regionalHamnar utgör en relativt begränsad del av det övergripande transportnätet som knutpunkter i den intermodala kedjan.
Ports constitute a relative limited part of the overall transport network as nodes in the intermodal chain.Vattenvägen- den intermodala pusselbiten till resurseffektiva regional-
The waterway- the intermodal piece to resource efficient regionalDet är endast om hamnarna fungerar gränslöst i den intermodala kedjan som närsjöfartens verkliga roll i Europa kan stärkas.
Only with ports operating seamlessly in the intermodal chain, can Short Sea Shipping enhance its true role in Europe.Den intermodala transporten är begränsad
Kommissionen rekommenderar i sina riktlinjer om strukturfondsprogrammen för perioden 2000-2006 att den intermodala transporten prioriteras.
The Commission' s guidelines concerning the Structural Fund programmes for 2000-2006 recommend that priority should be given to intermodal transport.Han var delaktig i uppstarten av den intermodala stålpendelen(slabs och coils) som gick mellan Sheffield och Avesta.
Among other things he was involved in the start-up of the intermodal steel shuttle(slabs and coils) that went between Sheffield and Avesta.järnvägsstationer och den intermodala logistikkedjan.
Den intermodala transporten är begränsad
Intermodal transport is limitedharmoniserat system kan därför endast vara av godo för den intermodala industrin och för en hållbar rörlighet i Europa.
harmonised system can therefore only be of value to the intermodal industry and to the sustainable mobility of Europe.Utbyggnad av den intermodala terminalen i Rostock genom fördubbling av den årliga kapaciteten till 140 intermodala enheter.
Extension of the intermodal terminal in Rostock by doubling its annual handling capacity to 140.000 För bästa möjliga förbindelser måste luftfarten bli en integrerad del av den intermodala transporten, vilket i sin tur kommer att bidra till att driva på tillväxten för Europas ekonomi.
Aviation must become an integral element of inter-modal transport, for the best possible connectivity which in turn will help drive growth for Europe's economy.Den intermodala dimensionen av denna nya definition skulle kunna användas för att komplettera den modala definitionen från 1999, som är allmänt godtagen i hela Europa.
The intermodal dimension of this new definition could be used to supplement the modal definition set out in 1999 and commonly accepted across Europe.det är mycket viktigt att de inkluderas i den intermodala rörlighetskedjan vid sidan av cykel,
it is vital to include them in the intermodal mobility chain alongside cycling,One effective way of promoting the intermodal image of short sea shipping lies in the business-oriented work of short sea promotion centres.systemet för speditörer och transportörer, och den intermodala konkurrensen.
the system of shippers and carriers, and intermodal competition.Linbanan system utgör en del av den intermodala transporter i städer nät som drivs av San Francisco Municipal Railway, eller Muni
The cable car system forms part of the intermodal urban transport network operated by the San Francisco Municipal Railway,innehavaren försäkrar att den intermodala lastningsenheten fortsätter att uppfylla kraven i detta direktiv.
the holder ensures that the intermodal loading unit continues to meet the requirements of this Directive.vilket kommer att underlätta den intermodala transporten av farligt gods på väg.
the purpose of which is to facilitate the inter-modal transport of dangerous goods;Orsakerna ligger i att det saknas utbredda system för elektronisk kommunikation mellan olika partners i den intermodala kedjan och system för att identifiera
kommissionen nämner exemplet Donaukorridoren VII som är typiskt för detta förstorade Europa eftersom den intermodala transportinfrastrukturen inom projektet är av ovanligt stor omfattning
of the Danube-Corridor VII, which typifies this wider Europe, because it has the exceptional characteristics of an intermodal transport infrastructure that links all modes of transport,svårigheterna att organisera den intermodala transportmarknaden och åtgärdens experimentkaraktär anser kommissionen
De intermodala transporterna är ett av nyckelinslagen i denna.
Intermodal transport is one of the key elements in it.En intermodal sjöfarts- och järnvägstjänst mellan Madrid, Bilbao och Tyskland.
Setting up intermodal maritime/rail service Madrid-Bilbao-Germany.En intermodal sjöfartstjänst mellan Italien, Irland och Danmark.
Setting up maritime intermodal service Italy-Ireland-Denmark.
