The intermodal sector is only capable to a limited extent of financing large-scale developments in this area entirely on its own.
Den kombinerade sektorn kan bara till en begränsad del finansiera storskalig utveckling på detta område med helt och hållet egna medel.
Among other things he was involved in the start-up of the intermodal steel shuttle(slabs and coils) that went between Sheffield and Avesta.
Han var delaktig i uppstarten av den intermodala stålpendelen(slabs och coils) som gick mellan Sheffield och Avesta.
train stations and the intermodal logistics chain.
järnvägsstationer och den intermodala logistikkedjan.
Streamline the rules for the intermodal transport of dangerous goods to ensure interoperability between the different modes.
Skapa enhetliga regler för intermodal transport av farligt gods för att säkerställa kompatibilitet mellan olika transportmedel.
harmonised system can therefore only be of value to the intermodal industry and to the sustainable mobility of Europe.
harmoniserat system kan därför endast vara av godo för den intermodala industrin och för en hållbar rörlighet i Europa.
Extension of the intermodal terminal in Rostock by doubling its annual handling capacity to 140.000 intermodal units.
Utbyggnad av den intermodala terminalen i Rostock genom fördubbling av den årliga kapaciteten till 140 intermodala enheter.
it is vital to include them in the intermodal mobility chain alongside cycling,
det är mycket viktigt att de inkluderas i den intermodala rörlighetskedjan vid sidan av cykel,
One effective way of promoting the intermodal image of short sea shipping lies in the business-oriented work of short sea promotion centres.
Ett effektivt sätt att främja den intermodala sidan av närsjöfarten ligger i det affärsorienterade arbetet vid centrumen för främjande av närsjöfart.
by linking the country's main railway station with the intermodal terminus for the Lisbon region, forms part of the TENs.
genom att anknyta till landets viktigaste järnvägsstation och till Lissabonområdets intermodala station, helt kommer att ingå i de transeuropeiska näten.
The Council has adopted a new definition of the intermodal transport operation which appropriately addresses the specificity of waterborne transport.
Rådet har antagit en ny definition av intermodal transport som på lämpligt sätt tar hänsyn till det specifika i vattenvägstransporter.
the obligation to keep the technical documentation available is the responsibility of the person who places the intermodal loading units on the Community market.
dennes ombud är etablerade i gemenskapen, skall skyldigheten att hålla den tekniska dokumentationen tillgänglig vila på den som ansvarar för utsläppandet av de intermodala lastningsenheterna på gemenskapsmarknaden.
The Commission should finance an outline plan of all the intermodal transit platforms over a certain annual tonnage, to be decided.
Kommissionen bör finansiera en översikt över alla intermodala plattformar för transittrafik utöver en årlig volym som fastställs senare.
The intermodal dimension of this new definition could be used to supplement the modal definition set out in 1999 and commonly accepted across Europe.
Den intermodala dimensionen av denna nya definition skulle kunna användas för att komplettera den modala definitionen från 1999, som är allmänt godtagen i hela Europa.
Thoroughly communicated by underground and bus and near the intermodal transfer facility that has a direct connection to Madrid-Barajas Airport from Plaza de Colón.
Noggrant kommuniceras med tunnelbana och buss och nära intermodal överföring anläggning som har en direkt koppling till Madrid-Barajas flygplats från Plaza de Colón.
The Intermodal System for Global Transport(SIT Global),
Detta intermodala system för global transport(SIT Global),
The EU needs to invest in the sustainable development of the intermodal trans-European transport system,
EU måste investera i en hållbar utveckling av det intermodala transeuropeiska transportsystemet,
The culprit is the absence of broad electronic message systems linking different partners in the intermodal chain and the lack of an identification
Orsakerna ligger i att det saknas utbredda system för elektronisk kommunikation mellan olika partners i den intermodala kedjan och system för att identifiera
The cable car system forms part of the intermodal urban transport network operated by the San Francisco Municipal Railway,
Linbanan system utgör en del av den intermodala transporter i städer nät som drivs av San Francisco Municipal Railway, eller Muni
governs maritime cargo transport, including the intermodal transport associated with it,
inräknat de därmed förknippade intermodala transporterna, utan också garanterar
It is designed to reduce congestion and improve the environmental performance of the intermodal transport system, thereby contributing to an efficient
Det är utformat för att minska trafikstockningar och öka det intermodala transportsystemets miljöprestanda för att på så sätt bidra till ett effektivt
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文