What is the translation of " THE INTERMODAL " in Polish?

• intermodalnego
• intermodalnych

Examples of using The intermodal in English and their translations into Polish

Operational area of the intermodal terminal: 25 ha.
Powierzchnia operacyjna terminala intermodalnego: 25 ha.

The intermodal operator on the Kutno- Brest line was PCC Intermodal S.A.
Operatorem połączenia na linii Kutno- Brześć jest PCC Intermodal S.A.

He has nearly 20 flight experience in the intermodal industry.
Ma blisko 20 lot doświadczenia w branży intermodalnej.

In the intermodal rail alliance sees great opportunities,
W transporcie kombinowanym, sojusz kolejowy widzi wielkie możliwości,

Functioning and development of the intermodal transport in Poland;
Badania dotyczące funkcjonowania oraz rozwoju przewozów intermodalnych.

train stations and the intermodal logistics chain.
stacje kolejowe oraz intermodalne łańcuchy logistyczne.

Development and management of the intermodal terminals used for the railways;
Rozwój terminali intermodalnych obsługujących kolej i zarządzanie nimi;

In November the same year, PCC Autochem began to execute the intermodal project.
W listopadzie tego samego roku PCC Autochem rozpoczęła realizację projektu intermodalnego.

Only with ports operating seamlessly in the intermodal chain, can Short Sea Shipping enhance its true role in Europe.
Wyłącznie porty działające nieprzerwanie w łańcuchu intermodalnym mogą wzmocnić prawdziwą rolę żeglugi bliskiego zasięgu w Europie.

The Intermodal segment, most of the investment went to the railway company METRANS,
Segment Intermodal, większość inwestycji poszedł do spółki kolejowej METRANS,

Inland navigation plays an important role in the intermodal transport chain.
Żegluga śródlądowa odgrywa istotną rolę w łańcuchu transportu intermodalnego.

Streamline the rules for the intermodal transport of dangerous goods to ensure interoperability between the different modes.
Udoskonalenie przepisów dotyczących intermodalnego transportu towarów niebezpiecznych w celu zapewnienia interoperacyjności różnych środków transportu.

Road transport is an important part of the intermodal transport process.
Odwozy samochodowe są integralną częścią organizacji procesu transportu intermodalnego.

In addition, the intermodal transport is much more environmentally friendly than a comparable truck transportation due to the high proportion of kilometers of track.”.
Ponadto, transport multimodalny jest dużo bardziej przyjazne dla środowiska niż porównywalny transportu wózka z powodu dużej zawartości km toru.”.

Role of Short Sea Shipping in the intermodal freight logistics chain.
Rola żeglugi morskiej bliskiego zasięgu w łańcuchu logistycznym intermodalnych przewozów towarowych.

later on, the President of the Management Board of Cargosped- the intermodal operator of the PKP Cargo Group.
następnie Prezesem Zarządu spółki Cargosped- operatora intermodalnego z Grupy PKP Cargo.

The subject of the order was to carry out units by the intermodal transport on routs specified in the order.
Przedmiotem zlecenia było wykonanie przez Rurtalbahn Cargo GmbH przewozu kolejowego jednostek transportu intermodalnego na określonych w zleceniu relacjach.

Thanks to the intermodal approach the transport of goods only takes place also on 1.600 the total 7.000 Kilometer overland route on the road- the majority of the route is covered by block train on the rail.
Dzięki podejściu intermodalny transport towarów odbywa się również na jedynie 1.6 całkowitej 7 Km lądem trasę na drodze- Większość trasy jest objęte bloku pociągu na szynie.

It has not yet reached full integration in the intermodal door-to-door supply chain;
Nie został on jeszcze w pełni włączony do intermodalnego łańcucha dostawczego„od drzwi do drzwi”;

in order to help in the intermodal shift to sea transport;
tak aby wspomóc intermodalne przechodzenie na transport morski;

The Council has adopted a new definition of the intermodal transport operation which appropriately addresses the specificity of waterborne transport.
Rada przyjęła nową definicję operacji transportu intermodalnego, która w odpowiedni sposób uwzględnia specyficzny charakter transportu wodnego.

operating between Austria and Denmark/Sweden/Norway the Parties shall enter into an intermodal agreement whereby they provide passenger air transport on their services on any of the Identified European City Pairs as part of an itinerary that includes surface transportation by the Intermodal Partner.
strony podpiszą porozumienie o intermodalnych usługach transportowych, na mocy którego usługi pasażerskiego transportu lotniczego oferowane będą na jakimkolwiek określonym odcinku łączącym miasta europejskie jako część trasy, obejmującej transport naziemny obsługiwany przez partnera w transporcie intermodalnym.

An icon of San Francisco, the cable car system forms part of the intermodal urban transport network operated by the San Francisco Municipal Railway.
Sieć kolejki linowej stanowi część intermodalnego transportu miejskiego należącego do San Francisco Municipal Railway i jest ikoną miasta San Francisco.

The intermodal hub is going to include, among other things, a tram route along the northern facade of the station,
W ramach budowy węzła intermodalnego planuje się m.in. budowę trasy tramwajowej wzdłuż północnej fasady dworca,

Forum participants discuss the intermodal logistics concept in personal interviews at the booth of Ekol.
Uczestnicy Forum omówienia koncepcji intermodalnego logistyczne w osobistych rozmowach na stoisku Ekol.

The construction of the intermodal hub is planned to include, among other things, a tram route along the north facade of the station,
W ramach budowy węzła intermodalnego planuje się m.in. budowę trasy tramwajowej wzdłuż północnej fasady dworca,

FREIGHT 2013 Forum through exchange of opinions between representatives of the intermodal chain is aimed at optimum use of the opportunity that comes a chance for business operators.
Forum FRACHT 2013 poprzez wymianę opinii pomiędzy przedstawicielami ogniw łańcucha intermodalnego ma na celu optymalne wykorzystanie tej nadarzającej się szansy przez podmioty działające na rynku.

the associated accesses, the intermodal transport centre(GTC including a multi-storey car park
centrum transportu intermodalnego(GTC wraz z wielopoziomowym parkingiem nadziemnym

will connect the intermodal rail freight with all major ports of the United Kingdom and the Channel Tunnel.
połączy intermodalnego transportu kolejowego ze wszystkimi głównymi portami Wielkiej Brytanii i Eurotunelu.

economic situation of Sicily, the difficulties in organising the intermodal transport market and the experimental character of the measure, the Commission considered it to be compatible with the Treaty.
trudności w organizacji rynku transportu intermodalnego oraz eksperymentalnego charakteru środka Komisja uznała środek za zgodny z Traktatem.